ऑटोग्लॉट 2.1 भाषा स्विचर में सुधार करता है: नए तटस्थ झंडे और भाषा नाम

हम वर्डप्रेस के लिए ऑटोग्लोट प्लगइन संस्करण 2.1 की नवीनतम रिलीज की घोषणा करते हुए रोमांचित हैं। यह अपडेट नई सुविधाओं, सुधारों और सुधारों की एक श्रृंखला लाता है जो आपकी बहुभाषी वर्डप्रेस वेबसाइटों को अधिक उपयोगकर्ता-अनुकूल और समावेशी बना देगा।

ऑटोग्लॉट 2.1 में भाषा स्विचर, भाषा नाम और समग्र बेहतर प्रदर्शन और अनुवाद गुणवत्ता में महत्वपूर्ण सुधार शामिल हैं।

संस्करण 2.1 में नया क्या है?

अनेक भाषाओं के लिए तटस्थ झंडे

इस अद्यतन में सबसे महत्वपूर्ण विशेषताओं में से एक अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच और पुर्तगाली भाषाओं के लिए "तटस्थ" झंडे की शुरूआत है। पहले, इन भाषाओं का प्रतिनिधित्व करने वाले झंडे विशिष्ट देशों से जुड़े होते थे, जैसे अंग्रेजी के लिए यूएस या यूके ध्वज या जर्मन के लिए जर्मन ध्वज। इससे उन क्षेत्रों में दर्शकों को लक्षित करने वाली वेबसाइटों के लिए भ्रम पैदा हो गया जहां ये झंडे उनके प्राथमिक उपयोगकर्ता आधार के साथ संरेखित नहीं थे।

नए तटस्थ झंडों के साथ, आप ऐसे झंडे का उपयोग कर सकते हैं जो किसी विशिष्ट देश का संकेत दिए बिना भाषा का प्रतिनिधित्व करता है। उदाहरण के लिए, यदि आपकी साइट मेक्सिको में उपयोगकर्ताओं को लक्षित कर रही है, तो आप स्पेन का प्रतिनिधित्व करने वाले पारंपरिक स्पेनिश ध्वज के बजाय तटस्थ स्पेनिश ध्वज का उपयोग कर सकते हैं। इसी तरह, जर्मन के लिए, आप जर्मनी का प्रतिनिधित्व करने वाले ध्वज के बजाय तटस्थ जर्मन ध्वज का उपयोग कर सकते हैं, जो इसे ऑस्ट्रिया या स्विट्जरलैंड को लक्षित करने वाली साइटों के लिए आदर्श बनाता है।

तटस्थ भाषा झंडों का महत्व

तटस्थ भाषा के झंडे देश-विशिष्ट झंडों की सीमाओं को दूर करने में मदद करते हैं। बहुभाषी वेबसाइट बनाते समय, आपके दर्शक विभिन्न क्षेत्रों से आ सकते हैं जहां एक ही ध्वज के अलग-अलग अर्थ हो सकते हैं। यहां बताया गया है कि तटस्थ भाषा झंडे एक महत्वपूर्ण सुधार क्यों हैं:

  1. समावेशिता: तटस्थ झंडे का उपयोग करके, आप विभिन्न देशों के उपयोगकर्ताओं को बाहर करने या अपमानित करने के जोखिम से बचते हैं। उदाहरण के लिए, स्पैनिश भाषा का प्रतिनिधित्व करने के लिए स्पैनिश ध्वज का उपयोग करने से उपयोगकर्ता मेक्सिको या अन्य स्पैनिश भाषी देशों से अलग हो सकते हैं। एक तटस्थ ध्वज इस समस्या का समाधान करता है और सभी को इसमें शामिल होने का एहसास कराता है।
  2. FLEXIBILITY: तटस्थ झंडे वैश्विक दर्शकों वाली वेबसाइटों के लिए अधिक लचीलापन प्रदान करते हैं। चाहे आप अमेरिका, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया या यूके में अंग्रेजी बोलने वाले उपयोगकर्ताओं को लक्षित कर रहे हों, एक तटस्थ अंग्रेजी ध्वज किसी विशिष्ट राष्ट्रीयता का संकेत दिए बिना भाषा का प्रतिनिधित्व कर सकता है।
  3. स्पष्टता: कई भाषाओं को प्रदर्शित करते समय तटस्थ झंडे भी स्पष्टता प्रदान कर सकते हैं। यदि आपकी साइट जर्मनी, ऑस्ट्रिया और स्विट्जरलैंड के जर्मन-भाषी उपयोगकर्ताओं को सेवा प्रदान करती है, तो तटस्थ जर्मन ध्वज का उपयोग करने से भ्रम से बचा जा सकता है और भाषा का सटीक प्रतिनिधित्व हो सकता है।
  4. ब्रांड संगति: तटस्थ झंडे का उपयोग करके, आप अपनी वेबसाइट पर एक सुसंगत ब्रांडिंग दृष्टिकोण बनाए रख सकते हैं। यह उन व्यवसायों या संगठनों के लिए विशेष रूप से मूल्यवान है जो कई देशों या क्षेत्रों में काम करते हैं।

ऑटोग्लोट संस्करण 2.1 में तटस्थ झंडे

ऑटोग्लोट संस्करण 2.1 के साथ, हमने कई भाषाओं के लिए तटस्थ झंडे पेश किए हैं, जिनमें शामिल हैं:

  • अंग्रेज़ी: यूनियन जैक या स्टार्स एंड स्ट्राइप्स के बजाय, नए तटस्थ अंग्रेजी ध्वज का उपयोग किसी विशिष्ट देश पर ध्यान केंद्रित किए बिना अंग्रेजी का प्रतिनिधित्व करने के लिए किया जा सकता है।
  • जर्मन: तटस्थ जर्मन ध्वज का उपयोग जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विट्जरलैंड और उससे आगे के दर्शकों के लिए जर्मन भाषा का प्रतिनिधित्व करने के लिए किया जा सकता है।
  • फ़्रेंच: फ़्रेंच तिरंगे के बजाय, तटस्थ फ़्रेंच ध्वज आपको किसी विशिष्ट देश का सुझाव दिए बिना विभिन्न क्षेत्रों के फ़्रेंच-भाषी उपयोगकर्ताओं तक पहुंचने की अनुमति देता है।
  • पुर्तगाली: तटस्थ पुर्तगाली ध्वज का उपयोग ब्राज़ील, पुर्तगाल या अन्य क्षेत्रों में पुर्तगाली भाषी दर्शकों के लिए किसी विशिष्ट राष्ट्रीयता पर जोर दिए बिना किया जा सकता है।

लचीली भाषा नाम प्रदर्शन विकल्प

भाषा के नाम प्रदर्शित करने के तरीके को अनुकूलित करने की क्षमता इस अद्यतन की एक अन्य प्रमुख विशेषता है। आप कई प्रदर्शन प्रारूपों में से चुन सकते हैं, जिनमें शामिल हैं:

  • अपनी-अपनी भाषा में: यह विकल्प भाषा के नामों को उनके मूल प्रारूप (जैसे Deutsch, Français, Español, आदि) में दिखाता है। यह उपयोगकर्ताओं के लिए अधिक प्रामाणिक और समावेशी अनुभव बनाने में मदद करता है।
  • अंग्रेजी में: यदि आपके दर्शक अंतरराष्ट्रीय हैं, तो अंग्रेजी में भाषा के नाम प्रदर्शित करना यह सुनिश्चित करने में सहायक हो सकता है कि हर कोई विकल्पों को समझता है (यानी) German, French, Spanish).
  • आईएसओ कोड के रूप में: आईएसओ कोड (डीई, एफआर, ईएस) भाषाओं का प्रतिनिधित्व करने का एक मानकीकृत तरीका प्रदान करते हैं, जो बहुभाषी वेबसाइटों के लिए स्पष्टता प्रदान करते हैं।
  • इनका संयोजन: आप अपनी वेबसाइट के डिज़ाइन और उपयोगकर्ता की प्राथमिकताओं के अनुरूप प्रारूपों का मिश्रण और मिलान भी कर सकते हैं।

यह लचीलापन आपको भाषा विकल्पों को इस तरह प्रस्तुत करने की अनुमति देता है जो आपकी वेबसाइट के दर्शकों के लिए सबसे उपयुक्त हो।

अप्रासंगिक PHP चेतावनियों को रोकने के लिए मामूली सुधार

इस संस्करण में, हमने कुछ छोटी PHP चेतावनियों को संबोधित किया है जो विशिष्ट परिदृश्यों में दिखाई दे सकती हैं। हालाँकि इन चेतावनियों ने प्लगइन की कार्यक्षमता को प्रभावित नहीं किया, लेकिन वे उपयोगकर्ताओं और डेवलपर्स के लिए भ्रमित करने वाली हो सकती हैं। इन समस्याओं का समाधान करके, हमने प्लगइन को अधिक स्थिर और उपयोगकर्ता के अनुकूल बना दिया है।

बग समाधान और संवर्द्धन

संस्करण 2.1 में विभिन्न प्रकार के छोटे बग समाधान और संवर्द्धन भी शामिल हैं। ये परिवर्तन प्लगइन के समग्र प्रदर्शन और विश्वसनीयता में सुधार करते हैं। हमारी टीम ने रिपोर्ट की गई समस्याओं का समाधान करने और उपयोगकर्ता अनुभव को बेहतर बनाने के लिए कड़ी मेहनत की है। हमेशा की तरह, हम आपकी प्रतिक्रिया की सराहना करते हैं और आपको भविष्य के अपडेट में ऑटोग्लोट को बेहतर बनाने में मदद करने के लिए अपने अनुभव हमारे साथ साझा करना जारी रखने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

ऑटोग्लोट संस्करण 2.1 कैसे प्राप्त करें

यहां ऑटोग्लोट संस्करण 2.1 के लिए चरण-दर-चरण इंस्टॉलेशन मार्गदर्शिका दी गई है। यह मार्गदर्शिका प्लगइन डाउनलोड करने से लेकर इसे सेट करने और सामान्य समस्याओं के निवारण तक सब कुछ कवर करती है।

चरण 1: ऑटोग्लोट प्लगइन डाउनलोड करें

आप ऑटोग्लॉट को आधिकारिक वर्डप्रेस प्लगइन रिपोजिटरी या हमारी वेबसाइट से डाउनलोड कर सकते हैं। इसे करने का तरीका यहां बताया गया है:

  • वर्डप्रेस प्लगइन रिपॉजिटरी से: अपना वर्डप्रेस डैशबोर्ड खोलें, "प्लगइन्स" पर जाएं और "नया जोड़ें" पर क्लिक करें। सर्च बार में, "ऑटोग्लोट" टाइप करें और एंटर दबाएं। खोज परिणामों में ऑटोग्लॉट देखें और "अभी इंस्टॉल करें" पर क्लिक करें। एक बार इंस्टॉल हो जाने पर, "सक्रिय करें" पर क्लिक करें।
  • हमारी वेबसाइट से: हमारी आधिकारिक वेबसाइट पर जाएं और प्लगइन डाउनलोड करें। डाउनलोड करने के बाद, अपने वर्डप्रेस डैशबोर्ड पर जाएं, "प्लगइन्स" चुनें और "नया जोड़ें" पर क्लिक करें। फिर, "अपलोड प्लगइन" पर क्लिक करें, डाउनलोड की गई ऑटोग्लॉट फ़ाइल चुनें, और "अभी इंस्टॉल करें" पर क्लिक करें। एक बार इंस्टॉलेशन पूरा हो जाने पर, "सक्रिय करें" पर क्लिक करें।

आप ऑटोग्लॉट को सीधे आधिकारिक वर्डप्रेस प्लगइन्स रिपॉजिटरी से भी डाउनलोड कर सकते हैं।

स्रोत

चरण 2: ऑटोग्लॉट कंट्रोल पैनल में पंजीकरण करें

  • ऑटोग्लॉट 2.1 का उपयोग शुरू करने के लिए, हमारे ऑटोग्लॉट कंट्रोल पैनल पर निःशुल्क पंजीकरण करें।
  • पंजीकरण प्रक्रिया सीधी है और आपको कई शक्तिशाली अनुवाद प्रबंधन सुविधाओं तक पहुंच प्रदान करती है।
  • आपको अपनी निःशुल्क एपीआई कुंजी प्राप्त होगी जिसे आपकी वर्डप्रेस ऑटोग्लॉट सेटिंग्स में जोड़ा जाना चाहिए।

ऑटोग्लॉट कंट्रोल पैनल आपको अपने अनुवाद खर्चों को नियंत्रित करने, उपयोग को ट्रैक करने और नए अनुवाद पैकेज ऑर्डर करने की सुविधा देता है।

स्रोत

चरण 3: प्रारंभिक कॉन्फ़िगरेशन

ऑटोग्लोट को सक्रिय करने के बाद, आपको अपनी वेबसाइट का अनुवाद शुरू करने के लिए कुछ बुनियादी सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करने की आवश्यकता होगी। यहाँ क्या करना है:

  1. ऑटोग्लॉट सेटिंग्स पर जाएं: अपने वर्डप्रेस डैशबोर्ड में, साइडबार में "ऑटोग्लोट" अनुभाग ढूंढें और उस पर क्लिक करें।
  2. प्राथमिक भाषा चुनें: सूची से अपनी वेबसाइट की प्राथमिक भाषा चुनें। यह वह भाषा है जिसमें आपकी अधिकांश सामग्री वर्तमान में है।
  3. अनुवाद भाषाएँ चुनें: उन भाषाओं का चयन करें जिनमें आप अपनी वेबसाइट का अनुवाद कराना चाहते हैं। आप भाषाओं की एक विस्तृत श्रृंखला में से चुन सकते हैं।
  4. तटस्थ झंडे स्थापित करें: यदि आप अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच या पुर्तगाली जैसी भाषाओं का उपयोग कर रहे हैं, तो आप "तटस्थ" झंडे का विकल्प चुन सकते हैं। यह विशेष रूप से उपयोगी है यदि आप उन क्षेत्रों को लक्षित कर रहे हैं जहां पारंपरिक झंडे भ्रामक हो सकते हैं। तटस्थ झंडे विशिष्ट देशों का प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं, जो उन्हें अंतरराष्ट्रीय दर्शकों के लिए आदर्श बनाते हैं।
  5. भाषा प्रदर्शन विकल्प सेट करें: चुनें कि आप भाषा के नाम कैसे दिखाना चाहते हैं। आप मूल भाषा के नाम (स्वायत्त शब्द), अंग्रेजी, आईएसओ कोड या इनके संयोजन का चयन कर सकते हैं।
  6. अपने परिवर्तन सहेजें: एक बार जब आप सेटिंग्स कॉन्फ़िगर कर लें, तो उन्हें लागू करने के लिए "सहेजें" पर क्लिक करें।

चरण 4: भाषा स्विचर जोड़ना

उपयोगकर्ताओं को भाषाओं के बीच स्विच करने की अनुमति देने के लिए, आपको अपनी वेबसाइट पर एक भाषा स्विचर जोड़ना होगा। ऑटोग्लोट ऐसा करने के कई तरीके प्रदान करता है:

  • विजेट: अपने वर्डप्रेस डैशबोर्ड में "प्रकटन" - "विजेट्स" पर जाएं। ऑटोग्लोट विजेट ढूंढें और इसे अपने साइडबार या पादलेख में वांछित स्थान पर खींचें। यह आपकी साइट पर एक भाषा स्विचर जोड़ देगा.
  • लघु कूट संख्या: आप अपनी सामग्री में जहां चाहें वहां भाषा स्विचर रखने के लिए एक शोर्टकोड का भी उपयोग कर सकते हैं। शॉर्टकोड है . भाषा स्विचर प्रदर्शित करने के लिए बस इसे किसी पेज, पोस्ट या कस्टम HTML ब्लॉक में जोड़ें।
  • फ्लोटिंग बार: यदि आप फ़्लोटिंग बार में भाषा स्विचर चाहते हैं, तो "ऑटोग्लॉट" - "सेटिंग्स" पर जाएं और "फ़्लोटिंग भाषा स्विचर सक्षम करें" पर क्लिक करें।

चरण 5: अनुवाद का परीक्षण करें

ऑटोग्लोट स्थापित और कॉन्फ़िगर होने के साथ, अनुवाद का परीक्षण करने का समय आ गया है:

  1. अपनी वेबसाइट खोलें: अपनी वेबसाइट के फ्रंट एंड पर जाएं और भाषा स्विचर के साथ बातचीत करें ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि यह अपेक्षा के अनुरूप काम कर रहा है।
  2. अनुवाद जाँचें: विभिन्न भाषाओं के बीच स्विच करें और सटीकता के लिए अनुवाद की जांच करें। यदि आपको कोई समस्या दिखाई देती है, तो आप ऑटोग्लॉट डैशबोर्ड में सेटिंग्स समायोजित कर सकते हैं।
  3. कैश साफ़ करें (यदि लागू हो): यदि आप कैशिंग प्लगइन या सामग्री वितरण नेटवर्क (सीडीएन) का उपयोग कर रहे हैं, तो यह सुनिश्चित करने के लिए कैश साफ़ करें कि परिवर्तन लाइव साइट पर दिखाई दे रहे हैं।

सामान्य समस्याओं का निवारण

यदि आपको इंस्टॉलेशन या कॉन्फ़िगरेशन के दौरान कोई समस्या आती है, तो यहां कुछ सामान्य समस्याएं और समाधान दिए गए हैं:

  • प्लगइन इंस्टॉल नहीं हो रहा है: सुनिश्चित करें कि आप वर्डप्रेस के संगत संस्करण का उपयोग कर रहे हैं। ऑटोग्लॉट के लिए वर्डप्रेस 5.0 या उच्चतर की आवश्यकता है। यदि आप डाउनलोड की गई फ़ाइल से इंस्टॉल कर रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि यह दूषित नहीं है।
  • भाषा स्विचर दिखाई नहीं दे रहा है: दोबारा जांच लें कि आपने भाषा स्विचर को सही स्थान (विजेट, शोर्टकोड या मेनू) में जोड़ा है। यदि यह अभी भी दिखाई नहीं देता है, तो अपनी साइट का कैश साफ़ करने या स्विचर को दोबारा जोड़ने का प्रयास करें।
  • पीएचपी चेतावनियाँ: यदि आपको PHP चेतावनियाँ मिलती हैं, तो सुनिश्चित करें कि आपका वर्डप्रेस इंस्टॉलेशन और अन्य प्लगइन्स अद्यतित हैं। यदि समस्या बनी रहती है, तो आगे की सहायता के लिए हमारी सहायता टीम से संपर्क करें।

इस गाइड के साथ, आप आसानी से ऑटोग्लॉट 2.1 को स्थापित और कॉन्फ़िगर करने में सक्षम होंगे। यदि आपके कोई प्रश्न हैं या अतिरिक्त सहायता की आवश्यकता है, तो कृपया हमारे सहायता पृष्ठ पर जाएँ, जहाँ आप हमारी सहायता टीम से संपर्क कर सकते हैं।

संपर्क पृष्ठ

आपकी वर्डप्रेस साइट के लिए ऑटोग्लॉट सर्वश्रेष्ठ अनुवाद समाधान क्यों है?

इस अपडेट के साथ, वर्डप्रेस वेबसाइटों के अनुवाद के लिए ऑटोग्लॉट एक प्रमुख समाधान बना हुआ है। चाहे आप एक व्यावसायिक साइट, ब्लॉग या ई-कॉमर्स प्लेटफ़ॉर्म बना रहे हों, हमारा प्लगइन आपको बहुभाषी अनुभव बनाने में मदद करने के लिए सुविधाओं का एक व्यापक सेट प्रदान करता है।

यहां कुछ कारण दिए गए हैं कि क्यों ऑटोग्लॉट आपकी अनुवाद आवश्यकताओं के लिए सबसे अच्छा विकल्प है:

  • उपयोग में आसानी: हमारा प्लगइन उपयोगकर्ता के अनुकूल डिज़ाइन किया गया है, जिससे आप न्यूनतम प्रयास के साथ अपनी वेबसाइट का अनुवाद कर सकते हैं।
  • अनुकूलन: तटस्थ झंडे और लचीली भाषा प्रदर्शन सेटिंग्स चुनने के विकल्पों के साथ, ऑटोग्लॉट आपकी आवश्यकताओं के अनुरूप अनुकूलन विकल्प प्रदान करता है।
  • विश्वसनीयता: हमारी टीम बग्स को ठीक करने और प्रदर्शन में सुधार करने के लिए नियमित अपडेट के साथ एक स्थिर और विश्वसनीय प्लगइन प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध है।
  • मशीनी अनुवाद: ऑटोग्लॉट यह सुनिश्चित करने के लिए अत्याधुनिक मशीन अनुवाद तकनीकों का उपयोग करता है कि आपकी सामग्री का कई भाषाओं में सटीक अनुवाद किया गया है।
  • समुदाय का समर्थन: हमारे पास उपयोगकर्ताओं और डेवलपर्स का एक सक्रिय समुदाय है जो ऑटोग्लॉट से अधिकतम लाभ प्राप्त करने के लिए सहायता प्रदान करता है और सुझाव साझा करता है।

धन्यवाद!

पढ़ने के लिए धन्यवाद, और हमें आशा है कि आप ऑटोग्लॉट संस्करण 2.1 में नई सुविधाओं का आनंद लेंगे! बहुभाषी वर्डप्रेस वेबसाइट बनाने के लिए अधिक अपडेट, टिप्स और सर्वोत्तम प्रथाओं के लिए बने रहें।

आपके अगले कदम

  1. वर्डप्रेस रिपॉजिटरी से ऑटोग्लोट वर्डप्रेस ट्रांसलेशन प्लगइन डाउनलोड करें।
  2. ऑटोग्लॉट कंट्रोल पैनल में रजिस्टर करें और अपनी एपीआई कुंजी निःशुल्क प्राप्त करें।
  3. भाषाएँ चुनें और अपनी नई बहुभाषी वेबसाइट का आनंद लें!

ऑटोग्लोट टीम

ऑटोग्लोट आपके वर्डप्रेस ब्लॉग या वेबसाइट को आपकी पसंद की कई भाषाओं में स्वचालित रूप से अनुवाद करने के लिए बनाया गया है। ऑटोग्लोट पूरी तरह से स्वचालित, एसईओ संगत और एकीकृत करने में बहुत आसान है।

ऑटोग्लॉट 2.4 यूआरएल अनुवाद का परिचय देता है: वर्डप्रेस यूआरएल का अनुवाद कैसे करें और अंतर्राष्ट्रीय एसईओ में सुधार कैसे करें?

संस्करण 2.4 के साथ, ऑटोग्लॉट वर्डप्रेस अनुवाद प्लगइन बहुभाषी वेबसाइटों के लिए एक नई महत्वपूर्ण सुविधा लाता है: यूआरएल अनुवाद।

और पढ़ें

ऑटोग्लोट 2.3 अनुवाद संपादक का परिचय देता है: मशीनी अनुवाद की गुणवत्ता में सुधार कैसे करें?

ऑटोग्लॉट 2.3 रिलीज़ में ट्रांसलेशन एडिटर पेश किया गया है, जो मशीनी अनुवादों को आसानी और सटीकता के साथ परिष्कृत करने के लिए डिज़ाइन किया गया एक शक्तिशाली उपकरण है।

और पढ़ें

ऑटोग्लोट 2.2 कैशिंग समर्थन को बढ़ाता है: अपनी अनुवादित सामग्री के प्रदर्शन को कैसे बढ़ावा दें?

ऑटोग्लॉट 2.2 विभिन्न कैशिंग प्लगइन्स के लिए समर्थन बढ़ाता है, यह सुनिश्चित करता है कि आपके अनुवादित पृष्ठ बिजली की गति से लोड होते हैं।

और पढ़ें