プライバシーポリシー

最終更新日：2026年8月25日

1. はじめに

このプライバシーポリシーは、Autoglot（以下「Autoglot」、「当社」、「私たち」または「当社の」）が、お客様がAutoglotブログおよび関連するウェブサイトページ（以下「ウェブサイト」）にアクセスして使用する際に、どのように情報を収集、使用、保存、保護するかを説明するものです。

このウェブサイトは、ウェブサイトの翻訳、多言語ウェブサイト、WordPress、言語、デジタルマーケティング、ローカリゼーション、翻訳ツールに関する情報コンテンツを提供しています。 ユーザーは、ブログを通じてアカウントを作成したり、登録したり、コメントを投稿したり、ユーザー生成コンテンツを投稿したりすることはできません。

当社は、ウェブサイトの運営、セキュリティ確保、分析、および改善に合理的に必要な情報のみを収集することを目指しています。

本プライバシーポリシーは、当社のデータ取り扱いに関する明確な情報を提供し、適用されるプライバシー要件に対応することを目的としています。 これには、一般データ保護規則（GDPR）、英国GDPR、改正カリフォルニア州消費者プライバシー法（CCPA/CPRA）、およびその他の適用されるプライバシー法に基づいて適用される可能性のある要件が含まれます。

訪問者に適用される正確な法的義務は、訪問者の所在地、当社の活動内容、および実施されるデータ処理によって異なります。いかなるプライバシーポリシーも、それ自体で全ての法域における全ての法律への準拠を保証するものではありません。

2. 収集する情報

2.1 お客様が直接提供する情報

本ウェブサイトでは、ユーザー登録、アカウント作成、ブログへのコメント、その他の公開ユーザー生成コンテンツ機能は提供していません。

電子メールまたはウェブサイトに記載されているその他の連絡方法で当社にご連絡いただく場合、お客様は任意で個人情報を提供することができます。

コミュニケーションの内容によっては、この情報には以下が含まれる場合があります。

• あなたの名前。
• あなたのメールアドレス。
• メッセージの内容。
• 添付ファイルに含まれる情報。
• その他、お客様が任意で提供される情報。

当社は、お客様からのお問い合わせへの対応、ご要望いただいた情報の提供、当社の権利の保護、その他正当な事業上の問題の処理といった目的にのみ、この情報を使用します。

2.2 自動的に収集される情報

お客様がウェブサイトにアクセスすると、当社のホスティングプロバイダー、セキュリティシステム、分析サービス、またはその他の技術サービスプロバイダーが、特定の技術情報を自動的に収集する場合があります。

この情報には以下が含まれる場合があります。

• IPアドレス。
• ブラウザの種類とバージョン。
• オペレーティング·システム。
• デバイスの種類。
• IPアドレスから得られるおおよその地理的位置情報。
• 参照元のウェブサイトまたはURL。
• 閲覧したページ。
• 訪問日時。
• ページに費やした時間。
• 基本的な操作情報。
• エラーおよび診断情報。
• セキュリティ上の脅威を検出し、ウェブサイトを維持するために必要な情報。

技術情報は、サーバーログ、クッキー、ピクセル、分析技術、または類似の技術を通じて収集される場合があります。

連邦取引委員会（FTC）は、ウェブサイトがセキュリティ、内部業務、分析、ウェブサイトの改善のために技術情報を収集することが一般的であることを認識しており、プライバシーに関する通知でこれらの慣行を明確に説明することを推奨している。

2.2 キャッシュされたデータ

このサイトでは、応答時間の短縮とユーザーエクスペリエンスの向上を目的としてキャッシュ機能を使用しています。キャッシュ機能により、このサイトに表示されるすべてのウェブページの複製が保存される可能性があります。すべてのキャッシュファイルは一時的なものであり、キャッシュプラグインベンダーからの技術サポートを受ける場合を除き、第三者がアクセスすることはありません。キャッシュファイルはサイト管理者が設定したスケジュールに従って期限切れとなりますが、必要に応じて管理者が期限切れ前に削除することも可能です。お客様のデータを一時的に処理およびキャッシュするために、QUIC.cloudサービスを使用する場合があります。 詳細については、https://quic.cloud/privacy-policy/ をご覧ください。

3. クッキーおよび類似技術

本ウェブサイトは、クッキーおよび類似の技術を使用する場合があります。

Cookieとは、ウェブサイトがあなたの訪問に関する情報を記憶したり、デバイスを認識したりするために、あなたのデバイスに保存される小さなファイルです。

当社は以下の目的でクッキーを使用する場合があります。

3.1 必須クッキー

必須クッキーは、ウェブサイトが正しく安全に動作するために役立ちます。これらのクッキーは、次のような機能をサポートする場合があります。

• ページ配信。
• 安全。
• 負荷分散。
• 基本的な技術機能。
• 特定のウェブサイトの設定を記憶する。

これらのクッキーは、ウェブサイトの提供に必要であるため、適用法で認められている場合は、同意なしに動作する場合があります。

3.2 統計クッキー

当社は、訪問者がウェブサイトをどのように利用しているかを把握するために、分析サービスを利用する場合があります。

分析によって以下のことが理解できる可能性があります。

• どのページがアクセスされているか。
• 訪問者がウェブサイトを見つける方法。
• どのコンテンツが役に立つのか。
• 訪問者がウェブサイトとどのようにやり取りするか。
• 訪問者に影響を与える技術的な問題。
• 一般的な交通動向。

適用される法律で義務付けられている場合、当社は必須ではない分析用クッキーまたは類似の追跡技術を設置する前に、同意を求めます。

3.3 広告およびマーケティング技術

ウェブサイトが広告、リマーケティング、アフィリエイトトラッキング、またはその他のマーケティング技術を使用する場合、これらのサービスはクッキー、ピクセル、または類似の識別子を使用する場合があります。

該当する第三者プロバイダーは、それぞれのプライバシーポリシーに従って、お客様のデバイス、ブラウザ、操作、または訪問に関する情報を収集する場合があります。

適用される法律で義務付けられている場合は、適切な情報開示と同意取得の仕組みを提供します。

3.4 クッキーの管理

ブラウザの設定や、サイトを初めて開いた際に表示されるクッキー同意バナーを通じて、クッキーを管理できます。一部のブラウザでは、クッキーをブロック、削除、または制限することができます。

ウェブサイトにクッキーの同意または設定ツールが提供されている場合は、そのツールを使用して必須ではないクッキーを管理することもできます。

必要なクッキーをブロックすると、ウェブサイトの一部の機能に影響が出る可能性があります。

クッキーに関する要件は管轄区域によって異なり、使用される技術の種類にも左右されるため、当社のウェブサイトおよび適用される法的要件の変更に伴い、当社のクッキーに関する方針も変更される可能性があります。必須ではない追跡技術を使用するウェブサイトでは、追加の情報開示が必要となる場合があり、管轄区域によっては事前の同意が必要となる場合もあります。 クッキーの取り扱い方法に関する詳細は、当社のクッキーポリシーをご覧ください。

4. 情報の利用方法

当社は、ウェブサイトを通じて収集した情報を以下の目的で使用する場合があります。

• ウェブサイトの運営および維持管理を行うため。
• ご要望いただいた情報を提供するため。
• お問い合わせに対応するため。
• ウェブサイトのコンテンツと機能を改善するため。
• ウェブサイトのトラフィックと訪問者の行動を理解するため。
• 不正行為、悪用、スパム、およびセキュリティインシデントを検知、調査、防止するため。
• システムのセキュリティと信頼性を維持するため。
• 技術的な問題を監視および診断するため。
• 法的義務を遵守するため。
• 法的権利を確立、行使、または防御するため。
• 当社の権利、財産、ユーザー、およびサービスを保護するため。
• 情報収集時に開示されたその他の目的を遂行するため。

ブログを訪問したという理由だけで、個人情報を販売したり貸し出したりすることはありません。

5．個人データ処理の法的根拠

当社のデータ処理にGDPR、英国GDPR、または法的根拠を必要とするその他の法律が適用される場合、当社は以下の法​​的根拠の1つ以上を根拠とする場合があります。

5.1 同意

該当する場合、お客様の同意に基づいて個人情報を処理することがあります。

例えば、必須ではないクッキー、分析技術、またはマーケティングコミュニケーションについては、同意が必要となる場合があります。

該当する場合、同意を撤回することができます。同意の撤回は、撤回前に実施された処理には影響しません。

5.2 正当な利益

当社は、正当な利益のために処理が必要な場合、お客様の適用される権利を侵害しない限り、情報を処理することがあります。

例としては以下のようなものが挙げられます。

• ウェブサイトのセキュリティ。
• 不正防止。
• ウェブサイト分析。
• サービス改善。
• 技術メンテナンス。
• 経営管理。
• 法的権利の保護。

5.3 法的義務

当社は、適用される法律、規制、法的手続き、裁判所命令、または政府からの要請を遵守するために必要な場合、情報を処理することがあります。

5.4 契約上の必要性

該当する場合、お客様のご要望に応じて措置を講じるため、または契約を履行するために処理が必要な場合、当社はお客様の情報を処理することがあります。

6. 情報の共有方法

当社は、ウェブサイトの運営および関連サービスの提供に合理的に必要な場合に限り、第三者と情報を共有することがあります。

これらの当事者には以下が含まれる可能性があります。

• ウェブサイトホスティングプロバイダー。
• ドメインおよびインフラストラクチャプロバイダー。
• セキュリティおよびスパム対策プロバイダー。
• 分析プロバイダー。
• Cookie管理プロバイダー。
• メールおよび通信プロバイダー。
• 技術サービスプロバイダー。
• 専門アドバイザー。
• 法的に義務付けられている場合、政府当局または法執行機関に情報を提供する。
• 合併、買収、組織再編、または資産売却に関与するサービスプロバイダー。

サービスプロバイダーは、当社に代わって情報を処理する場合があり、処理する情報に関して契約上またはその他の法的義務を負う場合があります。

当社は、法律で認められている場合、または別途お客様に開示されている場合を除き、第三者がお客様の個人情報を自社のサービスとは無関係の目的で使用することを許可しません。

7. 第三者のウェブサイトおよびサービス

本ウェブサイトには、第三者のウェブサイト、製品、サービス、WordPressプラグイン、ソーシャルメディアプラットフォーム、アフィリエイトウェブサイト、またはその他の外部リソースへのリンクが含まれている場合があります。

第三者のウェブサイトへのリンクをクリックした場合、そのウェブサイトのプライバシーポリシーと利用規約が適用されます。

当社は、第三者ウェブサイトのプライバシー慣行を管理していません。

個人情報を提供したり、第三者のウェブサイトのサービスを利用したりする前に、各ウェブサイトのプライバシーポリシーを確認してください。

当ウェブサイトに埋め込まれた第三者のコンテンツによって、第三者がお客様の訪問に関する情報を収集する場合があります。例としては、埋め込み動画、ソーシャルメディアコンテンツ、地図、その他の外部コンテンツなどが挙げられます。

8. アフィリエイトリンクと広告

記事によっては、アフィリエイトリンクやその他の商業リンクが含まれている場合があります。

アフィリエイトリンクをクリックすると、第三者のウェブサイトまたはアフィリエイトネットワークが、お客様の訪問や購入を記録するために、Cookieまたは類似の技術を使用する場合があります。

提携パートナーは、独自のプライバシーポリシーに従って情報を収集する場合があります。

アフィリエイトリンクの存在は、本プライバシーポリシーに記載されているプラ​​イバシー権を変更するものではありません。

ウェブサイトに広告が表示される場合、広告配信事業者は、それぞれのポリシーおよび適用される同意要件に従って、クッキーまたは類似の技術を使用する場合があります。

9. データ保持

当社は、本プライバシーポリシーに記載された目的のために合理的に必要な期間のみ、個人情報を保持します。

保存期間は、以下のような要因によって異なります。

• 情報が収集された目的。
• 弊社とお客様との間に継続的なビジネス関係または法的関係があるかどうか。
• 法的、会計的、または報告上の要件。
• セキュリティおよび不正防止に関する要件。
• 法的権利を確立、行使、または防御する必要性。

技術ログおよび分析情報は、情報を収集するサービスによって保持期間が異なる場合があります。

個人情報が不要になった場合、適用される法令の要件に従い、削除、匿名化、または安全な方法で廃棄することがあります。

10. データセキュリティ

当社は、個人情報への不正アクセス、開示、改ざん、紛失、悪用、または破壊から個人情報を保護するために設計された、合理的な管理上、技術上、および組織上の措置を講じています。

しかし、インターネット上で情報を送信または保存する方法は、どれも完全に安全とは言えません。

不正な第三者が当社のセキュリティ対策を突破することが決してないとは保証できません。

11. 国際データ転送

当社のサービスプロバイダーまたは事業運営者は、お客様の居住国以外の国で個人情報を処理する場合があります。

例えば、当社のウェブサイトおよび関連サービスは、米国またはその他の国に所在するインフラストラクチャまたはサービスプロバイダーを利用する場合があります。

適用される法律で国際的なデータ転送に関する保護措置が義務付けられている場合、当社は適切な法的仕組みと保護措置を用います。

したがって、本ウェブサイトは世界中からアクセス可能であり、お客様の情報は、お客様の国とは異なるプライバシー法を有する法域に転送される可能性があります。

12. あなたのプライバシー権

お住まいの地域や適用されるプライバシー法によっては、個人情報に関して一定の権利を有する場合があります。

これらの権利には以下が含まれる場合があります。

• アクセス権： お客様は、当社が保有するお客様に関する個人データについて情報開示を請求することができます。
• 訂正の権利： 不正確または不完全な個人情報については、訂正を求めることができます。
• 削除権： 特定の状況下では、個人情報の削除を要求することができます。
• 制限を受ける権利： お客様は、当社による特定の処理を制限するよう要求することができます。
• 異議を申し立てる権利： 正当な利益に基づく処理や特定のダイレクトマーケティング活動など、特定の処理に対して異議を申し立てることができます。
• データポータビリティの権利： お客様は、特定の個人情報を、構造化され、一般的に使用され、機械可読な形式で要求することができます。
• 同意を撤回する権利： 処理が同意に基づいている場合、あなたは同意を撤回することができます。
• 特定の処理を拒否する権利： 一部の法域では、ターゲット広告、個人情報の販売または共有を拒否する権利が認められています。
• 苦情を申し立てる権利： お客様には、データ保護機関またはその他の該当する規制機関に苦情を申し立てる権利がある場合があります。

これらの権利は絶対的なものではありません。適用される法律により、例外または制限が定められている場合があります。

特定の依頼を処理する前に、お客様の身元確認が必要となる場合があります。

13. 欧州経済領域と英国

お客様が欧州経済領域（EEA）または英国に居住しており、当社のデータ処理に適用されるデータ保護法が適用される場合、お客様はGDPRまたは英国GDPRによって提供される権利を行使することができます。

これらの権利には、アクセス権、訂正権、削除権、制限権、異議申し立て権、データポータビリティ権、および同意の撤回権が含まれる場合があります。

当社がダイレクトマーケティング目的で個人情報を処理する場合、お客様はいつでもその処理に異議を申し立てることができます。

14. カリフォルニア州およびその他の米国の州のプライバシー権

米国の一部の州では、住民に追加的なプライバシー権が認められている。

適用される法律によりこれらの権利が認められている場合、あなたは以下のことを要求できる可能性があります。

• 収集される個人情報のカテゴリー。
• 個人情報が収集される情報源のカテゴリー。
• 個人情報を収集または利用する目的。
• 個人情報が開示される相手のカテゴリー。
• 特定の個人情報へのアクセス。
• 不正確な個人情報の訂正。
• 個人情報の削除。
• 個人情報の特定の販売または共有に関する情報。
• 特定のターゲット広告、販売、または共有活動からオプトアウトする。
• 該当する場合における、機密性の高い個人情報の特定の利用を制限する。

カリフォルニア州のプライバシー規制では、プライバシーポリシーにおいて、適用される情報取り扱い方法と消費者のプライバシー権について包括的な説明を提供することが義務付けられています。

14.1 カリフォルニア州からの要請

カリフォルニア州にお住まいの方で、適用されるカリフォルニア州のプライバシー法によって特定の権利が認められている場合は、「お問い合わせ」セクションに記載されている連絡先情報を使用してリクエストを送信できます。

当社は、適用される法律に従って、適格な申請を処理します。

適用される法律によって保障されたプライバシー権を行使したことを理由に、お客様を差別することはありません。

15．子どものプライバシー

本ウェブサイトは一般向けであり、13歳未満のお子様を対象としたものではありません。

当社は、13歳未満のお子様から意図的に個人情報を直接収集することはありません。

お子様が当社に個人情報を提供したと思われる場合は、当社までご連絡ください。当社が、法的に必要な許可なく当該情報を収集したと判断した場合、適切な措置を講じて当該情報を削除いたします。

児童オンラインプライバシー保護法（COPPA）は、13歳未満の子供を対象としたウェブサイト、および13歳未満の子供から個人情報を収集していることを実際に認識している一般向けサービスに対して、特定の要件を課しています。

16. トラッキング拒否とグローバルプライバシーシグナル

一部のブラウザやデバイスには、ユーザーのプライバシー設定を伝えるためのプライバシーシグナルや設定機能が備わっています。

当社がそのような信号をどのように取り扱うかは、適用される法律、ウェブサイトに実装されている技術、および特定の信号が法的に尊重される義務があるかどうかによって異なります。

適用される法律により、当社が法的に有効なオプトアウトの意思表示を認識することが義務付けられている場合、当社はその意思表示を適用される要件に従って処理します。

17. メールによるコミュニケーション

このブログでは、アカウント登録は不要です。

お客様が自発的にメールでご連絡いただいた場合、当社はお客様のメールアドレスをお問い合わせへの回答に使用させていただくことがあります。

お客様が別途メールマガジンやその他のマーケティング情報配信サービスに登録された場合、当社は該当する同意およびマーケティング要件に従って、お客様のメールアドレスを使用してこれらの情報配信サービスを提供することがあります。

マーケティングメールの配信停止をご希望の場合は、該当するメールに記載されている配信停止リンクをご利用いただくか、当社までご連絡ください。

18. ユーザーアカウントやブログコメントは禁止

ウェブサイトでは、訪問者に以下の行為を許可していません。

• ユーザーアカウントを作成します。
• ブログユーザーとして登録してください。
• コメントを投稿する。
• 公開プロフィールを作成する。
• 公開投稿を送信してください。
• ユーザー生成コンテンツをアップロードする。

そのため、これらの機能はブログでは利用できないため、当社はこれらの機能を通じて個人情報を収集することはありません。

これは、ウェブサイトが技術情報を自動的に収集すること、または他の通信チャネルを通じてお客様が自発的に提供する情報を受信することを妨げるものではありません。

19. 本プライバシーポリシーの変更

当社のウェブサイト、サービス、データ処理方法、技術、または適用される法的要件に変更が生じた場合、本プライバシーポリシーを更新することがあります。

変更を加える際には、 「最終更新日」 このプライバシーポリシーの冒頭に記載されている日付。

変更がお客様のプライバシー権に重大な影響を与える場合、適用される法律で義務付けられている場合は、追加の通知を行うことがあります。

本プライバシーポリシーを定期的にご確認いただくことをお勧めします。