politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 25 août 2026

1. Introduction

La présente politique de confidentialité explique comment Autoglot (« Autoglot », « nous », « notre » ou « nos ») collecte, utilise, stocke et protège les informations lorsque vous visitez et utilisez le blog d’Autoglot et les pages Web associées (le « Site Web »).

Le site Web fournit des informations sur la traduction de sites Web, les sites Web multilingues, WordPress, les langues, le marketing numérique, la localisation et les outils de traduction. Les utilisateurs ne peuvent ni créer de compte, ni s'inscrire, ni publier de commentaires, ni soumettre de contenu généré par les utilisateurs via le blog.

Notre objectif est de ne collecter que les informations raisonnablement nécessaires au fonctionnement, à la sécurité, à l'analyse et à l'amélioration du site web.

La présente politique de confidentialité vise à fournir des informations claires sur nos pratiques en matière de données et à répondre aux exigences applicables en matière de protection de la vie privée. Cela inclut les exigences qui peuvent s'appliquer en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD), du RGPD britannique, de la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs telle que modifiée (CCPA/CPRA) et d'autres lois applicables en matière de protection de la vie privée.

Les obligations légales exactes applicables à un visiteur dépendent de sa localisation, de nos activités et du traitement des données effectué. Aucune politique de confidentialité ne peut, à elle seule, garantir la conformité à toutes les lois dans toutes les juridictions.

2. Informations que nous recueillons

2.1 Informations que vous fournissez directement

Le site Web ne propose pas d'inscription utilisateur, de création de compte, de commentaires de blog ni d'autres fonctionnalités de contenu public généré par les utilisateurs.

Vous pouvez fournir volontairement des renseignements personnels si vous nous contactez par courriel ou par toute autre méthode de communication offerte sur le site Web.

Selon la nature de votre communication, ces informations peuvent inclure :

• Votre nom.
• Votre adresse e-mail.
• Le contenu de votre message.
• Informations contenues dans les pièces jointes.
• Toute autre information que vous fournissez volontairement.

Nous utilisons ces informations uniquement pour répondre à votre demande, vous fournir les informations demandées, protéger nos droits ou traiter d'autres questions commerciales légitimes.

2.2 Informations collectées automatiquement

Lorsque vous consultez le site Web, notre fournisseur d'hébergement, nos systèmes de sécurité, nos services d'analyse ou d'autres fournisseurs de services techniques peuvent collecter automatiquement certaines informations techniques.

Ces informations peuvent inclure :

• Adresse IP.
• Type et version du navigateur.
• Système opérateur.
• Type d'appareil.
• Localisation géographique générale déduite de l'adresse IP.
• Site Web ou URL de référence.
• Pages consultées.
• Date et heure des visites.
• Temps passé sur les pages.
• Informations de base sur l'interaction.
• Informations d'erreur et de diagnostic.
• Informations nécessaires à la détection des menaces de sécurité et à la maintenance du site web.

Des informations techniques peuvent être collectées via les journaux de serveur, les cookies, les pixels, les technologies d'analyse ou des technologies similaires.

La FTC reconnaît que les sites web collectent couramment des informations techniques à des fins de sécurité, d'opérations internes, d'analyse et d'amélioration du site, et recommande que les avis de confidentialité expliquent clairement ces pratiques.

2.2 Données mises en cache

Ce site utilise la mise en cache afin d'améliorer la réactivité et l'expérience utilisateur. La mise en cache stocke potentiellement une copie de chaque page web affichée sur ce site. Tous les fichiers de cache sont temporaires et ne sont jamais accessibles à des tiers, sauf pour obtenir une assistance technique auprès du fournisseur du plugin de cache. Les fichiers de cache expirent selon une planification définie par l'administrateur du site, mais ce dernier peut facilement les supprimer avant leur expiration automatique, si nécessaire. Nous pouvons utiliser les services QUIC.cloud pour traiter et mettre en cache temporairement vos données. Veuillez consulter https://quic.cloud/privacy-policy/ pour plus de détails.

3. Cookies et technologies similaires

Le site Web peut utiliser des cookies et des technologies similaires.

Les cookies sont de petits fichiers stockés sur votre appareil qui permettent à un site web de mémoriser des informations concernant votre visite ou de reconnaître un appareil.

Nous pouvons utiliser des cookies aux fins suivantes :

3.1 Cookies essentiels

Les cookies nécessaires permettent au site Web de fonctionner correctement et en toute sécurité. Ils peuvent notamment prendre en charge des fonctions telles que :

• Livraison de la page.
• Sécurité.
• Équilibrage de charge.
• Fonctionnalités techniques de base.
• Mémorisation de certaines préférences de site web.

Ces cookies peuvent fonctionner sans consentement lorsque la loi applicable le permet, car ils sont nécessaires au fonctionnement du site web.

3.2 Cookies de statistiques

Nous pouvons utiliser des services d'analyse pour comprendre comment les visiteurs utilisent le site Web.

L'analyse des données peut nous aider à comprendre :

• Quelles pages reçoivent des visites ?
• Comment les visiteurs trouvent le site Web.
• Quel contenu est utile ?
• Comment les visiteurs interagissent avec le site Web.
• Problèmes techniques affectant les visiteurs.
• Tendances générales du trafic.

Lorsque la loi applicable l'exige, nous demanderons votre consentement avant de placer des cookies analytiques non essentiels ou des technologies de suivi similaires.

3.3 Technologies publicitaires et marketing

Si le site Web utilise des technologies publicitaires, de remarketing, de suivi des affiliés ou autres technologies marketing, ces services peuvent utiliser des cookies, des pixels ou des identifiants similaires.

Les fournisseurs tiers concernés peuvent collecter des informations concernant votre appareil, votre navigateur, vos interactions ou vos visites, conformément à leurs propres politiques de confidentialité.

Nous fournirons les informations et les mécanismes de consentement appropriés lorsque la loi applicable l'exige.

3.4 Gestion des cookies

Vous pouvez gérer les cookies via les paramètres de votre navigateur et la bannière de consentement aux cookies qui s'affiche lors de votre première visite sur le site. Certains navigateurs vous permettent de bloquer, de supprimer ou de limiter les cookies.

Si le site Web propose un outil de consentement ou de gestion des préférences en matière de cookies, vous pouvez également utiliser cet outil pour gérer les cookies non essentiels.

Le blocage des cookies nécessaires peut affecter certaines fonctionnalités du site Web.

Les exigences relatives aux cookies variant d'une juridiction à l'autre et selon la technologie utilisée, nos pratiques en la matière sont susceptibles d'évoluer en fonction des modifications apportées à notre site web et aux exigences légales applicables. Les sites web utilisant des technologies de suivi non essentielles peuvent nécessiter des informations complémentaires et, dans certaines juridictions, un consentement préalable. Pour plus d'informations sur la manière dont nous utilisons les cookies, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies.

4. Comment nous utilisons les informations

Nous pouvons utiliser les informations recueillies par le biais du site Web aux fins suivantes :

• Exploiter et maintenir le site Web.
• Fournir les informations demandées.
• Pour répondre aux demandes de renseignements.
• Améliorer le contenu et les fonctionnalités du site web.
• Pour comprendre le trafic du site web et le comportement des visiteurs.
• Détecter, enquêter sur et prévenir la fraude, les abus, le spam et les incidents de sécurité.
• Afin de maintenir la sécurité et la fiabilité de nos systèmes.
• Pour surveiller et diagnostiquer les problèmes techniques.
• Pour se conformer aux obligations légales.
• Établir, exercer ou défendre des droits légaux.
• Pour protéger nos droits, nos biens, nos utilisateurs et nos services.
• Pour réaliser d'autres finalités divulguées au moment de la collecte des informations.

Nous ne vendons ni ne louons vos informations personnelles simplement parce que vous visitez notre blog.

5. Bases juridiques du traitement des données personnelles

Si le RGPD, le RGPD britannique ou toute autre loi exigeant une base juridique s'applique à notre traitement, nous pouvons nous appuyer sur une ou plusieurs des bases juridiques suivantes :

5.1 Consent

Nous pouvons traiter vos données personnelles sur la base de votre consentement, le cas échéant.

Par exemple, le consentement peut être requis pour certains cookies non essentiels, les technologies d'analyse ou les communications marketing.

Vous pouvez retirer votre consentement le cas échéant. Ce retrait n'affecte pas les traitements effectués avant celui-ci.

5.2 Intérêts légitimes

Nous pouvons traiter des informations lorsque ce traitement est nécessaire à nos intérêts légitimes, à condition que ces intérêts ne prévalent pas sur vos droits applicables.

Exemples :

• Sécurité du site web.
• Prévention de la fraude.
• Analyse du site web.
• Amélioration du service.
• Maintenance technique.
• Administration des affaires.
• Protéger les droits légaux.

5.3 Obligations légales

Nous pouvons traiter des informations lorsque cela est nécessaire pour nous conformer aux lois, réglementations, procédures légales, ordonnances judiciaires ou demandes gouvernementales applicables.

5.4 Nécessité contractuelle

Le cas échéant, nous pouvons traiter des informations lorsque ce traitement est nécessaire pour prendre des mesures à votre demande ou pour exécuter un contrat.

6. Comment nous partageons les informations

Nous pouvons partager des informations avec des tiers lorsque cela est raisonnablement nécessaire au fonctionnement du site Web et à la fourniture des services connexes.

Ces parties peuvent inclure :

• Fournisseurs d'hébergement de sites web.
• Fournisseurs de domaines et d'infrastructures.
• Fournisseurs de solutions de sécurité et anti-spam.
• Fournisseurs d'analyse.
• Fournisseurs de gestion des cookies.
• Fournisseurs de messagerie et de communication.
• Prestataires de services techniques.
• Conseillers professionnels.
• Les autorités gouvernementales ou les forces de l'ordre lorsque la loi l'exige.
• Prestataires de services impliqués dans une fusion, une acquisition, une restructuration ou une vente d'actifs.

Les prestataires de services peuvent traiter des informations pour notre compte et peuvent être soumis à des obligations contractuelles ou autres obligations légales concernant les informations qu'ils traitent.

Nous n'autorisons pas les tiers à utiliser vos informations personnelles à des fins non liées à leurs services, sauf si la loi le permet ou si cela vous a été autrement indiqué.

7. Sites Web et services tiers

Le site Web peut contenir des liens vers des sites Web tiers, des produits, des services, des plugins WordPress, des plateformes de médias sociaux, des sites Web affiliés ou d'autres ressources externes.

Lorsque vous suivez un lien vers un site web tiers, la politique de confidentialité et les conditions d'utilisation de ce site s'appliquent.

Nous n'avons aucun contrôle sur les pratiques de confidentialité des sites web tiers.

Vous devriez consulter la politique de confidentialité de chaque site web tiers avant de fournir des informations personnelles ou d'interagir avec ses services.

Les contenus tiers intégrés à notre site Web peuvent également permettre à ces tiers de collecter des informations concernant votre visite. Il peut s'agir, par exemple, de vidéos intégrées, de contenus issus des réseaux sociaux, de cartes ou d'autres contenus externes.

8. Liens d'affiliation et publicité

Certains articles peuvent contenir des liens d'affiliation ou d'autres liens commerciaux.

Si vous cliquez sur un lien d'affiliation, le site web tiers ou le réseau d'affiliation peut utiliser des cookies ou des technologies similaires pour attribuer votre visite ou votre achat.

Les partenaires affiliés peuvent collecter des informations conformément à leurs propres politiques de confidentialité.

La présence d'un lien d'affiliation ne modifie pas les droits à la vie privée décrits dans la présente politique de confidentialité.

Si le site Web affiche de la publicité, les fournisseurs de publicité peuvent également utiliser des cookies ou des technologies similaires conformément à leurs propres politiques et aux exigences de consentement applicables.

9. Conservation des données

Nous ne conservons les renseignements personnels que pendant la période raisonnablement nécessaire aux fins décrites dans la présente politique de confidentialité.

La durée de conservation dépend de facteurs tels que :

• Finalité de la collecte des informations.
• Que nous entretenions une relation commerciale ou juridique avec vous.
• Exigences légales, comptables ou de reporting.
• Exigences en matière de sécurité et de prévention de la fraude.
• La nécessité d'établir, d'exercer ou de défendre des droits légaux.

Les journaux techniques et les informations analytiques peuvent être conservés pendant des périodes différentes selon le service qui collecte les informations.

Lorsque les renseignements personnels ne sont plus nécessaires, nous pouvons les supprimer, les anonymiser ou les détruire de façon sécuritaire, sous réserve des exigences légales applicables.

10. Sécurité des données

Nous utilisons des mesures administratives, techniques et organisationnelles raisonnables conçues pour protéger les renseignements personnels contre tout accès, divulgation, altération, perte, utilisation abusive ou destruction non autorisés.

Cependant, aucune méthode de transmission ou de stockage d'informations sur Internet n'est totalement sécurisée.

Nous ne pouvons pas garantir que des personnes non autorisées ne parviendront jamais à contourner nos mesures de sécurité.

11. Transferts internationaux de données

Nos prestataires de services ou nos activités commerciales peuvent traiter des informations personnelles dans des pays autres que celui où vous résidez.

Par exemple, notre site Web et les services associés peuvent utiliser des infrastructures ou des fournisseurs de services situés aux États-Unis ou dans d'autres pays.

Lorsque la législation applicable exige des garanties pour les transferts internationaux de données, nous utiliserons les mécanismes et garanties juridiques appropriés.

Le site Web peut donc être accessible dans le monde entier, et les informations peuvent être transférées vers des juridictions dont les lois sur la protection de la vie privée diffèrent de celles de votre pays.

12. Vos droits à la protection de la vie privée

Selon votre lieu de résidence et les lois sur la protection de la vie privée qui s'appliquent, vous pouvez avoir des droits concernant vos renseignements personnels.

Ces droits peuvent inclure :

• Droit d’accès : Vous pouvez demander des informations sur les données personnelles que nous détenons vous concernant.
• Droit de rectification : Vous pouvez demander la rectification de vos renseignements personnels inexacts ou incomplets.
• Droit à l'effacement : Vous pouvez demander la suppression de vos informations personnelles dans certaines circonstances.
• Droit à la restriction : Vous pouvez demander que nous limitions certains traitements.
• Droit d'opposition : Vous pouvez vous opposer à certains traitements, notamment ceux fondés sur des intérêts légitimes ou sur certaines activités de marketing direct.
• Droit à la portabilité des données : Vous pouvez demander certaines informations personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
• Droit de retirer son consentement : Lorsque le traitement est fondé sur le consentement, vous pouvez retirer ce consentement.
• Droit de s'opposer à certains traitements : Certaines juridictions offrent le droit de refuser la publicité ciblée, la vente ou le partage de renseignements personnels.
• Droit de porter plainte : Vous pouvez avoir le droit de porter plainte auprès d'une autorité de protection des données ou de toute autre autorité réglementaire compétente.

Ces droits ne sont pas absolus. La loi applicable peut prévoir des exceptions ou des limitations.

Nous pourrions avoir besoin de vérifier votre identité avant de donner suite à certaines demandes.

13. Espace économique européen et Royaume-Uni

Si vous êtes situé dans l'Espace économique européen (EEE) ou au Royaume-Uni et que la loi applicable en matière de protection des données s'applique à notre traitement, vous pouvez exercer les droits prévus par le RGPD ou le RGPD britannique.

Ces droits peuvent inclure l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation du traitement, l'opposition, la portabilité et le retrait du consentement.

Si nous traitons vos données personnelles à des fins de marketing direct, vous pouvez vous opposer à ce traitement à tout moment.

14. Droits à la vie privée en Californie et dans les autres États américains

Certains États américains accordent à leurs résidents des droits supplémentaires en matière de protection de la vie privée.

Si la loi applicable vous confère ces droits, vous pouvez être en droit de demander :

• Les catégories de renseignements personnels recueillis.
• Les catégories de sources à partir desquelles les renseignements personnels sont recueillis.
• Les finalités de la collecte ou de l’utilisation des renseignements personnels.
• Les catégories de destinataires auxquels les renseignements personnels sont divulgués.
• Accès à des informations personnelles spécifiques.
• Correction des informations personnelles inexactes.
• Suppression des informations personnelles.
• Informations concernant certaines ventes ou le partage de renseignements personnels.
• Refuser certaines publicités ciblées, activités de vente ou de partage.
• Limitation de certaines utilisations des renseignements personnels sensibles, le cas échéant.

La réglementation californienne en matière de protection de la vie privée exige que les politiques de confidentialité fournissent une description complète des pratiques applicables en matière d'information et des droits des consommateurs en matière de protection de la vie privée.

14.1 Demandes de la Californie

Si vous êtes un résident de Californie et que la loi californienne applicable en matière de protection de la vie privée vous confère un droit particulier, vous pouvez soumettre une demande en utilisant les coordonnées fournies dans la section « Contactez-nous ».

Nous traiterons les demandes admissibles conformément à la loi applicable.

Nous ne vous discriminerons pas si vous exercez vos droits à la protection de la vie privée prévus par la loi applicable.

15. Protection de la vie privée des enfants

Ce site Web est destiné à un public général et ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans.

Nous ne recueillons pas sciemment d'informations personnelles directement auprès d'enfants de moins de 13 ans.

Si vous pensez qu'un enfant nous a communiqué des informations personnelles, veuillez nous contacter. Si nous constatons avoir recueilli de telles informations sans l'autorisation légale requise, nous prendrons les mesures nécessaires pour les supprimer.

La loi américaine sur la protection de la vie privée des enfants en ligne (COPPA) impose des exigences spécifiques aux sites web destinés aux enfants de moins de 13 ans et aux services destinés au grand public qui savent qu'ils collectent des informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans.

16. Ne pas suivre et signaux de confidentialité globaux

Certains navigateurs et appareils proposent des signaux ou des paramètres de confidentialité destinés à communiquer les préférences de confidentialité d'un utilisateur.

Le traitement que nous faisons de ces signaux dépend de la loi applicable, des technologies mises en œuvre sur le site web et du fait qu'un signal particulier soit légalement tenu d'être pris en compte.

Lorsque la loi applicable nous oblige à reconnaître un signal de préférence de retrait juridiquement valable, nous traiterons ce signal conformément aux exigences applicables.

17. Communications par courriel

Le blog ne requiert pas la création d'un compte utilisateur.

Si vous nous contactez volontairement par courriel, nous pouvons utiliser votre adresse courriel pour répondre à votre demande.

Si vous vous abonnez séparément à une newsletter par e-mail ou à d'autres communications marketing, nous pouvons utiliser votre adresse e-mail pour vous envoyer ces communications conformément aux exigences applicables en matière de consentement et de marketing.

Vous pouvez vous désabonner des e-mails marketing en utilisant le mécanisme de désabonnement inclus dans la communication concernée ou en nous contactant.

18. Aucun compte utilisateur ni commentaire de blog

Le site Web n'autorise pas les visiteurs à :

• Créer des comptes utilisateurs.
• Inscrivez-vous en tant qu'utilisateurs du blog.
• Publier les commentaires.
• Créez des profils publics.
• Soumettez des messages publics.
• Téléchargez du contenu généré par les utilisateurs.

Par conséquent, nous ne recueillons pas d'informations personnelles par le biais de ces fonctionnalités, car celles-ci ne sont pas disponibles sur le blog.

Cela n’empêche pas le site Web de collecter automatiquement des informations techniques ou de recevoir des informations que vous fournissez volontairement par d’autres canaux de communication.

19. Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité lorsque notre site Web, nos services, nos pratiques en matière de données, notre technologie ou les exigences légales applicables changent.

Lorsque nous apporterons des modifications, nous mettrons à jour le « Dernière mise à jour » date figurant au début de la présente politique de confidentialité.

Si une modification affecte sensiblement vos droits en matière de protection de la vie privée, nous pourrons vous fournir un avis supplémentaire lorsque la loi applicable l'exige.

Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette politique de confidentialité.