Personvernerklæring

Sist oppdatert: 25. august 2026

1. Innledning

Denne personvernerklæringen forklarer hvordan Autoglot («Autoglot», «vi», «oss» eller «vår») samler inn, bruker, lagrer og beskytter informasjon når du besøker og bruker Autoglot-bloggen og relaterte nettstedssider («Nettstedet»).

Nettstedet tilbyr informativt innhold om nettstedsoversettelse, flerspråklige nettsteder, WordPress, språk, digital markedsføring, lokalisering og oversettelsesverktøy. Brukere kan ikke opprette kontoer, registrere seg, publisere kommentarer eller sende inn brukergenerert innhold via bloggen.

Vi har som mål å kun samle inn den informasjonen som er rimelig nødvendig for å drifte, sikre, analysere og forbedre nettstedet.

Denne personvernerklæringen er ment å gi tydelig informasjon om vår datapraksis og å imøtekomme gjeldende personvernkrav. Dette inkluderer krav som kan gjelde i henhold til personvernforordningen (GDPR), den britiske GDPR, California Consumer Privacy Act med endringer (CCPA/CPRA) og andre gjeldende personvernlover.

De nøyaktige juridiske forpliktelsene som gjelder for en besøkende avhenger av den besøkendes plassering, våre aktiviteter og databehandlingen som finner sted. Ingen personvernerklæring kan i seg selv garantere overholdelse av alle lover i alle jurisdiksjoner.

2. Informasjon vi samler inn

2.1 Informasjon du oppgir direkte

Nettstedet tilbyr ikke brukerregistrering, kontooppretting, bloggkommentarer eller andre offentlige brukergenererte innholdsfunksjoner.

Du kan frivillig oppgi personopplysninger hvis du kontakter oss via e-post eller en annen kommunikasjonsmetode som er oppgitt på nettstedet.

Avhengig av kommunikasjonens art kan denne informasjonen omfatte:

• Navnet ditt.
• Din e-postadresse.
• Innholdet i meldingen din.
• Informasjon i vedlegg.
• All annen informasjon du oppgir frivillig.

Vi bruker denne informasjonen kun til formål som å svare på forespørselen din, gi forespurt informasjon, beskytte våre rettigheter eller håndtere andre legitime forretningssaker.

2.2 Informasjon samlet inn automatisk

Når du besøker nettstedet, kan vår hostingleverandør, sikkerhetssystemer, analysetjenester eller andre tekniske tjenesteleverandører automatisk samle inn visse tekniske opplysninger.

Denne informasjonen kan omfatte:

• IP-adresse.
• Nettlesertype og -versjon.
• Operativsystem.
• Enhetstype.
• Generell geografisk plassering utledet fra en IP-adresse.
• Henvisende nettsted eller URL.
• Sider besøkt.
• Dato og klokkeslett for besøk.
• Tid brukt på sider.
• Grunnleggende interaksjonsinformasjon.
• Feil- og diagnostikkinformasjon.
• Informasjon som kreves for å oppdage sikkerhetstrusler og vedlikeholde nettstedet.

Teknisk informasjon kan samles inn via serverlogger, informasjonskapsler, piksler, analyseteknologier eller lignende teknologier.

FTC erkjenner at nettsteder ofte samler inn teknisk informasjon for sikkerhet, intern drift, analyse og forbedring av nettsteder, og anbefaler at personvernerklæringer tydelig forklarer disse praksisene.

2.2 Bufret data

Dette nettstedet bruker mellomlagring for å gi raskere responstid og bedre brukeropplevelse. Mellomlagring kan potensielt lagre en duplikatkopi av hver nettside som vises på dette nettstedet. Alle mellomlagringsfiler er midlertidige og blir aldri åpnet av noen tredjepart, bortsett fra når det er nødvendig for å få teknisk støtte fra leverandøren av mellomlagringsmodulen. Mellomlagringsfiler utløper etter en tidsplan fastsatt av nettstedadministratoren, men kan enkelt slettes av administratoren før den naturlige utløpsdatoen, om nødvendig. Vi kan bruke QUIC.cloud-tjenester til å behandle og mellomlagre dataene dine midlertidig. Se https://quic.cloud/privacy-policy/ for mer informasjon.

3. Informasjonskapsler og lignende teknologier

Nettstedet kan bruke informasjonskapsler og lignende teknologier.

Informasjonskapsler er små filer som er lagret på enheten din og som lar et nettsted huske informasjon om besøket ditt eller gjenkjenne en enhet.

Vi kan bruke informasjonskapsler til følgende formål:

3.1 Viktige informasjonskapsler

Nødvendige informasjonskapsler hjelper nettstedet med å fungere riktig og sikkert. De kan støtte funksjoner som:

• Sidelevering.
• Sikkerhet.
• Lastbalansering.
• Grunnleggende teknisk funksjonalitet.
• Huske visse nettstedspreferanser.

Disse informasjonskapslene kan fungere uten samtykke der gjeldende lov tillater dem, fordi de er nødvendige for å levere nettstedet.

3.2 Statistikkinformasjonskapsler

Vi kan bruke analysetjenester for å forstå hvordan besøkende bruker nettstedet.

Analyse kan hjelpe oss å forstå:

• Hvilke sider får besøk.
• Hvordan besøkende finner nettstedet.
• Hvilket innhold som er nyttig.
• Hvordan besøkende samhandler med nettstedet.
• Tekniske problemer som påvirker besøkende.
• Generelle trafikktrender.

Der det er påkrevd av gjeldende lov, vil vi be om samtykke før vi plasserer unødvendige analyseinformasjonskapsler eller lignende sporingsteknologier.

3.3 Reklame- og markedsføringsteknologier

Hvis nettstedet bruker reklame, remarketing, affiliate-sporing eller andre markedsføringsteknologier, kan disse tjenestene bruke informasjonskapsler, piksler eller lignende identifikatorer.

De aktuelle tredjepartsleverandørene kan samle inn informasjon om enheten, nettleseren, interaksjonene eller besøkene dine i henhold til sine egne retningslinjer for personvern.

Vi vil sørge for passende opplysninger og samtykkemekanismer der det er påkrevd av gjeldende lov.

3.4 Administrering av informasjonskapsler

Du kan kontrollere informasjonskapsler via nettleserinnstillingene dine og banneret for samtykke til informasjonskapsler som vises når du åpner nettstedet for første gang. Noen nettlesere lar deg blokkere, slette eller begrense informasjonskapsler.

Hvis nettstedet tilbyr et verktøy for samtykke eller preferanser for informasjonskapsler, kan du også bruke dette verktøyet til å administrere unødvendige informasjonskapsler.

Blokkering av nødvendige informasjonskapsler kan påvirke funksjonaliteten til noe av nettstedet.

Fordi kravene til informasjonskapsler varierer mellom jurisdiksjoner og avhenger av typen teknologi som brukes, kan våre retningslinjer for informasjonskapsler endres etter hvert som nettstedet vårt og gjeldende juridiske krav endres. Nettsteder som bruker ikke-essensielle sporingsteknologier kan trenge ytterligere opplysninger og, i noen jurisdiksjoner, forhåndssamtykke. For mer informasjon om hvordan vi håndterer informasjonskapsler, se vår policy for informasjonskapsler.

4. Hvordan vi bruker informasjon

Vi kan bruke informasjon som er samlet inn via nettstedet til følgende formål:

• For å drifte og vedlikeholde nettstedet.
• For å gi forespurt informasjon.
• For å svare på henvendelser.
• For å forbedre nettstedets innhold og funksjonalitet.
• For å forstå nettstedstrafikk og besøksatferd.
• For å oppdage, undersøke og forhindre svindel, misbruk, spam og sikkerhetshendelser.
• For å opprettholde sikkerheten og påliteligheten til systemene våre.
• For å overvåke og diagnostisere tekniske problemer.
• For å overholde juridiske forpliktelser.
• For å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettslige krav.
• For å beskytte våre rettigheter, eiendom, brukere og tjenester.
• For å utføre andre formål som er opplyst på det tidspunktet informasjonen samles inn.

Vi verken selger eller leier ut personlig informasjon bare fordi du besøker bloggen.

5. Rettslig grunnlag for behandling av personopplysninger

Dersom GDPR, den britiske GDPR eller en annen lov som krever et rettslig grunnlag gjelder for behandlingen vår, kan vi støtte oss på ett eller flere av følgende rettslige grunnlag:

5.1 Samtykke

Vi kan behandle personopplysninger basert på ditt samtykke der det er aktuelt.

For eksempel kan samtykke være nødvendig for visse ikke-essensielle informasjonskapsler, analyseteknologier eller markedsføringskommunikasjon.

Du kan trekke tilbake samtykket der det er aktuelt. Tilbaketrekking påvirker ikke behandling som skjedde før tilbaketrekkingen.

5.2 Legitime interesser

Vi kan behandle informasjon når behandlingen er nødvendig for våre legitime interesser, forutsatt at disse interessene ikke overstyrer dine gjeldende rettigheter.

Eksempler kan omfatte:

• Nettstedsikkerhet.
• Forebygging av svindel.
• Nettstedsanalyse.
• Forbedring av tjenesten.
• Teknisk vedlikehold.
• Bedriftsadministrasjon.
• Beskyttelse av juridiske rettigheter.

5.3 Juridiske forpliktelser

Vi kan behandle informasjon når det er nødvendig for å overholde gjeldende lover, forskrifter, juridiske prosesser, rettskjennelser eller forespørsler fra myndighetene.

5.4 Kontraktsmessig nødvendighet

Der det er aktuelt, kan vi behandle opplysninger når behandlingen er nødvendig for å iverksette tiltak på din forespørsel eller oppfylle en kontrakt.

6. Hvordan vi deler informasjon

Vi kan dele informasjon med tredjeparter når det er rimelig nødvendig for å drifte nettstedet og tilby relaterte tjenester.

Disse partene kan omfatte:

• Leverandører av nettstedshotell.
• Domene- og infrastrukturleverandører.
• Leverandører av sikkerhet og anti-spam.
• Analyseleverandører.
• Leverandører av informasjonskapsler.
• Leverandører av e-post og kommunikasjon.
• Tekniske tjenesteleverandører.
• Profesjonelle rådgivere.
• Myndigheter eller politi når det er lovpålagt.
• Tjenesteleverandører involvert i en fusjon, oppkjøp, restrukturering eller salg av eiendeler.

Tjenesteleverandører kan behandle informasjon på våre vegne og kan være underlagt kontraktsmessige eller andre juridiske forpliktelser angående informasjonen de behandler.

Vi tillater ikke at tredjeparter bruker dine personopplysninger til formål som ikke er relatert til deres tjenester, med mindre det er tillatt ved lov eller på annen måte er opplyst til deg.

7. Tredjeparts nettsteder og tjenester

Nettstedet kan inneholde lenker til tredjeparts nettsteder, produkter, tjenester, WordPress-plugins, sosiale medieplattformer, tilknyttede nettsteder eller andre eksterne ressurser.

Når du følger en lenke til et tredjeparts nettsted, gjelder nettstedets personvernregler og vilkår.

Vi kontrollerer ikke personvernpraksisen til tredjepartsnettsteder.

Du bør gjennomgå personvernerklæringen til hvert tredjepartsnettsted før du oppgir personlig informasjon eller bruker tjenestene deres.

Tredjepartsinnhold som er innebygd på nettstedet vårt, kan også føre til at tredjeparten samler inn informasjon om besøket ditt. Eksempler kan inkludere innebygde videoer, innhold på sosiale medier, kart eller annet eksternt innhold.

8. Tilknyttede lenker og annonsering

Noen artikler kan inneholde tilknyttede lenker eller andre kommersielle lenker.

Hvis du klikker på en tilknyttet lenke, kan tredjepartsnettstedet eller tilknyttede nettverk bruke informasjonskapsler eller lignende teknologier for å tilskrive besøket eller kjøpet ditt.

Tilknyttede partnere kan samle inn informasjon i henhold til sine egne retningslinjer for personvern.

Tilstedeværelsen av en tilknyttet lenke endrer ikke personvernrettighetene som er beskrevet i denne personvernerklæringen.

Hvis nettstedet viser reklame, kan reklameleverandører også bruke informasjonskapsler eller lignende teknologier i henhold til sine egne retningslinjer og gjeldende samtykkekrav.

9. Datalagring

Vi oppbevarer kun personopplysninger så lenge det er rimelig nødvendig for formålene beskrevet i denne personvernerklæringen.

Oppbevaringsperioden avhenger av faktorer som:

• Formålet som informasjonen ble samlet inn for.
• Enten vi har et pågående forretnings- eller juridisk forhold til deg.
• Juridiske, regnskapsmessige eller rapporteringskrav.
• Krav til sikkerhet og svindelforebygging.
• Behovet for å etablere, gjøre gjeldende eller forsvare rettslige krav.

Tekniske logger og analyseinformasjon kan oppbevares i ulike perioder avhengig av tjenesten som samler inn informasjonen.

Når personopplysninger ikke lenger er nødvendige, kan vi slette dem, anonymisere dem eller kvitte oss med dem på en sikker måte, i henhold til gjeldende juridiske krav.

10. Datasikkerhet

Vi bruker rimelige administrative, tekniske og organisatoriske tiltak som er utformet for å beskytte personopplysninger mot uautorisert tilgang, avsløring, endring, tap, misbruk eller ødeleggelse.

Imidlertid er ingen metode for overføring eller lagring av informasjon over Internett helt sikker.

Vi kan ikke garantere at uautoriserte parter aldri vil omgå våre sikkerhetstiltak.

11. Internasjonale dataoverføringer

Våre tjenesteleverandører eller forretningsvirksomheter kan behandle personopplysninger i andre land enn landet der du bor.

For eksempel kan nettstedet vårt og relaterte tjenester bruke infrastruktur eller tjenesteleverandører som ligger i USA eller andre land.

Der gjeldende lov krever sikkerhetstiltak for internasjonale dataoverføringer, vil vi bruke passende juridiske mekanismer og sikkerhetstiltak.

Nettstedet kan derfor være tilgjengelig globalt, og informasjon kan overføres til jurisdiksjoner som har andre personvernlover enn de i ditt land.

12. Dine personvernrettigheter

Avhengig av hvor du bor og hvilke personvernlover som gjelder, kan du ha rettigheter angående dine personopplysninger.

Disse rettighetene kan omfatte:

• Rett til tilgang: Du kan be om informasjon om personopplysninger vi har om deg.
• Rett til korrigering: Du kan be om korrigering av unøyaktige eller ufullstendige personopplysninger.
• Rett til sletting: Du kan be om sletting av personopplysninger under visse omstendigheter.
• Rett til begrensning: Du kan be om at vi begrenser visse behandlinger.
• Rett til å protestere: Du kan protestere mot visse behandlinger, inkludert behandling basert på legitime interesser eller visse direkte markedsføringsaktiviteter.
• Rett til dataportabilitet: Du kan be om visse personopplysninger i et strukturert, vanlig brukt og maskinlesbart format.
• Rett til å trekke tilbake samtykke: Der behandlingen er basert på samtykke, kan du trekke tilbake samtykket.
• Rett til å reservere seg mot visse behandlinger: Noen jurisdiksjoner gir rettigheter til å velge bort målrettet annonsering, salg eller deling av personopplysninger.
• Rett til å klage: Du kan ha rett til å klage til en databeskyttelsesmyndighet eller annen gjeldende tilsynsmyndighet.

Disse rettighetene er ikke absolutte. Gjeldende lov kan gi unntak eller begrensninger.

Vi må kanskje bekrefte identiteten din før vi fullfører visse forespørsler.

13. Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet og Storbritannia

Hvis du befinner deg i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS) eller Storbritannia, og gjeldende personvernlovgivning gjelder for vår behandling, kan du utøve rettighetene som følger av GDPR eller UK GDPR.

Disse rettighetene kan omfatte tilgang, korrigering, sletting, begrensning, innsigelse, portabilitet og tilbaketrekking av samtykke.

Hvis vi behandler personopplysninger for direkte markedsføringsformål, kan du når som helst protestere mot denne behandlingen.

14. Personvernrettigheter i California og andre amerikanske stater

Enkelte amerikanske stater gir innbyggere ytterligere personvernrettigheter.

Hvis gjeldende lov gir deg disse rettighetene, kan du ha rett til å be om:

• Kategoriene av personopplysninger som samles inn.
• Kategoriene av kilder som personopplysninger samles inn fra.
• Formålene med innsamling eller bruk av personopplysninger.
• Kategoriene av mottakere som personopplysninger utleveres til.
• Tilgang til spesifikk personlig informasjon.
• Korrigering av uriktige personopplysninger.
• Sletting av personopplysninger.
• Informasjon om visse salg eller deling av personopplysninger.
• Reservere deg mot visse målrettede annonser, salg eller delingsaktiviteter.
• Begrensning av visse bruksområder for sensitiv personopplysninger der det er aktuelt.

Californias personvernregler krever at personvernreglene gir en omfattende beskrivelse av gjeldende informasjonspraksis og forbrukernes personvernrettigheter.

14.1 Forespørsler fra California

Hvis du er bosatt i California og gjeldende personvernlovgivning i California gir deg en spesiell rett, kan du sende inn en forespørsel ved å bruke kontaktinformasjonen som er oppgitt i Kontakt oss-delen.

Vi vil behandle kvalifiserte forespørsler i samsvar med gjeldende lov.

Vi vil ikke diskriminere deg for å utøve personvernrettigheter som er gitt i gjeldende lov.

15. Barns personvern

Nettstedet er ment for et generelt publikum og er ikke rettet mot barn under 13 år.

Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger direkte fra barn under 13 år.

Hvis du mener at et barn har gitt oss personopplysninger, kan du kontakte oss. Hvis vi fastslår at vi har samlet inn slik informasjon uten den lovpålagte tillatelsen, vil vi iverksette nødvendige tiltak for å slette den.

Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) stiller spesifikke krav til nettsteder rettet mot barn under 13 år og til tjenester for allmennheten som har faktisk kunnskap om at de samler inn personopplysninger fra barn under 13 år.

16. Ikke spor og globale personvernsignaler

Noen nettlesere og enheter tilbyr personvernsignaler eller -innstillinger som er ment å kommunisere brukerens personvernpreferanser.

Vår håndtering av slike signaler avhenger av gjeldende lov, teknologiene som er implementert på nettstedet, og om et bestemt signal er lovpålagt å bli respektert.

Der gjeldende lov krever at vi anerkjenner et juridisk gyldig signal om forhåndsvisning, vil vi behandle dette signalet i samsvar med gjeldende krav.

17. E-postkommunikasjon

Bloggen krever ikke at brukerne registrerer en konto.

Hvis du frivillig kontakter oss via e-post, kan vi bruke e-postadressen din til å svare på forespørselen din.

Hvis du abonnerer separat på et nyhetsbrev på e-post eller annen markedsføringskommunikasjon, kan vi bruke e-postadressen din til å sende denne kommunikasjonen i henhold til gjeldende samtykke- og markedsføringskrav.

Du kan melde deg av markedsførings-e-poster ved å bruke avmeldingsmekanismen som er inkludert i den relevante kommunikasjonen eller ved å kontakte oss.

18. Ingen brukerkontoer eller bloggkommentarer

Nettstedet tillater ikke besøkende å:

• Opprett brukerkontoer.
• Registrer deg som bloggbrukere.
• Publiser kommentarer.
• Opprett offentlige profiler.
• Send inn offentlige innlegg.
• Last opp brukergenerert innhold.

Som et resultat av dette samler vi ikke inn personopplysninger gjennom disse funksjonene fordi disse funksjonene ikke er tilgjengelige på bloggen.

Dette hindrer ikke nettstedet i å samle inn teknisk informasjon automatisk eller motta informasjon som du frivillig oppgir gjennom andre kommunikasjonskanaler.

19. Endringer i denne personvernerklæringen

Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen når nettstedet vårt, tjenestene våre, datapraksisene våre, teknologien vår eller gjeldende juridiske krav endres.

Når vi gjør endringer, vil vi oppdatere «Sist oppdatert» datoen i begynnelsen av denne personvernerklæringen.

Hvis en endring påvirker personvernrettighetene dine vesentlig, kan vi gi ytterligere varsel når det kreves av gjeldende lov.

Vi oppfordrer deg til å gjennomgå denne personvernerklæringen med jevne mellomrom.