Adatvédelmi irányelvek

Utolsó frissítés: 2026. augusztus 25.

1. Bevezetés

Ez az Adatvédelmi Szabályzat ismerteti, hogy az Autoglot („Autoglot”, „mi”, „minket” vagy „miénk”) hogyan gyűjti, használja, tárolja és védi az információkat, amikor Ön meglátogatja és használja az Autoglot blogot és a kapcsolódó weboldalakat („Weboldal”).

A weboldal tájékoztató tartalmakat kínál a weboldal-fordításról, többnyelvű weboldalakról, WordPressről, nyelvekről, digitális marketingről, lokalizációról és fordítóeszközökről. A felhasználók nem hozhatnak létre fiókokat, nem regisztrálhatnak, nem tehetnek közzé hozzászólásokat, és nem küldhetnek be felhasználók által generált tartalmakat a blogon keresztül.

Célunk, hogy csak azokat az információkat gyűjtsük, amelyek ésszerűen szükségesek a weboldal működtetéséhez, biztonságossá tételéhez, elemzéséhez és fejlesztéséhez.

Ez az Adatvédelmi Szabályzat egyértelmű tájékoztatást nyújt adatkezelési gyakorlatunkról, és eleget tesz az alkalmazandó adatvédelmi követelményeknek. Ez magában foglalja azokat a követelményeket is, amelyek az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR), az Egyesült Királyság GDPR-ja, a módosított kaliforniai fogyasztóvédelmi törvény (CCPA/CPRA) és más alkalmazandó adatvédelmi törvények értelmében alkalmazandók lehetnek.

A látogatóra vonatkozó pontos jogi kötelezettségek a látogató tartózkodási helyétől, tevékenységeinktől és az adatfeldolgozástól függenek. Egyetlen adatvédelmi irányelv sem garantálhatja önmagában az összes törvény betartását minden joghatóságban.

2. Az általunk gyűjtött információk

2.1 Az Ön által közvetlenül megadott információk

A weboldal nem biztosít felhasználói regisztrációt, fiók létrehozását, bloghozzászólásokat vagy egyéb nyilvános, felhasználók által generált tartalomfunkciókat.

Önkéntesen megadhatja személyes adatait, ha e-mailben vagy a weboldalon feltüntetett más kommunikációs módon veszi fel velünk a kapcsolatot.

A kommunikáció jellegétől függően ezek az információk a következőket tartalmazhatják:

• A neved.
• Az e-mail címed.
• Az üzeneted tartalma.
• A csatolmányokban található információk.
• Bármilyen egyéb információ, amelyet önkéntesen megad.

Ezeket az információkat kizárólag olyan célokra használjuk fel, mint például a megkeresésére adott válasz, a kért információk megadása, jogaink védelme vagy egyéb jogos üzleti ügyek intézése.

2.2 Automatikusan gyűjtött információk

Amikor felkeresi a Weboldalt, tárhelyszolgáltatónk, biztonsági rendszereink, analitikai szolgáltatásaink vagy más műszaki szolgáltatóink automatikusan gyűjthetnek bizonyos műszaki információkat.

Ez az információ a következőket tartalmazhatja:

• IP-cím.
• Böngésző típusa és verziója.
• Operációs rendszer.
• Eszköztípus.
• IP-címből származtatott általános földrajzi hely.
• Hivatkozó webhely vagy URL.
• Meglátogatott oldalak.
• A látogatások dátuma és időpontja.
• Oldalakon töltött idő.
• Alapvető interakciós információk.
• Hiba- és diagnosztikai információk.
• A biztonsági fenyegetések észleléséhez és a weboldal karbantartásához szükséges információk.

A technikai információkat szervernaplók, sütik, pixelek, analitikai technológiák vagy hasonló technológiák segítségével gyűjthetjük.

Az FTC elismeri, hogy a weboldalak gyakran gyűjtenek technikai információkat biztonság, belső működés, elemzés és weboldal-fejlesztés céljából, és azt javasolja, hogy az adatvédelmi nyilatkozatok egyértelműen ismertessék ezeket a gyakorlatokat.

2.2 Gyorsítótárazott adatok

Ez az oldal gyorsítótárat használ a gyorsabb válaszidő és a jobb felhasználói élmény érdekében. A gyorsítótár potenciálisan minden, az oldalon megjelenített weboldal másolatát tárolja. Minden gyorsítótárfájl ideiglenes, és harmadik fél soha nem fér hozzájuk, kivéve, ha a gyorsítótár bővítmény gyártójától technikai támogatást kér. A gyorsítótárfájlok a webhely adminisztrátora által beállított ütemterv szerint lejárnak, de az adminisztrátor szükség esetén a természetes lejáratuk előtt könnyen törölheti őket. Az adataid ideiglenes feldolgozásához és gyorsítótárazásához a QUIC.cloud szolgáltatásokat használhatjuk. További részletekért kérjük, látogassa meg a https://quic.cloud/privacy-policy/ oldalt.

3. Sütik és hasonló technológiák

A Weboldal sütiket és hasonló technológiákat használhat.

A sütik kis fájlok, amelyek az eszközödön tárolódnak, és lehetővé teszik a weboldalak számára, hogy megjegyezzék a látogatásoddal kapcsolatos információkat, vagy felismerjék az eszközt.

A következő célokra használhatunk sütiket:

3.1 Alapvető sütik

A szükséges sütik elősegítik a weboldal megfelelő és biztonságos működését. Olyan funkciókat támogathatnak, mint:

• Oldal kézbesítése.
• Biztonság.
• Terheléselosztás.
• Alapvető műszaki funkciók.
• Bizonyos weboldal-beállítások megjegyzése.

Ezek a sütik a weboldal biztosításához szükségesek, így a beleegyezés nélkül is működhetnek, amennyiben a vonatkozó jogszabályok ezt megengedik.

3.2 Statisztikai sütik

Elemző szolgáltatásokat használhatunk annak megértésére, hogy a látogatók hogyan használják a weboldalt.

Az analitika segíthet megérteni:

• Mely oldalak fogadnak látogatásokat.
• Hogyan találják meg a látogatók a weboldalt.
• Melyik tartalom hasznos.
• Hogyan lépnek interakcióba a látogatók a weboldallal.
• Technikai problémák, amelyek befolyásolják a látogatókat.
• Általános forgalmi trendek.

Amennyiben a vonatkozó jogszabályok előírják, a nem létfontosságú analitikai sütik vagy hasonló nyomkövető technológiák elhelyezése előtt hozzájárulást kérünk.

3.3 Reklám- és marketingtechnológiák

Ha a Weboldal hirdetéseket, remarketinget, affiliate követést vagy egyéb marketingtechnológiákat használ, ezek a szolgáltatások sütiket, pixeleket vagy hasonló azonosítókat használhatnak.

Az adott harmadik fél szolgáltatók a saját adatvédelmi irányelveiknek megfelelően információkat gyűjthetnek az eszközéről, böngészőjéről, interakcióiról vagy látogatásairól.

Megfelelő tájékoztatási és hozzájárulási mechanizmusokat biztosítunk, ahol a vonatkozó jogszabályok előírják.

3.4 Sütik kezelése

A sütiket a böngésző beállításaiban és a webhely első megnyitásakor megjelenő süti-hozzájárulási szalagcímen keresztül szabályozhatja. Egyes böngészők lehetővé teszik a sütik blokkolását, törlését vagy korlátozását.

Ha a weboldal sütikre vonatkozó hozzájárulási vagy preferencia eszközt biztosít, akkor ezt az eszközt a nem létfontosságú sütik kezelésére is használhatja.

A szükséges sütik blokkolása befolyásolhatja a weboldal egyes funkcióit.

Mivel a sütikre vonatkozó követelmények joghatóságonként eltérőek és a használt technológia típusától függenek, sütihasználati gyakorlatunk változhat a weboldalunk és az alkalmazandó jogi követelmények változásával. A nem alapvető nyomkövető technológiákat használó weboldalaknak további közzétételekre, és egyes joghatóságokban előzetes hozzájárulásra lehet szükségük. A sütik kezelésével kapcsolatos további információkért kérjük, tekintse meg a Sütikre vonatkozó szabályzatunkat.

4. Hogyan használjuk fel az információkat

A weboldalon keresztül gyűjtött információkat a következő célokra használhatjuk fel:

• A Weboldal működtetése és karbantartása.
• A kért információk megadása.
• Hogy válaszoljunk a kérdésekre.
• A weboldal tartalmának és funkcionalitásának javítása érdekében.
• A weboldal forgalmának és a látogatói viselkedésnek a megértése.
• Csalás, visszaélés, spam és biztonsági incidensek észlelése, kivizsgálása és megelőzése érdekében.
• Rendszereink biztonságának és megbízhatóságának fenntartása érdekében.
• Műszaki problémák figyelése és diagnosztizálása.
• Jogi kötelezettségek teljesítése érdekében.
• Jogi igények előterjesztése, gyakorlása vagy védelme érdekében.
• Jogaink, tulajdonunk, felhasználóink ​​és szolgáltatásaink védelme érdekében.
• Az információgyűjtéskor közzétett egyéb célok végrehajtása.

Nem adunk el és nem adunk bérbe személyes adatokat pusztán azért, mert meglátogatod a blogot.

5. A személyes adatok feldolgozásának jogalapjai

Amennyiben a GDPR, az Egyesült Királyság GDPR-ja vagy más, jogalapot előíró törvény alkalmazandó az adatkezelésünkre, az alábbi jogalapok egyikére vagy többjére támaszkodhatunk:

5.1 Hozzájárulás

Személyes adatait adott esetben az Ön hozzájárulása alapján is feldolgozhatjuk.

Például bizonyos nem alapvető sütikhez, analitikai technológiákhoz vagy marketingkommunikációhoz hozzájárulásra lehet szükség.

A hozzájárulását adott esetben visszavonhatja. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtt végrehajtott adatkezelést.

5.2 Jogos érdekek

Feldolgozhatjuk az információkat, ha a feldolgozás jogos érdekeink miatt szükséges, feltéve, hogy ezek az érdekek nem írják felül az Ön vonatkozó jogait.

Példák lehetnek többek között:

• Weboldal biztonsága.
• Csalásmegelőzés.
• Weboldal elemzés.
• Szolgáltatásfejlesztés.
• Műszaki karbantartás.
• Üzleti adminisztráció.
• A törvényes jogok védelme.

5.3 Jogi kötelezettségek

Szükség esetén feldolgozhatjuk az információkat a vonatkozó törvények, rendeletek, jogi eljárások, bírósági végzések vagy kormányzati kérések betartása érdekében.

5.4 Szerződéses szükségesség

Adott esetben feldolgozhatjuk az információkat, ha az adatkezelés az Ön kérésére történő lépések megtételéhez vagy egy szerződés teljesítéséhez szükséges.

6. Hogyan osztjuk meg az információkat

Megoszthatunk információkat harmadik felekkel, amennyiben ez észszerűen szükséges a weboldal működtetéséhez és a kapcsolódó szolgáltatások nyújtásához.

Ezek a felek a következők lehetnek:

• Webtárhely-szolgáltatók.
• Domain- és infrastruktúra-szolgáltatók.
• Biztonsági és spam elleni szolgáltatók.
• Elemzési szolgáltatók.
• Sütikezelő szolgáltatók.
• E-mail és kommunikációs szolgáltatók.
• Műszaki szolgáltatók.
• Szakmai tanácsadók.
• Kormányzati hatóságok vagy bűnüldöző szervek, amikor a törvény előírja.
• Szolgáltatók, akik részt vesznek egy fúzióban, felvásárlásban, szerkezetátalakításban vagy eszközértékesítésben.

A szolgáltatók feldolgozhatnak információkat a nevünkben, és szerződéses vagy egyéb jogi kötelezettségek vonatkozhatnak rájuk az általuk feldolgozott információkkal kapcsolatban.

Nem engedélyezzük harmadik felek számára, hogy az Ön személyes adatait a szolgáltatásaikkal nem összefüggő célokra használják fel, kivéve, ha azt törvény engedélyezi, vagy más módon tájékoztatjuk Önt.

7. Harmadik fél weboldalai és szolgáltatásai

A Weboldal tartalmazhat harmadik fél weboldalaira, termékeire, szolgáltatásaira, WordPress bővítményekre, közösségi média platformokra, partner weboldalakra vagy más külső forrásokra mutató linkeket.

Amikor egy harmadik fél webhelyére mutató hivatkozásra kattint, az adott webhely adatvédelmi irányelvei és feltételei érvényesek.

Nem mi irányítjuk a harmadik fél weboldalainak adatvédelmi gyakorlatát.

Személyes adatok megadása vagy a szolgáltatások igénybevétele előtt minden harmadik fél webhelyének adatvédelmi irányelveit át kell tekintenie.

A weboldalunkra beágyazott, harmadik féltől származó tartalmak szintén arra késztethetik a harmadik felet, hogy információkat gyűjtsenek a látogatásáról. Ilyenek lehetnek például a beágyazott videók, a közösségi média tartalmai, a térképek vagy más külső tartalmak.

8. Partnerlinkek és hirdetések

Egyes cikkek tartalmazhatnak affiliate linkeket vagy más kereskedelmi linkeket.

Ha egy affiliate linkre kattint, a harmadik fél webhelye vagy affiliate hálózata sütiket vagy hasonló technológiákat használhat a látogatás vagy vásárlás hozzárendelésére.

A partnerek saját adatvédelmi irányelveiknek megfelelően gyűjthetnek információkat.

A partnerlink megléte nem változtatja meg a jelen Adatvédelmi Szabályzatban leírt adatvédelmi jogokat.

Amennyiben a Weboldal hirdetéseket jelenít meg, a hirdetési szolgáltatók sütiket vagy hasonló technológiákat is használhatnak saját szabályzataiknak és az alkalmazandó hozzájárulási követelményeknek megfelelően.

9. Adatmegőrzés

A személyes adatokat csak addig őrizzük meg, ameddig az a jelen Adatvédelmi Szabályzatban leírt célokból ésszerűen szükséges.

A megőrzési idő olyan tényezőktől függ, mint:

• Az információgyűjtés célja.
• Akár folyamatos üzleti, akár jogi kapcsolatban állunk Önnel.
• Jogi, számviteli vagy jelentéstételi követelmények.
• Biztonsági és csalásmegelőzési követelmények.
• Jogi igények előterjesztésének, érvényesítésének vagy védelmének szükségessége.

A technikai naplókat és az analitikai információkat eltérő ideig őrizhetjük meg az információkat gyűjtő szolgáltatástól függően.

Amikor a személyes adatokra már nincs szükség, azokat törölhetjük, anonimizálhatjuk vagy biztonságosan megsemmisíthetjük, a vonatkozó jogi előírásoknak megfelelően.

10. Adatbiztonság

Ésszerű adminisztratív, technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk, amelyek célja a személyes adatok védelme a jogosulatlan hozzáférés, nyilvánosságra hozatal, megváltoztatás, elvesztés, visszaélés vagy megsemmisítés ellen.

Azonban az interneten keresztüli információátvitel vagy -tárolás egyetlen módja sem teljesen biztonságos.

Nem tudjuk garantálni, hogy illetéktelen felek soha nem fogják megkerülni biztonsági intézkedéseinket.

11. Nemzetközi adattovábbítás

Szolgáltatóink vagy üzleti tevékenységeink az Ön lakóhelyétől eltérő országokban is feldolgozhatják a személyes adatokat.

Például weboldalunk és a kapcsolódó szolgáltatásaink az Egyesült Államokban vagy más országokban található infrastruktúrát vagy szolgáltatókat használhatnak.

Amennyiben az alkalmazandó jogszabályok előírják a nemzetközi adattovábbításokra vonatkozó biztosítékokat, megfelelő jogi mechanizmusokat és biztosítékokat fogunk alkalmazni.

A Weboldal ezért globálisan elérhető lehet, és az információk olyan joghatóságokba továbbíthatók, amelyek adatvédelmi törvényei eltérnek az Ön országában érvényesektől.

12. Az Ön adatvédelmi jogai

Attól függően, hogy hol élsz és mely adatvédelmi törvények vonatkoznak rád, jogaid lehetnek a személyes adataiddal kapcsolatban.

Ezek a jogok a következőket foglalhatják magukban:

• Hozzáférési jog: Kérhet információt az általunk Önről tárolt személyes adatokról.
• A helyesbítéshez való jog: Kérheti a pontatlan vagy hiányos személyes adatok helyesbítését.
• A törléshez való jog: Bizonyos körülmények között kérheti a személyes adatok törlését.
• A korlátozáshoz való jog: Kérheti, hogy bizonyos adatkezeléseket korlátozzunk.
• Tiltakozáshoz való jog: Tiltakozhat bizonyos adatkezelések ellen, beleértve a jogos érdekeken alapuló adatkezelést vagy bizonyos közvetlen üzletszerzési tevékenységeket.
• Adathordozhatósághoz való jog: Bizonyos személyes adatokat strukturált, széles körben használt és géppel olvasható formátumban kérhet.
• Hozzájárulás visszavonásához való jog: Amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson alapul, Ön visszavonhatja ezt a hozzájárulást.
• Bizonyos adatkezelések megtiltásának joga: Egyes joghatóságok biztosítják a jogot a célzott hirdetések, értékesítés vagy a személyes adatok megosztásának letiltására.
• Panasztételi jog: Jogában áll panaszt tenni egy adatvédelmi hatóságnál vagy más alkalmazandó szabályozó hatóságnál.

Ezek a jogok nem abszolútak. Az alkalmazandó jog kivételeket vagy korlátozásokat tartalmazhat.

Bizonyos kérések teljesítése előtt szükségünk lehet a személyazonosságod ellenőrzésére.

13. Az Európai Gazdasági Térség és az Egyesült Királyság

Ha az Európai Gazdasági Térségben (EGT) vagy az Egyesült Királyságban tartózkodik, és az adatkezelésünkre az alkalmazandó adatvédelmi törvény vonatkozik, gyakorolhatja a GDPR vagy az Egyesült Királyság GDPR által biztosított jogokat.

Ezek a jogok magukban foglalhatják a hozzáférést, a helyesbítést, a törlést, a korlátozást, a tiltakozást, a hordozhatóságot és a hozzájárulás visszavonását.

Ha személyes adatokat közvetlen üzletszerzés céljából kezelünk, Ön bármikor tiltakozhat az ilyen adatkezelés ellen.

14. Kalifornia és más amerikai államok adatvédelmi jogai

Bizonyos amerikai államok további adatvédelmi jogokat biztosítanak a lakosoknak.

Amennyiben az alkalmazandó jogszabályok biztosítják Önnek ezeket a jogokat, jogosult lehet a következőket kérni:

• A gyűjtött személyes adatok kategóriái.
• A források kategóriái, amelyekből a személyes adatokat gyűjtik.
• A személyes adatok gyűjtésének vagy felhasználásának céljai.
• Azon címzettek kategóriái, akikkel a személyes adatokat közöljük.
• Hozzáférés bizonyos személyes adatokhoz.
• Pontatlan személyes adatok helyesbítése.
• Személyes adatok törlése.
• Információk bizonyos értékesítésekről vagy személyes adatok megosztásáról.
• Leiratkozás bizonyos célzott hirdetésekről, értékesítési vagy megosztási tevékenységekről.
• Az érzékeny személyes adatok bizonyos felhasználási módjainak korlátozása, ahol alkalmazható.

Kalifornia adatvédelmi szabályozása előírja, hogy az adatvédelmi irányelveknek átfogó leírást kell tartalmazniuk az alkalmazandó adatkezelési gyakorlatokról és a fogyasztók adatvédelmi jogairól.

14.1 Kaliforniai kérelmek

Ha Ön kaliforniai lakos, és a vonatkozó kaliforniai adatvédelmi törvények bizonyos jogot biztosítanak Önnek, akkor a Kapcsolatfelvétel részben megadott elérhetőségeken keresztül nyújthat be kérelmet.

A jogosult kérelmeket a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően dolgozzuk fel.

Nem fogunk Önt hátrányosan megkülönböztetni az alkalmazandó jogszabályok által biztosított adatvédelmi jogok gyakorlása miatt.

15. Gyermekek adatainak védelme

A weboldal általános közönségnek készült, és nem 13 év alatti gyermekeknek szól.

Tudatosan nem gyűjtünk személyes adatokat közvetlenül 13 év alatti gyermekektől.

Ha úgy gondolja, hogy egy gyermek személyes adatokat adott meg nekünk, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot. Ha megállapítjuk, hogy a jogilag előírt engedély nélkül gyűjtöttük össze az ilyen információkat, megtesszük a megfelelő lépéseket azok törlésére.

A gyermekek online adatvédelméről szóló törvény (COPPA) külön követelményeket ír elő a 13 év alatti gyermekeknek szóló weboldalakkal, valamint a nagyközönségnek szóló szolgáltatásokkal szemben, amelyek ténylegesen tudják, hogy 13 év alatti gyermekektől gyűjtenek személyes adatokat.

16. Követés tiltása és globális adatvédelmi jelzések

Egyes böngészők és eszközök adatvédelmi jeleket vagy beállításokat biztosítanak, amelyek célja a felhasználó adatvédelmi preferenciáinak közlése.

Az ilyen jelzések kezelése az alkalmazandó jogszabályoktól, a weboldalon alkalmazott technológiáktól és attól függ, hogy egy adott jelzés tiszteletben tartása jogszabályi kötelezettség-e.

Amennyiben a vonatkozó jogszabályok előírják számunkra, hogy felismerjünk egy jogilag érvényes leiratkozási preferencia jelet, akkor ezt a jelet a vonatkozó követelményeknek megfelelően dolgozzuk fel.

17. E-mailes kommunikáció

A blog nem igényli a felhasználók regisztrációját.

Ha önkéntesen kapcsolatba lép velünk e-mailben, felhasználhatjuk az e-mail címét a megkeresésére adott válaszadáshoz.

Ha külön feliratkozik egy e-mail hírlevélre vagy más marketingkommunikációra, akkor az e-mail címét felhasználhatjuk ezen kommunikációk küldésére a vonatkozó hozzájárulási és marketingkövetelményeknek megfelelően.

A marketing e-mailekről leiratkozhat a vonatkozó kommunikációban található leiratkozási mechanizmus használatával, vagy ha felveszi velünk a kapcsolatot.

18. Nincsenek felhasználói fiókok vagy bloghozzászólások

A weboldal nem engedélyezi a látogatóknak, hogy:

• Felhasználói fiókok létrehozása.
• Regisztrálj blogfelhasználóként.
• Hozzászólások közzététele.
• Hozz létre nyilvános profilokat.
• Nyilvános bejegyzések beküldése.
• Felhasználó által generált tartalom feltöltése.

Ennek eredményeként nem gyűjtünk személyes adatokat ezeken a funkciókon keresztül, mivel ezek a funkciók nem érhetők el a blogon.

Ez nem akadályozza meg a weboldalt abban, hogy automatikusan technikai információkat gyűjtsön, vagy olyan információkat fogadjon, amelyeket Ön önkéntesen megad más kommunikációs csatornákon keresztül.

19. A jelen adatvédelmi irányelvek módosításai

Frissíthetjük ezt az Adatvédelmi Szabályzatot, amikor weboldalunk, szolgáltatásaink, adatkezelési gyakorlatunk, technológiánk vagy az alkalmazandó jogi követelmények megváltoznak.

Amikor változtatásokat eszközölünk, frissítjük a „Utolsó frissítés” dátum a jelen Adatvédelmi Szabályzat elején.

Ha egy változás lényegesen érinti az Ön adatvédelmi jogait, további értesítést küldhetünk, amennyiben azt az alkalmazandó jogszabályok előírják.

Javasoljuk, hogy rendszeresen tekintse át ezt az Adatvédelmi Szabályzatot.