Kebijakan Privasi

Diperbarui pungkasan: 25 Agustus 2026

1. Pambuka

Kebijakan Privasi iki nerangake kepiye Autoglot (“Autoglot,” “kita,” utawa “kita”) ngumpulake, nggunakake, nyimpen, lan nglindhungi informasi nalika sampeyan ngunjungi lan nggunakake blog Autoglot lan kaca situs web sing gegandhengan (“Situs Web”).

Situs web iki nyedhiyakake konten informasi babagan terjemahan situs web, situs web multibasa, WordPress, basa, pemasaran digital, lokalisasi, lan alat terjemahan. Panganggo ora bisa nggawe akun, ndhaftar, nerbitake komentar, utawa ngirim konten sing digawe pangguna liwat blog.

Tujuan kita mung ngumpulake informasi sing cukup dibutuhake kanggo ngoperasikake, ngamanake, nganalisis, lan ningkatake Situs Web.

Kebijakan Privasi iki dimaksudake kanggo menehi informasi sing jelas babagan praktik data kita lan kanggo ngatasi syarat privasi sing ditrapake. Iki kalebu syarat sing bisa ditrapake miturut Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR), GDPR Inggris, Undhang-undhang Privasi Konsumen California sing diowahi (CCPA/CPRA), lan undang-undang privasi liyane sing ditrapake.

Kewajiban hukum sing ditrapake kanggo pengunjung gumantung saka lokasi pengunjung, aktivitas kita, lan pangolahan data sing ditindakake. Ora ana kabijakan privasi sing bisa njamin kepatuhan karo saben hukum ing saben yurisdiksi.

2. Informasi sing Kita Kumpulake

2.1 Informasi sing Sampeyan Wenehana Langsung

Situs web iki ora nyedhiyakake registrasi pangguna, nggawe akun, komentar blog, utawa fitur konten umum liyane sing digawe pangguna.

Panjenengan saged kanthi sukarela maringi informasi pribadi menawi panjenengan ngubungi kita liwat email utawi cara komunikasi sanes ingkang dipunsedhiyakaken ing Situs Web.

Gumantung saka sifat komunikasi sampeyan, informasi iki bisa uga kalebu:

• Jenengmu.
• Alamat email sampeyan.
• Isi pesenmu.
• Informasi sing ana ing lampiran.
• Informasi liyane sing panjenengan wenehake kanthi sukarela.

Kita nggunakake informasi iki mung kanggo tujuan kaya ta nanggapi pitakon sampeyan, nyedhiyakake informasi sing dijaluk, nglindhungi hak-hak kita, utawa nangani urusan bisnis liyane sing sah.

2.2 Informasi Dikumpulake kanthi Otomatis

Nalika sampeyan ngunjungi Situs Web, panyedhiya hosting, sistem keamanan, layanan analitik, utawa panyedhiya layanan teknis liyane bisa uga kanthi otomatis ngumpulake informasi teknis tartamtu.

Informasi iki bisa uga kalebu:

• Alamat IP.
• Jinis lan versi browser.
• Sistem operasi.
• Jinis piranti.
• Lokasi geografis umum sing dijupuk saka alamat IP.
• Situs web utawa URL sing ngrujuk.
• Kaca-kaca sing wis dibukak.
• Tanggal lan wektu kunjungan.
• Wektu sing digunakake ing kaca.
• Informasi interaksi dhasar.
• Informasi kesalahan lan diagnostik.
• Informasi sing dibutuhake kanggo ndeteksi ancaman keamanan lan njaga Situs Web.

Informasi teknis bisa dikumpulake liwat log server, cookie, piksel, teknologi analitik, utawa teknologi sing padha.

FTC ngerteni manawa situs web umume ngumpulake informasi teknis kanggo keamanan, operasi internal, analitik, lan perbaikan situs web, lan nyaranake supaya kabar privasi nerangake kanthi jelas praktik kasebut.

2.2 Data sing Disimpen ing Cache

Situs iki nggunakake caching kanggo nggampangake wektu respon sing luwih cepet lan pengalaman pangguna sing luwih apik. Caching bisa nyimpen salinan duplikat saben kaca web sing ditampilake ing situs iki. Kabeh file cache mung sementara, lan ora tau diakses dening pihak katelu, kajaba yen perlu kanggo entuk dhukungan teknis saka vendor plugin cache. File cache kadaluwarsa miturut jadwal sing wis ditemtokake dening administrator situs, nanging bisa uga gampang dibusak dening admin sadurunge kadaluwarsa alami, yen perlu. Kita bisa uga nggunakake layanan QUIC.cloud kanggo ngolah lan nyimpen data sampeyan sementara. Mangga deleng https://quic.cloud/privacy-policy/ kanggo katrangan luwih lengkap.

3. Cookie lan Teknologi sing Padha

Situs web bisa uga nggunakake cookie lan teknologi sing padha.

Cookie kuwi file cilik sing disimpen ing piranti sampeyan sing ngidini situs web ngelingi informasi babagan kunjungan sampeyan utawa ngenali piranti.

Kita bisa uga nggunakake cookie kanggo tujuan ing ngisor iki:

3.1 Kuki Penting

Cookie sing dibutuhake mbantu Situs Web beroperasi kanthi bener lan aman. Cookie kasebut bisa ndhukung fungsi kayata:

• Pangiriman kaca.
• Keamanan.
• Pangimbangan beban.
• Fungsi teknis dhasar.
• Ngeling-eling pilihan situs web tartamtu.

Cookie iki bisa beroperasi tanpa idin yen hukum sing ditrapake ngidini amarga dibutuhake kanggo nyedhiyakake Situs Web.

3.2 Cookie Statistik

Kita bisa uga nggunakake layanan analitik kanggo mangerteni kepiye pengunjung nggunakake Situs Web.

Analisis bisa mbantu kita mangerteni:

• Kaca endi sing nampa kunjungan.
• Kepriye carane pengunjung nemokake Situs Web.
• Konten apa sing migunani.
• Kepriye pengunjung sesambungan karo Situs Web.
• Masalah teknis sing mengaruhi pengunjung.
• Tren lalu lintas umum.

Yen dibutuhake dening hukum sing ditrapake, kita bakal njaluk idin sadurunge masang cookie analitik sing ora penting utawa teknologi pelacakan sing padha.

3.3 Teknologi Periklanan lan Pemasaran

Yen Situs Web nggunakake iklan, pemasaran ulang, pelacakan afiliasi, utawa teknologi pemasaran liyane, layanan kasebut bisa uga nggunakake cookie, piksel, utawa pengenal sing padha.

Panyedhiya pihak katelu sing ditrapake bisa ngumpulake informasi babagan piranti, browser, interaksi, utawa kunjungan sampeyan miturut kabijakan privasi dhewe.

Kita bakal nyedhiyakake pengungkapan lan mekanisme idin sing cocog yen dibutuhake dening hukum sing ditrapake.

3.4 Ngatur Cookie

Sampeyan bisa ngontrol cookie liwat setelan browser lan spanduk idin cookie sing ditampilake nalika sampeyan mbukak situs iki pisanan. Sawetara browser ngidini sampeyan mblokir, mbusak, utawa mbatesi cookie.

Yen Situs Web nyedhiyakake alat idin utawa preferensi cookie, sampeyan uga bisa nggunakake alat kasebut kanggo ngatur cookie sing ora penting.

Mblokir cookie sing dibutuhake bisa mengaruhi sawetara fungsi Situs Web.

Amarga syarat cookie beda-beda ing saben yurisdiksi lan gumantung saka jinis teknologi sing digunakake, praktik cookie kita bisa uga owah nalika Situs Web lan syarat hukum sing ditrapake owah. Situs web sing nggunakake teknologi pelacakan sing ora penting bisa uga mbutuhake pengungkapan tambahan lan, ing sawetara yurisdiksi, idin sadurunge. Kanggo informasi luwih lengkap babagan cara kita nangani cookie, deleng Kebijakan Cookie kita.

4. Cara Kita Nggunakake Informasi

Kita bisa nggunakake informasi sing dikumpulake liwat Situs Web kanggo tujuan ing ngisor iki:

• Kanggo ngoperasikake lan njaga Situs Web.
• Kanggo menehi informasi sing dijaluk.
• Kanggo nanggapi pitakon.
• Kanggo ningkatake isi lan fungsi situs web.
• Kanggo mangerteni lalu lintas situs web lan prilaku pengunjung.
• Kanggo ndeteksi, nyelidiki, lan nyegah penipuan, penyalahgunaan, spam, lan kedadeyan keamanan.
• Kanggo njaga keamanan lan keandalan sistem kita.
• Kanggo ngawasi lan diagnosa masalah teknis.
• Kanggo netepi kewajiban hukum.
• Kanggo netepake, ngleksanani, utawa mbela tuntutan hukum.
• Kanggo nglindhungi hak, properti, pangguna, lan layanan kita.
• Kanggo nindakake tujuan liyane sing diungkapake nalika informasi dikumpulake.

Kita ora ngedol utawa nyewakake informasi pribadi mung amarga sampeyan ngunjungi blog iki.

5. Dasar Hukum kanggo Ngolah Data Pribadi

Yen GDPR, GDPR Inggris, utawa undang-undang liyane sing mbutuhake basis hukum ditrapake kanggo pamrosesan kita, kita bisa uga gumantung marang siji utawa luwih saka basis hukum ing ngisor iki:

5.1 Persetujuan

Kita bisa uga ngolah informasi pribadi adhedhasar idin sampeyan yen ditrapake.

Umpamane, idin bisa uga dibutuhake kanggo cookie, teknologi analitik, utawa komunikasi pemasaran sing ora penting tartamtu.

Sampeyan bisa mbatalake idin yen ditrapake. Pembatalan ora mengaruhi proses sing kedadeyan sadurunge pembatalan.

5.2 Kapentingan Sah

Kita bisa uga ngolah informasi nalika pangolahan dibutuhake kanggo kapentingan sah kita, anggere kapentingan kasebut ora ngluwihi hak-hak sampeyan sing ditrapake.

Tuladhane bisa uga kalebu:

• Keamanan situs web.
• Nyegah penipuan.
• Analitik situs web.
• Peningkatan layanan.
• Pangopènan teknis.
• Administrasi bisnis.
• Nglindungi hak-hak hukum.

5.3 Kewajiban Hukum

Kita bisa uga ngolah informasi yen perlu kanggo netepi hukum, peraturan, proses hukum, prentah pengadilan, utawa panjaluk pemerintah sing ditrapake.

5.4 Kebutuhan Kontraktual

Yen ditrapake, kita bisa uga ngolah informasi nalika pangolahan dibutuhake kanggo njupuk langkah-langkah miturut panyuwunan sampeyan utawa nindakake kontrak.

6. Cara Kita Nuduhake Informasi

Kita bisa uga nuduhake informasi karo pihak katelu nalika perlu kanggo ngoperasikake Situs Web lan nyedhiyakake layanan sing gegandhengan.

Pihak-pihak kasebut bisa uga kalebu:

• Panyedhiya hosting situs web.
• Panyedhiya domain lan infrastruktur.
• Panyedhiya keamanan lan anti-spam.
• Panyedhiya analitik.
• Panyedhiya manajemen cookie.
• Panyedhiya email lan komunikasi.
• Panyedhiya layanan teknis.
• Penasihat profesional.
• Panguwasa pemerintah utawa penegak hukum nalika dibutuhake dening hukum.
• Panyedhiya layanan sing melu merger, akuisisi, restrukturisasi, utawa dodolan aset.

Panyedhiya layanan bisa ngolah informasi atas jenenge kita lan bisa uga tundhuk karo kewajiban kontraktual utawa kewajiban hukum liyane sing ana gandhengane karo informasi sing diolah.

Kita ora ngidini pihak katelu nggunakake informasi pribadi sampeyan kanggo tujuan sing ora ana gandhengane karo layanane kajaba diidinake dening hukum utawa diungkapake marang sampeyan.

7. Situs Web lan Layanan Pihak Katelu

Situs web iki bisa uga ngemot pranala menyang situs web pihak katelu, produk, layanan, plugin WordPress, platform media sosial, situs web afiliasi, utawa sumber daya eksternal liyane.

Nalika sampeyan ngetutake pranala menyang situs web pihak katelu, kabijakan privasi lan syarat situs web kasebut ditrapake.

Kita ora ngontrol praktik privasi situs web pihak katelu.

Sampeyan kudu mriksa kabijakan privasi saben situs web pihak katelu sadurunge menehi informasi pribadi utawa sesambungan karo layanane.

Konten pihak katelu sing disematkan ing Situs Web kita uga bisa nyebabake pihak katelu ngumpulake informasi babagan kunjungan sampeyan. Tuladhane bisa uga kalebu video sing disematkan, konten media sosial, peta, utawa konten eksternal liyane.

8. Pranala Afiliasi lan Iklan

Sawetara artikel bisa uga ngemot pranala afiliasi utawa pranala komersial liyane.

Yen sampeyan ngeklik pranala afiliasi, situs web pihak katelu utawa jaringan afiliasi bisa uga nggunakake cookie utawa teknologi sing padha kanggo menehi atribut kunjungan utawa tuku sampeyan.

Mitra afiliasi bisa ngumpulake informasi miturut kabijakan privasi dhewe-dhewe.

Anane pranala afiliasi ora ngowahi hak privasi sing diterangake ing Kebijakan Privasi iki.

Yen Situs Web nampilake iklan, panyedhiya iklan uga bisa nggunakake cookie utawa teknologi sing padha miturut kabijakan dhewe lan syarat idin sing ditrapake.

9. Panyimpenan Data

Kita nyimpen informasi pribadi mung anggere perlu kanggo tujuan sing diterangake ing Kebijakan Privasi iki.

Periode panyimpenan gumantung saka faktor-faktor kaya ta:

• Tujuane informasi kasebut dikumpulake.
• Apa kita duwe hubungan bisnis utawa hukum sing terus-terusan karo sampeyan.
• Syarat hukum, akuntansi, utawa pelaporan.
• Syarat keamanan lan pencegahan penipuan.
• Kebutuhan kanggo netepake, ngleksanani, utawa mbela tuntutan hukum.

Log teknis lan informasi analitik bisa disimpen kanggo periode sing beda-beda gumantung saka layanan sing ngumpulake informasi kasebut.

Nalika informasi pribadi ora dibutuhake maneh, kita bisa mbusak, nggawe anonim, utawa mbuwang kanthi aman, tundhuk karo syarat hukum sing ditrapake.

10. Keamanan Data

Kita nggunakake langkah-langkah administratif, teknis, lan organisasi sing cukup kanggo nglindhungi informasi pribadi saka akses, pambocoran, owah-owahan, ilang, salah panggunaan, utawa karusakan sing ora sah.

Nanging, ora ana cara kanggo ngirim utawa nyimpen informasi liwat Internet sing aman banget.

Kita ora bisa njamin manawa pihak sing ora sah ora bakal ngganggu langkah-langkah keamanan kita.

11. Transfer Data Internasional

Panyedhiya layanan utawa operasi bisnis kita bisa uga ngolah informasi pribadi ing negara liya kajaba negara panggonan sampeyan manggon.

Umpamane, Situs Web lan layanan sing gegandhengan bisa uga nggunakake infrastruktur utawa panyedhiya layanan sing dumunung ing Amerika Serikat utawa negara liya.

Yen hukum sing ditrapake mbutuhake perlindungan kanggo transfer data internasional, kita bakal nggunakake mekanisme lan perlindungan hukum sing cocog.

Mulane, Situs Web iki bisa diakses sacara global, lan informasi bisa ditransfer menyang yurisdiksi sing duwe undang-undang privasi sing beda karo sing ana ing negara sampeyan.

12. Hak Privasi Panjenengan

Gumantung ing ngendi sampeyan manggon lan undang-undang privasi sing ditrapake, sampeyan bisa uga duwe hak babagan informasi pribadi sampeyan.

Hak-hak kasebut bisa uga kalebu:

• Hak akses: Panjenengan saged nyuwun informasi babagan data pribadi ingkang kita simpen babagan panjenengan.
• Hak kanggo koreksi: Panjenengan saged nyuwun koreksi informasi pribadi ingkang boten akurat utawi boten jangkep.
• Hak kanggo mbusak: Sampeyan bisa njaluk supaya informasi pribadi dibusak ing kahanan tartamtu.
• Hak kanggo mbatesi: Panjenengan saged nyuwun supados kita mbatesi pamrosesan tartamtu.
• Hak kanggo mbantah: Sampeyan bisa uga mbantah pamrosesan tartamtu, kalebu pamrosesan adhedhasar kapentingan sing sah utawa aktivitas pemasaran langsung tartamtu.
• Hak kanggo portabilitas data: Sampeyan bisa njaluk informasi pribadi tartamtu kanthi format sing terstruktur, umum digunakake, lan bisa diwaca mesin.
• Hak kanggo mbatalake persetujuan: Yen pangolahan adhedhasar idin, sampeyan bisa mbatalake idin kasebut.
• Hak kanggo milih metu saka pangolahan tartamtu: Sawetara yurisdiksi nyedhiyakake hak kanggo milih metu saka iklan sing ditargetake, dodolan, utawa nuduhake informasi pribadi.
• Hak kanggo ngajokake keluhan: Sampeyan bisa uga duwe hak kanggo sambat menyang panguwasa perlindungan data utawa panguwasa peraturan liyane sing ditrapake.

Hak-hak iki ora mutlak. Hukum sing ditrapake bisa menehi pangecualian utawa watesan.

Kita bisa uga kudu verifikasi identitas sampeyan sadurunge ngrampungake panjalukan tartamtu.

13. Wilayah Ekonomi Eropa lan Inggris

Menawi panjenengan dumunung ing Wilayah Ekonomi Eropa (EEA) utawi Inggris lan undang-undang perlindungan data ingkang ditrapaken ditrapaken kanggé pamrosesan kita, panjenengan saged ngginakaken hak-hak ingkang dipunparingaken déning GDPR utawi GDPR Inggris.

Hak-hak kasebut bisa kalebu akses, koreksi, pambusakan, watesan, keberatan, portabilitas, lan penarikan idin.

Menawi kita ngolah informasi pribadi kanggé tujuan pemasaran langsung, panjenengan saged mbantah pamrosesan kasebut kapan kemawon.

14. California lan Hak Privasi Negara Bagian AS Liyane

Negara bagian AS tartamtu nyedhiyakake hak privasi tambahan kanggo warga.

Menawi hukum ingkang ditrapaken maringi panjenengan hak-hak punika, panjenengan saged nyuwun:

• Kategori informasi pribadi sing diklumpukake.
• Kategori sumber saka ngendi informasi pribadi dikumpulake.
• Tujuan kanggo ngumpulake utawa nggunakake informasi pribadi.
• Kategori panampa sing diwenehi informasi pribadi.
• Akses menyang informasi pribadi tartamtu.
• Koreksi informasi pribadi sing ora akurat.
• Mbusak informasi pribadi.
• Informasi babagan dodolan utawa enggo bareng informasi pribadi tartamtu.
• Milih metu saka aktivitas iklan, dodolan, utawa enggo bareng sing ditargetkan tartamtu.
• Watesan panggunaan informasi pribadi sensitif tartamtu yen ditrapake.

Peraturan privasi California mbutuhake kabijakan privasi kanggo menehi katrangan lengkap babagan praktik informasi sing ditrapake lan hak privasi konsumen.

14.1 Panjaluk California

Menawi panjenengan warga California lan undang-undang privasi California ingkang ditrapaken maringi panjenengan hak tartamtu, panjenengan saged ngirim panyuwunan ngginakaken informasi kontak ingkang dipunsedhiyakaken ing bagean Hubungi Kami.

Kita bakal ngolah panjaluk sing memenuhi syarat miturut hukum sing ditrapake.

Kita ora bakal mbedakake sampeyan amarga ngleksanani hak privasi sing diwenehake dening hukum sing ditrapake.

15. Privasi Bocah-bocah

Situs web iki ditujokake kanggo pamirsa umum lan ora ditujokake kanggo bocah ing ngisor umur 13 taun.

Kita ora sengaja ngumpulake informasi pribadi langsung saka bocah ing ngisor umur 13 taun.

Menawi panjenengan pitados bilih wonten lare ingkang sampun maringi informasi pribadi dhateng kula, sumangga hubungi kula. Menawi kula nemtokaken bilih kula sampun ngempalaken informasi kasebut tanpa wewenang ingkang dibutuhaken dening hukum, kula badhe nindakaken langkah-langkah ingkang cocog kangge mbusak informasi kasebut.

Undhang-undhang Perlindungan Privasi Online Anak (COPPA) ngetrapake syarat khusus kanggo situs web sing ditujokake kanggo bocah ing ngisor umur 13 taun lan kanggo layanan pamirsa umum sing duwe kawruh nyata manawa dheweke ngumpulake informasi pribadi saka bocah ing ngisor umur 13 taun.

16. Aja Lacak lan Sinyal Privasi Global

Sawetara browser lan piranti nyedhiyakake sinyal utawa setelan privasi sing dimaksudake kanggo ngandhani preferensi privasi pangguna.

Cara kita nangani sinyal kasebut gumantung saka hukum sing ditrapake, teknologi sing diterapake ing Situs Web, lan apa sinyal tartamtu kudu diajeni kanthi sah.

Yen hukum sing ditrapake mbutuhake kita ngenali sinyal preferensi opt-out sing sah sacara hukum, kita bakal ngolah sinyal kasebut miturut syarat sing ditrapake.

17. Komunikasi Email

Blog iki ora mbutuhake pangguna kanggo ndhaftar akun.

Menawi panjenengan kanthi sukarela ngubungi kita liwat email, kita saged migunakaken alamat email panjenengan kangge nanggapi pitakenan panjenengan.

Yen sampeyan langganan buletin email utawa komunikasi pemasaran liyane kanthi kapisah, kita bisa uga nggunakake alamat email sampeyan kanggo ngirim komunikasi kasebut miturut idin lan syarat pemasaran sing ditrapake.

Sampeyan bisa mbatalake langganan email pemasaran kanthi nggunakake mekanisme mbatalake langganan sing kalebu ing komunikasi sing relevan utawa kanthi ngubungi kita.

18. Ora Ana Akun Panganggo utawa Komentar Blog

Situs web iki ora ngidini pengunjung kanggo:

• Nggawe akun panganggo.
• Ndhaptar minangka pangguna blog.
• Nerbitake komentar.
• Nggawe profil umum.
• Kirim postingan umum.
• Unggah konten sing digawe pangguna.

Akibate, kita ora ngumpulake informasi pribadi liwat fitur kasebut amarga fitur kasebut ora kasedhiya ing blog.

Iki ora nyegah Situs Web ngumpulake informasi teknis kanthi otomatis utawa nampa informasi sing sampeyan wenehake kanthi sukarela liwat saluran komunikasi liyane.

19. Owah-owahan ing Kebijakan Privasi Iki

Kita bisa uga nganyari Kebijakan Privasi iki nalika Situs Web, layanan, praktik data, teknologi, utawa syarat hukum sing ditrapake owah.

Nalika kita nggawe pangowahan, kita bakal nganyari "Diupdate terakhir" tanggal ing wiwitan Kebijakan Privasi iki.

Menawi wonten owah-owahan ingkang mengaruhi hak privasi panjenengan kanthi materi, kita saged maringi kabar tambahan menawi dibutuhaken dening hukum ingkang ditrapaken.

Kita nyengkuyung sampeyan kanggo mriksa Kebijakan Privasi iki kanthi periodik.