Darrera actualització: 25 d'agost de 2026
1. Introducció
Aquesta Política de privacitat explica com Autoglot (“Autoglot”, “nosaltres” o “nostre”) recopila, utilitza, emmagatzema i protegeix la informació quan visiteu i utilitzeu el blog d'Autoglot i les pàgines web relacionades (el “Lloc web”).
El lloc web ofereix contingut informatiu sobre traducció de llocs web, llocs web multilingües, WordPress, idiomes, màrqueting digital, localització i eines de traducció. Els usuaris no poden crear comptes, registrar-se, publicar comentaris ni enviar contingut generat per l'usuari a través del bloc.
El nostre objectiu és recopilar només la informació que sigui raonablement necessària per operar, protegir, analitzar i millorar el lloc web.
Aquesta Política de privacitat té com a objectiu proporcionar informació clara sobre les nostres pràctiques de dades i abordar els requisits de privacitat aplicables. Això inclou els requisits que es poden aplicar en virtut del Reglament general de protecció de dades (RGPD), el RGPD del Regne Unit, la Llei de privadesa del consumidor de Califòrnia i les seves modificacions (CCPA/CPRA) i altres lleis de privadesa aplicables.
Les obligacions legals exactes que s'apliquen a un visitant depenen de la seva ubicació, de les nostres activitats i del processament de dades que es duu a terme. Cap política de privacitat pot garantir per si sola el compliment de totes les lleis de totes les jurisdiccions.
2. Informació que recopilem
2.1 Informació que proporcioneu directament
El lloc web no proporciona registre d'usuaris, creació de comptes, comentaris de blog ni altres funcions de contingut públic generat per l'usuari.
Podeu proporcionar voluntàriament informació personal si us poseu en contacte amb nosaltres per correu electrònic o un altre mètode de comunicació proporcionat al lloc web.
Segons la naturalesa de la vostra comunicació, aquesta informació pot incloure:
- El teu nom.
- La teva adreça electrònica.
- El contingut del vostre missatge.
- Informació continguda als annexos.
- Qualsevol altra informació que ens proporcioneu voluntàriament.
Només fem servir aquesta informació amb finalitats com ara respondre a la vostra consulta, proporcionar la informació sol·licitada, protegir els nostres drets o gestionar altres assumptes comercials legítims.
2.2 Informació recollida automàticament
Quan visiteu el lloc web, el nostre proveïdor d'allotjament, els sistemes de seguretat, els serveis d'anàlisi o altres proveïdors de serveis tècnics poden recopilar automàticament certa informació tècnica.
Aquesta informació pot incloure:
- Adreça IP.
- Tipus i versió del navegador.
- Sistema operatiu.
- Tipus de dispositiu.
- Ubicació geogràfica general derivada d'una adreça IP.
- Lloc web o URL de referència.
- Pàgines visitades.
- Data i hora de les visites.
- Temps dedicat a les pàgines.
- Informació bàsica d'interacció.
- Informació d'errors i diagnòstic.
- Informació necessària per detectar amenaces de seguretat i mantenir el lloc web.
La informació tècnica es pot recopilar a través de registres del servidor, galetes, píxels, tecnologies d'anàlisi o tecnologies similars.
La FTC reconeix que els llocs web solen recopilar informació tècnica per a la seguretat, les operacions internes, l'anàlisi i la millora del lloc web, i recomana que els avisos de privadesa expliquin clarament aquestes pràctiques.
2.2 Dades emmagatzemades a la memòria cau
Aquest lloc utilitza la memòria cau per facilitar un temps de resposta més ràpid i una millor experiència d'usuari. La memòria cau emmagatzema potencialment una còpia duplicada de cada pàgina web que es mostra en aquest lloc. Tots els fitxers de memòria cau són temporals i no hi accedeix mai cap tercer, excepte si cal per obtenir assistència tècnica del proveïdor del complement de memòria cau. Els fitxers de memòria cau caduquen segons una programació establerta per l'administrador del lloc, però l'administrador els pot purgar fàcilment abans de la seva caducitat natural, si cal. Podem utilitzar els serveis QUIC.cloud per processar i emmagatzemar a la memòria cau les vostres dades temporalment. Si voleu més informació, consulteu https://quic.cloud/privacy-policy/.
3. Galetes i tecnologies similars
El lloc web pot utilitzar cookies i tecnologies similars.
Les galetes (cookies) són petits fitxers que s'emmagatzemen al vostre dispositiu i que permeten a un lloc web recordar informació sobre la vostra visita o reconèixer un dispositiu.
Podem utilitzar cookies per als següents propòsits:
3.1 Galetes essencials
Les galetes necessàries ajuden al funcionament correcte i segur del lloc web. Poden donar suport a funcions com ara:
- Lliurament de pàgines.
- Seguretat.
- Equilibri de càrrega.
- Funcionalitat tècnica bàsica.
- Recordar certes preferències del lloc web.
Aquestes galetes poden funcionar sense consentiment quan la legislació aplicable ho permeti, ja que són necessàries per proporcionar el lloc web.
3.2 Galetes d'estadística
Podem utilitzar serveis d'anàlisi per entendre com els visitants utilitzen el lloc web.
L'analítica ens pot ajudar a entendre:
- Quines pàgines reben visites.
- Com troben els visitants el lloc web.
- Quin contingut és útil.
- Com interactuen els visitants amb el lloc web.
- Problemes tècnics que afecten els visitants.
- Tendències generals del trànsit.
Quan ho exigeixi la legislació aplicable, sol·licitarem el consentiment abans de col·locar cookies d'anàlisi no essencials o tecnologies de seguiment similars.
3.3 Tecnologies de publicitat i màrqueting
Si el lloc web utilitza publicitat, remarketing, seguiment d'afiliats o altres tecnologies de màrqueting, aquests serveis poden utilitzar cookies, píxels o identificadors similars.
Els proveïdors externs aplicables poden recopilar informació sobre el vostre dispositiu, navegador, interaccions o visites d'acord amb les seves pròpies polítiques de privadesa.
Proporcionarem mecanismes de divulgació i consentiment adequats quan ho exigeixi la legislació aplicable.
3.4 Gestió de les galetes
Podeu controlar les galetes (cookies) a través de la configuració del navegador i del bàner de consentiment de galetes que es mostra quan obriu el lloc web per primera vegada. Alguns navegadors us permeten bloquejar, suprimir o restringir les galetes.
Si el lloc web proporciona una eina de consentiment o preferència de cookies, també podeu utilitzar aquesta eina per gestionar les cookies no essencials.
El bloqueig de les galetes necessàries pot afectar algunes funcionalitats del lloc web.
Com que els requisits de les galetes difereixen entre jurisdiccions i depenen del tipus de tecnologia utilitzada, les nostres pràctiques de galetes poden canviar a mesura que canviïn el nostre lloc web i els requisits legals aplicables. Els llocs web que utilitzen tecnologies de seguiment no essencials poden requerir divulgacions addicionals i, en algunes jurisdiccions, consentiment previ. Per obtenir més informació sobre com gestionem les galetes (cookies), consulteu la nostra Política de galetes.
4. Com utilitzem la informació
Podem utilitzar la informació recollida a través del lloc web per als següents propòsits:
- Per operar i mantenir el lloc web.
- Per proporcionar la informació sol·licitada.
- Per respondre a les consultes.
- Per millorar el contingut i la funcionalitat del lloc web.
- Per entendre el trànsit del lloc web i el comportament dels visitants.
- Per detectar, investigar i prevenir fraus, abús, correu brossa i incidents de seguretat.
- Per mantenir la seguretat i la fiabilitat dels nostres sistemes.
- Per monitoritzar i diagnosticar problemes tècnics.
- Per complir amb les obligacions legals.
- Per establir, exercir o defensar reclamacions legals.
- Per protegir els nostres drets, propietats, usuaris i serveis.
- Per dur a terme altres finalitats revelades en el moment en què es recopila la informació.
No venem ni lloguem informació personal només perquè visiteu el blog.
5. Bases jurídiques per al tractament de dades personals
Si el RGPD, el RGPD del Regne Unit o una altra llei que requereixi una base jurídica s'aplica al nostre processament, podem basar-nos en una o més de les bases jurídicas següents:
5.1 Consentiment
Podem processar informació personal basant-nos en el vostre consentiment, si escau.
Per exemple, pot ser que es requereixi el consentiment per a determinades galetes no essencials, tecnologies d'anàlisi o comunicacions de màrqueting.
Podeu retirar el consentiment si escau. La retirada no afecta el processament que es va dur a terme abans de la retirada.
5.2 Interessos legítims
Podem processar informació quan el processament sigui necessari per als nostres interessos legítims, sempre que aquests interessos no prevalguin sobre els vostres drets aplicables.
Alguns exemples poden ser:
- Seguretat del lloc web.
- Prevenció del frau.
- Analítica de llocs web.
- Millora del servei.
- Manteniment tècnic.
- Administració d'empreses.
- Protecció dels drets legals.
5.3 Obligacions legals
Podem processar informació quan sigui necessari per complir amb les lleis, regulacions, processos legals, ordres judicials o sol·licituds governamentals aplicables.
5.4 Necessitat contractual
Si escau, podem processar informació quan el processament sigui necessari per prendre mesures a petició vostra o executar un contracte.
6. Com compartim la informació
Podem compartir informació amb tercers quan sigui raonablement necessari per operar el lloc web i proporcionar serveis relacionats.
Aquestes parts poden incloure:
- Proveïdors d'allotjament web.
- Proveïdors de dominis i infraestructura.
- Proveïdors de seguretat i antispam.
- Proveïdors d'analítica.
- Proveïdors de gestió de cookies.
- Proveïdors de correu electrònic i comunicacions.
- Proveïdors de serveis tècnics.
- Assessors professionals.
- Autoritats governamentals o forces de l'ordre quan sigui legalment exigit.
- Proveïdors de serveis implicats en una fusió, adquisició, reestructuració o venda d'actius.
Els proveïdors de serveis poden processar informació en nom nostre i poden estar subjectes a obligacions contractuals o altres obligacions legals relatives a la informació que processen.
No permetem que tercers utilitzin la vostra informació personal per a finalitats no relacionades amb els seus serveis, llevat que ho permeti la llei o us ho reveli d'una altra manera.
7. Llocs web i serveis de tercers
El lloc web pot contenir enllaços a llocs web, productes, serveis, complements de WordPress, plataformes de xarxes socials, llocs web afiliats o altres recursos externs de tercers.
Quan seguiu un enllaç a un lloc web de tercers, s'aplica la política de privadesa i els termes d'aquest lloc web.
No controlem les pràctiques de privadesa dels llocs web de tercers.
Hauries de revisar la política de privadesa de cada lloc web de tercers abans de proporcionar informació personal o interactuar amb els seus serveis.
El contingut de tercers incrustat al nostre lloc web també pot fer que el tercer recopili informació sobre la vostra visita. Alguns exemples poden ser vídeos incrustats, contingut de xarxes socials, mapes o altres continguts externs.
8. Enllaços d'afiliació i publicitat
Alguns articles poden contenir enllaços d'afiliació o altres enllaços comercials.
Si feu clic en un enllaç d'afiliat, el lloc web de tercers o la xarxa d'afiliats poden utilitzar cookies o tecnologies similars per atribuir la vostra visita o compra.
Els socis afiliats poden recopilar informació d'acord amb les seves pròpies polítiques de privacitat.
La presència d'un enllaç d'afiliat no altera els drets de privacitat descrits en aquesta Política de privacitat.
Si el lloc web mostra publicitat, els proveïdors de publicitat també poden utilitzar cookies o tecnologies similars d'acord amb les seves pròpies polítiques i els requisits de consentiment aplicables.
9. Retenció de dades
Només conservem la informació personal durant el temps que sigui raonablement necessari per als fins descrits en aquesta Política de privacitat.
El període de retenció depèn de factors com ara:
- La finalitat per la qual es va recollir la informació.
- Tant si tenim una relació comercial com legal en curs amb vostè.
- Requisits legals, comptables o d'informació.
- Requisits de seguretat i prevenció del frau.
- La necessitat d'establir, exercir o defensar reclamacions legals.
Els registres tècnics i la informació analítica es poden conservar durant diferents períodes segons el servei que recopili la informació.
Quan la informació personal ja no sigui necessària, la podem suprimir, anonimitzar o eliminar de manera segura, d'acord amb els requisits legals aplicables.
10. Seguretat de les dades
Fem servir mesures administratives, tècniques i organitzatives raonables dissenyades per protegir la informació personal contra l'accés no autoritzat, la divulgació, l'alteració, la pèrdua, el mal ús o la destrucció.
Tanmateix, cap mètode per transmetre o emmagatzemar informació a Internet és completament segur.
No podem garantir que les parts no autoritzades no puguin anul·lar mai les nostres mesures de seguretat.
11. Transferències internacionals de dades
Els nostres proveïdors de serveis o operacions comercials poden processar informació personal en països diferents del país on resideixes.
Per exemple, el nostre lloc web i els serveis relacionats poden utilitzar infraestructura o proveïdors de serveis ubicats als Estats Units o altres països.
Quan la legislació aplicable requereixi garanties per a les transferències internacionals de dades, utilitzarem els mecanismes i les garanties legals adequats.
Per tant, el lloc web pot ser accessible globalment i la informació es pot transferir a jurisdiccions que tinguin lleis de privadesa diferents de les del vostre país.
12. Els vostres drets de privacitat
Segons on visquis i quines lleis de privadesa s'apliquin, pots tenir drets pel que fa a la teva informació personal.
Aquests drets poden incloure:
- Dret d'accés: Podeu sol·licitar informació sobre les dades personals que tenim sobre vós.
- Dret de correcció: Podeu sol·licitar la correcció d'informació personal inexacta o incompleta.
- Dret de supressió: Podeu sol·licitar l'eliminació de la informació personal en determinades circumstàncies.
- Dret a la restricció: Podeu sol·licitar que restringim cert processament.
- Dret d'oposició: Podeu oposar-vos a determinats tractaments, inclosos els tractaments basats en interessos legítims o determinades activitats de màrqueting directe.
- Dret a la portabilitat de les dades: Podeu sol·licitar determinada informació personal en un format estructurat, d'ús comú i llegible per màquina.
- Dret a retirar el consentiment: Quan el processament es basa en el consentiment, podeu retirar aquest consentiment.
- Dret a oposar-se a determinats processaments: Algunes jurisdiccions ofereixen drets per optar per no rebre publicitat dirigida, venda o compartició d'informació personal.
- Dret a presentar una queixa: Podeu tenir dret a presentar una queixa a una autoritat de protecció de dades o a una altra autoritat reguladora aplicable.
Aquests drets no són absoluts. La legislació aplicable pot preveure excepcions o limitacions.
És possible que hàgim de verificar la vostra identitat abans de completar certes sol·licituds.
13. Espai Econòmic Europeu i Regne Unit
Si us trobeu a l'Espai Econòmic Europeu (EEE) o al Regne Unit i la legislació de protecció de dades aplicable al nostre processament, podeu exercir els drets que preveu el RGPD o el RGPD del Regne Unit.
Aquests drets poden incloure l'accés, la correcció, la supressió, la restricció, l'oposició, la portabilitat i la retirada del consentiment.
Si processem informació personal amb finalitats de màrqueting directe, podeu oposar-vos a aquest processament en qualsevol moment.
14. Drets de privadesa a Califòrnia i altres estats dels EUA
Alguns estats dels EUA ofereixen als residents drets de privacitat addicionals.
Si la legislació aplicable us atorga aquests drets, podeu tenir dret a sol·licitar:
- Les categories d'informació personal recollida.
- Les categories de fonts de les quals es recull la informació personal.
- Les finalitats de la recopilació o ús d'informació personal.
- Les categories de destinataris als quals es divulga informació personal.
- Accés a informació personal específica.
- Correcció d'informació personal inexacta.
- Supressió d'informació personal.
- Informació sobre determinades vendes o compartició d'informació personal.
- Desactivar certes activitats de publicitat, venda o compartició dirigides.
- Limitació de certs usos d'informació personal sensible, si escau.
Les regulacions de privadesa de Califòrnia exigeixen que les polítiques de privadesa proporcionin una descripció completa de les pràctiques d'informació aplicables i els drets de privadesa dels consumidors.
14.1 Sol·licituds de Califòrnia
Si sou resident a Califòrnia i la llei de privadesa aplicable de Califòrnia us atorga un dret concret, podeu enviar una sol·licitud mitjançant la informació de contacte que es proporciona a la secció Contacteu-nos.
Processarem les sol·licituds que compleixin els requisits d'acord amb la legislació aplicable.
No us discriminarem per exercir els drets de privacitat que preveu la legislació aplicable.
15. Privacitat dels infants
El lloc web està dirigit a un públic general i no està dirigit a menors de 13 anys.
No recopilem intencionadament informació personal directament de nens menors de 13 anys.
Si creieu que un menor ens ha proporcionat informació personal, poseu-vos en contacte amb nosaltres. Si determinem que hem recopilat aquesta informació sense l'autorització legalment requerida, prendrem les mesures adequades per suprimir-la.
La Llei de protecció de la privadesa infantil en línia (COPPA) imposa requisits específics als llocs web dirigits a menors de 13 anys i als serveis de públic general que tenen coneixement real que recopilen informació personal de menors de 13 anys.
16. No rastrejar i senyals de privadesa global
Alguns navegadors i dispositius proporcionen senyals o configuracions de privadesa destinades a comunicar les preferències de privadesa d'un usuari.
La nostra gestió d'aquests senyals depèn de la legislació aplicable, les tecnologies implementades al lloc web i si cal respectar legalment un senyal en particular.
Quan la legislació aplicable ens exigeixi reconèixer un senyal de preferència de baixa legalment vàlid, processarem aquest senyal d'acord amb els requisits aplicables.
17. Comunicacions per correu electrònic
El bloc no requereix que els usuaris es registrin per obtenir un compte.
Si ens contacteu voluntàriament per correu electrònic, podem utilitzar la vostra adreça electrònica per respondre a la vostra consulta.
Si us subscriviu per separat a un butlletí informatiu per correu electrònic o a altres comunicacions de màrqueting, podem utilitzar la vostra adreça de correu electrònic per enviar aquestes comunicacions d'acord amb els requisits de consentiment i màrqueting aplicables.
Podeu donar-vos de baixa dels correus electrònics de màrqueting mitjançant el mecanisme de cancel·lació de la subscripció inclòs a la comunicació pertinent o contactant amb nosaltres.
18. Sense comptes d'usuari ni comentaris al blog
El lloc web no permet als visitants:
- Crear comptes d'usuari.
- Registra't com a usuaris del blog.
- Publica comentaris.
- Crea perfils públics.
- Envia publicacions públiques.
- Puja contingut generat per l'usuari.
Per tant, no recopilem informació personal a través d'aquestes funcions, ja que no estan disponibles al bloc.
Això no impedeix que el lloc web recopili informació tècnica automàticament o rebi informació que vostè proporcioni voluntàriament a través d'altres canals de comunicació.
19. Canvis en aquesta política de privacitat
Podem actualitzar aquesta Política de privacitat quan canviïn el nostre lloc web, els serveis, les pràctiques de dades, la tecnologia o els requisits legals aplicables.
Quan fem canvis, actualitzarem el "Última actualització" data a l'inici d'aquesta Política de privacitat.
Si un canvi afecta substancialment els vostres drets de privadesa, podem proporcionar un avís addicional quan ho exigeixi la legislació aplicable.
Us animem a revisar aquesta Política de privacitat periòdicament.
