Политика за приватност

Последна измена: 25 август 2026 година

1. Вовед

Оваа Политика за приватност објаснува како Автоглот („Автоглот“, „ние“, „нас“ или „наш“) собира, користи, складира и заштитува информации кога ја посетувате и користите блогот на Автоглот и поврзаните веб-страници („Веб-страницата“).

Веб-страницата нуди информативна содржина за превод на веб-страници, повеќејазични веб-страници, WordPress, јазици, дигитален маркетинг, локализација и алатки за превод. Корисниците не можат да креираат сметки, да се регистрираат, да објавуваат коментари или да поднесуваат содржина генерирана од корисници преку блогот.

Наша цел е да собираме само информации што се разумно неопходни за функционирање, безбедност, анализа и подобрување на веб-страницата.

Оваа Политика за приватност има за цел да обезбеди јасни информации за нашите практики за податоци и да ги опфати применливите барања за приватност. Ова ги вклучува барањата што може да се применат според Општата регулатива за заштита на податоци (GDPR), GDPR на Обединетото Кралство, Калифорнискиот закон за заштита на приватноста на потрошувачите, како што е изменет (CCPA/CPRA) и други важечки закони за приватност.

Точните законски обврски што важат за посетителот зависат од локацијата на посетителот, нашите активности и обработката на податоците што се одвива. Ниту една политика за приватност не може сама по себе да гарантира усогласеност со секој закон во секоја јурисдикција.

2. Информации што ги собираме

2.1 Информации што ги давате директно

Веб-страницата не нуди регистрација на корисници, креирање сметка, коментари на блог или други јавни функции за содржина генерирана од корисници.

Можете доброволно да ни дадете лични информации ако не контактирате преку е-пошта или друг метод на комуникација даден на веб-страницата.

Во зависност од природата на вашата комуникација, овие информации може да вклучуваат:

• Твоето име.
• Вашата е-адреса.
• Содржината на вашата порака.
• Информации содржани во прилозите.
• Сите други информации што доброволно ги давате.

Ги користиме овие информации само за цели како што се одговарање на вашето барање, обезбедување барани информации, заштита на нашите права или решавање на други легитимни деловни прашања.

2.2 Информации собрани автоматски

Кога ја посетувате веб-страницата, нашиот давател на услуги за хостирање, безбедносни системи, аналитички услуги или други даватели на технички услуги може автоматски да собираат одредени технички информации.

Оваа информација може да вклучува:

• IP адреса.
• Тип и верзија на прелистувач.
• Оперативен систем.
• Тип на уред.
• Општа географска локација изведена од IP адреса.
• Референтна веб-страница или URL адреса.
• Посетени страници.
• Датум и време на посети.
• Време поминато на страниците.
• Основни информации за интеракција.
• Информации за грешка и дијагноза.
• Информации потребни за откривање на безбедносни закани и одржување на веб-страницата.

Техничките информации може да се собираат преку логови на серверот, колачиња, пиксели, аналитички технологии или слични технологии.

ФТЦ признава дека веб-страниците најчесто собираат технички информации за безбедност, внатрешни операции, аналитика и подобрување на веб-страниците и препорачува известувањата за приватност јасно да ги објаснат овие практики.

2.2 Кеширани податоци

Оваа страница користи кеширање за да овозможи побрзо време на одговор и подобро корисничко искуство. Кеширањето потенцијално складира дупликат копија од секоја веб-страница што е прикажана на оваа страница. Сите кеш-датотеки се привремени и никогаш не им пристапува трета страна, освен ако е потребно за да се добие техничка поддршка од продавачот на додатоци за кеширање. Кеш-датотеките истекуваат според распоред утврден од администраторот на страницата, но лесно може да се избришат од администраторот пред нивното природно истекување, доколку е потребно. Можеме да користиме услуги QUIC.cloud за привремено обработување и кеширање на вашите податоци. За повеќе детали, ве молиме погледнете https://quic.cloud/privacy-policy/.

3. Колачиња и слични технологии

Веб-страницата може да користи колачиња и слични технологии.

Колачињата се мали датотеки складирани на вашиот уред што им овозможуваат на веб-страницата да запомни информации за вашата посета или да препознае уред.

Може да користиме колачиња за следниве цели:

3.1 Основни колачиња

Неопходните колачиња помагаат веб-страницата да работи правилно и безбедно. Тие можат да поддржуваат функции како што се:

• Достава на страницата.
• Безбедност.
• Балансирање на оптоварувањето.
• Основна техничка функционалност.
• Запомнување на одредени преференции на веб-страницата.

Овие колачиња може да работат без согласност каде што важечкиот закон им дозволува, бидејќи се неопходни за обезбедување на веб-страницата.

3.2 Колачиња за статистика

Може да користиме аналитички услуги за да разбереме како посетителите ја користат веб-страницата.

Аналитиката може да ни помогне да разбереме:

• Кои страници добиваат посети.
• Како посетителите ја наоѓаат веб-страницата.
• Која содржина е корисна.
• Како посетителите комуницираат со веб-страницата.
• Технички проблеми што влијаат на посетителите.
• Општи трендови во сообраќајот.

Доколку тоа го бара важечкиот закон, ќе побараме согласност пред да поставиме несуштински аналитички колачиња или слични технологии за следење.

3.3 Технологии за рекламирање и маркетинг

Доколку веб-страницата користи рекламирање, ремаркетинг, следење на филијали или други маркетинг технологии, овие услуги може да користат колачиња, пиксели или слични идентификатори.

Соодветните даватели на услуги од трети страни може да собираат информации за вашиот уред, прелистувач, интеракции или посети во согласност со нивните сопствени политики за приватност.

Ќе обезбедиме соодветни обелоденувања и механизми за согласност каде што тоа го бара важечкиот закон.

3.4 Управување со колачиња

Можете да ги контролирате колачињата преку поставките на вашиот прелистувач и банерот за согласност за колачиња што се прикажува кога првпат ќе ја отворите страницата. Некои прелистувачи ви дозволуваат да блокирате, бришете или ограничувате колачиња.

Доколку веб-страницата обезбедува алатка за согласност или претпочитање на колачиња, можете да ја користите таа алатка и за управување со несуштински колачиња.

Блокирањето на потребните колачиња може да влијае на дел од функционалноста на веб-страницата.

Бидејќи барањата за колачиња се разликуваат помеѓу јурисдикциите и зависат од видот на технологијата што се користи, нашите практики за колачиња може да се променат како што се менува нашата веб-страница и важечките законски барања. Веб-страниците што користат несуштински технологии за следење може да бараат дополнителни обелоденувања, а во некои јурисдикции, претходна согласност. За повеќе информации за тоа како ракуваме со колачиња, ве молиме погледнете ја нашата Политика за колачиња.

4. Како ги користиме информациите

Можеме да користиме информации собрани преку веб-страницата за следниве цели:

• За управување и одржување на веб-страницата.
• Да се ​​обезбедат бараните информации.
• Да одговорам на прашања.
• За подобрување на содржината и функционалноста на веб-страницата.
• Да се ​​разбере сообраќајот на веб-страницата и однесувањето на посетителите.
• За откривање, истражување и спречување на измами, злоупотреби, спам и безбедносни инциденти.
• За да ја одржиме безбедноста и сигурноста на нашите системи.
• За следење и дијагностицирање на технички проблеми.
• Да се ​​почитуваат законските обврски.
• За утврдување, остварување или одбрана на правни барања.
• Да ги заштитиме нашите права, имот, корисници и услуги.
• За извршување на други цели откриени во времето кога се собираат информациите.

Ние не продаваме или изнајмуваме лични информации само затоа што го посетувате блогот.

5. Правни основи за обработка на лични податоци

Доколку за нашата обработка се применува GDPR, GDPR на Обединетото Кралство или друг закон што бара правна основа, можеме да се потпреме на една или повеќе од следниве правни основи:

5.1 Согласност

Можеме да обработуваме лични информации врз основа на вашата согласност, каде што е применливо.

На пример, може да се бара согласност за одредени несуштински колачиња, аналитички технологии или маркетинг комуникации.

Можете да ја повлечете согласноста каде што е применливо. Повлекувањето не влијае на обработката што се случила пред повлекувањето.

5.2 Легитимни интереси

Можеме да обработуваме информации кога обработката е неопходна за нашите легитимни интереси, под услов тие интереси да не ги надвладуваат вашите важечки права.

Примери може да вклучуваат:

• Безбедност на веб-страницата.
• Превенција од измами.
• Аналитика на веб-страницата.
• Подобрување на услугата.
• Техничко одржување.
• Бизнис администрација.
• Заштита на законските права.

5.3 Правни обврски

Може да обработуваме информации кога е потребно за да се усогласиме со важечките закони, прописи, правни процеси, судски налози или владини барања.

5.4 Договорна неопходност

Доколку е применливо, може да обработуваме информации кога обработката е неопходна за да преземеме чекори на ваше барање или да извршиме договор.

6. Како споделуваме информации

Можеме да споделуваме информации со трети страни кога е разумно потребно за работа на Веб-страницата и обезбедување поврзани услуги.

Овие страни може да вклучуваат:

• Даватели на веб-хостинг.
• Добавувачи на домени и инфраструктура.
• Даватели на услуги за безбедност и спречување на спам.
• Даватели на аналитика.
• Даватели на услуги за управување со колачиња.
• Даватели на услуги за е-пошта и комуникација.
• Даватели на технички услуги.
• Професионални советници.
• Владини органи или органи за спроведување на законот кога тоа е законски потребно.
• Даватели на услуги вклучени во спојување, аквизиција, реструктуирање или продажба на средства.

Давателите на услуги можат да обработуваат информации во наше име и може да бидат предмет на договорни или други законски обврски во врска со информациите што ги обработуваат.

Не дозволуваме трети страни да ги користат вашите лични податоци за цели што не се поврзани со нивните услуги, освен ако тоа не е дозволено со закон или на друг начин ви е откриено.

7. Веб-страници и услуги од трети страни

Веб-страницата може да содржи врски до веб-страници на трети страни, производи, услуги, додатоци на WordPress, платформи на социјални медиуми, придружни веб-страници или други надворешни ресурси.

Кога следите линк до веб-страница на трета страна, важат политиката за приватност и условите на таа веб-страница.

Ние не ги контролираме практиките за приватност на веб-страниците на трети страни.

Треба да ја прегледате политиката за приватност на секоја веб-страница од трета страна пред да дадете лични информации или да комуницирате со нејзините услуги.

Содржината од трети страни вградена во нашата веб-страница може да предизвика третата страна да собира информации за вашата посета. Примери за тоа може да бидат вградени видеа, содржина на социјалните медиуми, мапи или друга надворешна содржина.

8. Партнерски линкови и рекламирање

Некои статии може да содржат придружни линкови или други комерцијални линкови.

Ако кликнете на партнерска врска, веб-страницата на третата страна или партнерската мрежа може да користи колачиња или слични технологии за да ја припише вашата посета или купување.

Партнерите со кои се приклучуваат може да собираат информации во согласност со нивните сопствени политики за приватност.

Присуството на партнерска врска не ги менува правата за приватност опишани во оваа Политика за приватност.

Доколку веб-страницата прикажува реклами, давателите на рекламирање можат да користат и колачиња или слични технологии во согласност со нивните сопствени политики и применливи барања за согласност.

9. Задржување на податоци

Ги задржуваме личните информации само онолку долго колку што е разумно потребно за целите опишани во оваа Политика за приватност.

Периодот на задржување зависи од фактори како што се:

• Целта за која се собрани информациите.
• Без разлика дали имаме тековен деловен или правен однос со вас.
• Правни, сметководствени или барања за известување.
• Безбедносни барања и барања за спречување на измами.
• Потребата од утврдување, остварување или одбрана на правни барања.

Техничките логови и аналитичките информации може да се чуваат за различни периоди во зависност од услугата што ги собира информациите.

Кога личните информации повеќе не се потребни, можеме да ги избришеме, анонимизираме или безбедно да ги отстраниме, во согласност со важечките законски барања.

10. Безбедност на податоци

Користиме разумни административни, технички и организациски мерки дизајнирани да ги заштитат личните информации од неовластен пристап, откривање, менување, губење, злоупотреба или уништување.

Сепак, ниеден метод за пренесување или складирање на информации преку Интернет не е целосно безбеден.

Не можеме да гарантираме дека неовластените страни никогаш нема да ги поништат нашите безбедносни мерки.

11. Меѓународни трансфери на податоци

Нашите даватели на услуги или деловни операции може да обработуваат лични податоци во земји различни од земјата во која живеете.

На пример, нашата веб-страница и поврзаните услуги може да користат инфраструктура или даватели на услуги лоцирани во Соединетите Американски Држави или други земји.

Доколку важечкиот закон бара заштитни мерки за меѓународни трансфери на податоци, ние ќе користиме соодветни законски механизми и заштитни мерки.

Затоа, веб-страницата може да биде достапна глобално, а информациите може да се пренесат во јурисдикции кои имаат закони за приватност различни од оние во вашата земја.

12. Вашите права на приватност

Во зависност од тоа каде живеете и кои закони за приватност важат, може да имате права во врска со вашите лични податоци.

Овие права може да вклучуваат:

• Право на пристап: Можете да побарате информации за личните податоци што ги имаме за вас.
• Право на корекција: Можете да побарате корекција на неточни или нецелосни лични податоци.
• Право на бришење: Можете да побарате бришење на лични податоци во одредени околности.
• Право на ограничување: Можете да побарате да ограничиме одредена обработка.
• Право на приговор: Може да се спротивставите на одредена обработка, вклучително и обработка врз основа на легитимни интереси или одредени активности за директен маркетинг.
• Право на преносливост на податоци: Може да побарате одредени лични информации во структуриран, најчесто користен и машински читлив формат.
• Право на повлекување на согласноста: Доколку обработката се базира на согласност, можете да ја повлечете таа согласност.
• Право на откажување од одредена обработка: Некои јурисдикции даваат права за откажување од целно рекламирање, продажба или споделување на лични информации.
• Право на поднесување жалба: Може да имате право да поднесете жалба до орган за заштита на податоци или до друг важечки регулаторен орган.

Овие права не се апсолутни. Важечкиот закон може да предвиди исклучоци или ограничувања.

Можеби ќе треба да го потврдиме вашиот идентитет пред да исполниме одредени барања.

13. Европска економска зона и Обединето Кралство

Доколку се наоѓате во Европската економска зона (ЕЕА) или Обединетото Кралство и за нашата обработка се применува важечкиот закон за заштита на податоци, можете да ги остварите правата предвидени со GDPR или GDPR на Обединетото Кралство.

Овие права може да вклучуваат пристап, корекција, бришење, ограничување, приговор, преносливост и повлекување на согласност.

Доколку обработуваме лични податоци за цели на директен маркетинг, можете да се спротивставите на таа обработка во секое време.

14. Права на приватност на Калифорнија и други држави во САД

Одредени американски држави им обезбедуваат на жителите дополнителни права за приватност.

Доколку важечкиот закон ви ги дава овие права, може да имате право да побарате:

• Категориите на собрани лични податоци.
• Категориите на извори од кои се собираат лични информации.
• Целите за собирање или користење на лични информации.
• Категориите на приматели на кои им се откриваат лични податоци.
• Пристап до специфични лични информации.
• Корекција на неточни лични податоци.
• Бришење на лични информации.
• Информации за одредени продажби или споделување на лични податоци.
• Откажете се од одредени целни реклами, продажба или активности за споделување.
• Ограничување на одредени употреби на чувствителни лични информации каде што е применливо.

Прописите за приватност во Калифорнија бараат политиките за приватност да обезбедат сеопфатен опис на применливите практики за информации и правата за приватност на потрошувачите.

14.1 Барања од Калифорнија

Доколку сте жител на Калифорнија и важечкиот закон за приватност на Калифорнија ви дава одредено право, можете да поднесете барање користејќи ги информациите за контакт дадени во делот Контактирајте не.

Ќе ги обработиме квалификуваните барања во согласност со важечкиот закон.

Нема да ве дискриминираме за остварување на правата за приватност предвидени со важечкиот закон.

15. Приватност на децата

Веб-страницата е наменета за поширока публика и не е наменета за деца под 13 години.

Свесно не собираме лични податоци директно од деца под 13 години.

Доколку сметате дека дете ни дало лични информации, ве молиме контактирајте не. Доколку утврдиме дека сме собрале такви информации без законски потребно овластување, ќе преземеме соодветни чекори за да ги избришеме.

Законот за заштита на приватноста на децата на интернет (COPPA) наметнува специфични барања за веб-страниците насочени кон деца под 13 години и за услугите за пошироката публика кои имаат фактичко знаење дека собираат лични податоци од деца под 13 години.

16. Сигнали „Не следи“ и „Глобална приватност“

Некои прелистувачи и уреди обезбедуваат сигнали или поставки за приватност наменети за комуникација на преференциите за приватност на корисникот.

Нашето ракување со ваквите сигнали зависи од важечкиот закон, технологиите имплементирани на веб-страницата и дали одреден сигнал е законски обврзан да се почитува.

Доколку важечкиот закон бара од нас да признаеме правно важечки сигнал за преференција за откажување, ние ќе го обработиме тој сигнал во согласност со важечките барања.

17. Комуникации преку е-пошта

Блогот не бара од корисниците да се регистрираат за сметка.

Доколку доброволно не контактирате преку е-пошта, може да ја користиме вашата е-адреса за да одговориме на вашето барање.

Доколку посебно се претплатите на билтен по е-пошта или друга маркетиншка комуникација, може да ја користиме вашата е-адреса за да ги испраќаме тие комуникации во согласност со важечките барања за согласност и маркетиншки барања.

Можете да се отпишете од маркетиншки е-пораки со користење на механизмот за отпишување вклучен во соодветната комуникација или со контактирање со нас.

18. Нема кориснички сметки или коментари на блогот

Веб-страницата не им дозволува на посетителите:

• Креирајте кориснички сметки.
• Регистрирајте се како корисници на блогот.
• Објавувајте коментари.
• Креирајте јавни профили.
• Поднесете јавни објави.
• Поставувајте содржина генерирана од корисници.

Како резултат на тоа, ние не собираме лични информации преку овие функции бидејќи овие функции не се достапни на блогот.

Ова не ја спречува Веб-страницата автоматски да собира технички информации или да прима информации што вие доброволно ги доставувате преку други комуникациски канали.

19. Промени во оваа Политика за приватност

Може да ја ажурираме оваа Политика за приватност кога ќе се променат нашата веб-страница, услугите, практиките за податоци, технологијата или важечките законски барања.

Кога ќе направиме промени, ќе го ажурираме „Последно ажурирано“ датум на почетокот на оваа Политика за приватност.

Доколку некоја промена материјално влијае на вашите права на приватност, може да ви дадеме дополнително известување кога тоа го бара важечкиот закон.

Ве охрабруваме периодично да ја прегледувате оваа Политика за приватност.