Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 25 sierpnia 2026 r.

1. Wprowadzenie

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób Autoglot („Autoglot”, „my”, „nas” lub „nasz”) gromadzi, wykorzystuje, przechowuje i chroni informacje, gdy odwiedzasz i korzystasz z bloga Autoglot oraz powiązanych stron witryny internetowej („Witryna”).

Na stronie znajdują się treści informacyjne dotyczące tłumaczenia stron internetowych, stron wielojęzycznych, WordPressa, języków, marketingu cyfrowego, lokalizacji i narzędzi do tłumaczeń. Użytkownicy nie mogą zakładać kont, rejestrować się, publikować komentarzy ani przesyłać treści tworzonych przez użytkowników za pośrednictwem bloga.

Staramy się gromadzić wyłącznie informacje niezbędne do obsługi, zabezpieczenia, analizowania i ulepszania Witryny.

Niniejsza Polityka Prywatności ma na celu dostarczenie przejrzystych informacji na temat stosowanych przez nas praktyk dotyczących danych oraz uwzględnienie obowiązujących wymogów prywatności. Obejmuje to wymogi, które mogą mieć zastosowanie na mocy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO), brytyjskiego RODO, kalifornijskiej ustawy o ochronie prywatności konsumentów z późniejszymi zmianami (CCPA/CPRA) i innych obowiązujących przepisów o ochronie prywatności.

Dokładne obowiązki prawne, które mają zastosowanie do odwiedzającego, zależą od jego lokalizacji, naszych działań oraz rodzaju przetwarzanych danych. Żadna polityka prywatności nie może sama w sobie zagwarantować zgodności z każdym prawem w każdej jurysdykcji.

2. Informacje, które zbieramy

2.1 Informacje, które przekazujesz bezpośrednio

Witryna nie umożliwia rejestracji użytkowników, tworzenia kont, komentowania blogów ani innych funkcji publicznej zawartości tworzonej przez użytkowników.

Możesz dobrowolnie podać nam swoje dane osobowe, kontaktując się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej lub innej metody komunikacji udostępnionej na Stronie internetowej.

W zależności od charakteru Twojej komunikacji, informacje te mogą obejmować:

• Twoje imię.
• Twój adres e-mail.
• Treść Twojej wiadomości.
• Informacje zawarte w załącznikach.
• Jakiekolwiek inne informacje, które dobrowolnie podasz.

Informacje te wykorzystujemy wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na zapytanie, dostarczenia żądanych informacji, ochrony naszych praw lub realizacji innych uzasadnionych spraw biznesowych.

2.2 Informacje zbierane automatycznie

Kiedy odwiedzasz Stronę internetową, nasz dostawca hostingu, systemów bezpieczeństwa, usług analitycznych lub inni dostawcy usług technicznych mogą automatycznie gromadzić określone informacje techniczne.

Informacje te mogą obejmować:

• Adres IP.
• Typ i wersja przeglądarki.
• System operacyjny.
• Typ urządzenia.
• Ogólna lokalizacja geograficzna ustalona na podstawie adresu IP.
• Odsyłająca strona internetowa lub adres URL.
• Odwiedzone strony.
• Data i godzina wizyty.
• Czas spędzony na stronach.
• Podstawowe informacje o interakcji.
• Informacje o błędach i diagnostyce.
• Informacje niezbędne do wykrywania zagrożeń bezpieczeństwa i utrzymania Witryny.

Informacje techniczne mogą być zbierane za pośrednictwem dzienników serwera, plików cookie, pikseli, technologii analitycznych lub podobnych technologii.

FTC uznaje, że strony internetowe często gromadzą informacje techniczne w celu zapewnienia bezpieczeństwa, realizacji wewnętrznych operacji, przeprowadzania analiz i udoskonalania stron internetowych, i zaleca, aby w informacjach o ochronie prywatności wyraźnie wyjaśniano te praktyki.

2.2 Dane w pamięci podręcznej

Ta strona korzysta z buforowania, aby przyspieszyć czas reakcji i zapewnić lepsze wrażenia użytkownika. Buforowanie potencjalnie przechowuje duplikat każdej strony internetowej wyświetlanej w tej witrynie. Wszystkie pliki buforowania są tymczasowe i nigdy nie są udostępniane osobom trzecim, z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to konieczne do uzyskania pomocy technicznej od dostawcy wtyczki buforowania. Pliki buforowania wygasają zgodnie z harmonogramem ustalonym przez administratora witryny, ale w razie potrzeby administrator może je łatwo usunąć przed upływem ich naturalnego terminu ważności. Możemy korzystać z usług QUIC.cloud do tymczasowego przetwarzania i buforowania Twoich danych. Więcej szczegółów znajdziesz na stronie https://quic.cloud/privacy-policy/.

3. Pliki cookie i podobne technologie

Strona internetowa może używać plików cookie i podobnych technologii.

Pliki cookie to niewielkie pliki przechowywane na Twoim urządzeniu, które umożliwiają witrynie internetowej zapamiętanie informacji o Twojej wizycie lub rozpoznanie urządzenia.

Pliki cookie możemy wykorzystywać w następujących celach:

3.1 Niezbędne pliki cookie

Niezbędne pliki cookie pomagają Stronie działać prawidłowo i bezpiecznie. Mogą one obsługiwać takie funkcje, jak:

• Dostarczanie strony.
• Bezpieczeństwo.
• Równoważenie obciążenia.
• Podstawowe funkcjonalności techniczne.
• Zapamiętywanie niektórych preferencji witryny internetowej.

Pliki cookie mogą działać bez Twojej zgody, jeśli zezwala na to obowiązujące prawo, ponieważ są niezbędne do funkcjonowania Witryny.

3.2 Pliki cookie statystyczne

Możemy korzystać z usług analitycznych, aby zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający korzystają ze Strony internetowej.

Analityka może pomóc nam zrozumieć:

• Które strony są odwiedzane.
• W jaki sposób odwiedzający trafiają na naszą stronę internetową.
• Która treść jest przydatna.
• W jaki sposób odwiedzający wchodzą w interakcję ze Stroną internetową.
• Problemy techniczne mające wpływ na odwiedzających.
• Ogólne trendy w ruchu drogowym.

Jeśli wymaga tego obowiązujące prawo, poprosimy o zgodę przed umieszczeniem nieistotnych plików cookie analitycznych lub podobnych technologii śledzących.

3.3 Technologie reklamowe i marketingowe

Jeśli Strona internetowa korzysta z reklam, remarketingu, śledzenia partnerów lub innych technologii marketingowych, usługi te mogą używać plików cookie, pikseli lub podobnych identyfikatorów.

Odpowiedni zewnętrzni dostawcy usług mogą zbierać informacje o Twoim urządzeniu, przeglądarce, interakcjach lub wizytach zgodnie z własną polityką prywatności.

Zapewnimy odpowiednie ujawnienia i mechanizmy zgody, jeżeli będzie to wymagane przez obowiązujące prawo.

3.4 Zarządzanie plikami cookie

Możesz kontrolować pliki cookie za pomocą ustawień przeglądarki i baneru zgody na pliki cookie wyświetlanego po pierwszym otwarciu witryny. Niektóre przeglądarki umożliwiają blokowanie, usuwanie lub ograniczanie plików cookie.

Jeśli witryna internetowa udostępnia narzędzie do wyrażania zgody lub preferencji dotyczących plików cookie, możesz również używać tego narzędzia do zarządzania plikami cookie, które nie są niezbędne.

Zablokowanie niezbędnych plików cookie może mieć wpływ na niektóre funkcjonalności Witryny.

Ponieważ wymagania dotyczące plików cookie różnią się w zależności od jurysdykcji i zależą od rodzaju używanej technologii, nasze praktyki dotyczące plików cookie mogą ulegać zmianom wraz ze zmianą naszej Witryny i obowiązujących wymogów prawnych. Witryny korzystające z technologii śledzenia, które nie są niezbędne, mogą wymagać dodatkowych ujawnień, a w niektórych jurysdykcjach – uprzedniej zgody. Więcej informacji na temat sposobu przetwarzania plików cookie można znaleźć w naszej Polityce plików cookie.

4. Jak wykorzystujemy informacje

Informacje zebrane za pośrednictwem Witryny możemy wykorzystywać w następujących celach:

• Do obsługi i utrzymania witryny internetowej.
• Aby dostarczyć żądane informacje.
• Aby odpowiedzieć na zapytania.
• W celu ulepszenia treści i funkcjonalności witryny.
• Aby zrozumieć ruch na stronie internetowej i zachowania odwiedzających.
• Aby wykrywać, badać i zapobiegać oszustwom, nadużyciom, spamowi i incydentom bezpieczeństwa.
• Aby zapewnić bezpieczeństwo i niezawodność naszych systemów.
• Monitorowanie i diagnozowanie problemów technicznych.
• Aby wypełnić obowiązki prawne.
• W celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.
• Aby chronić nasze prawa, własność, użytkowników i usługi.
• Aby realizować inne cele ujawnione w momencie zbierania informacji.

Nie sprzedajemy i nie wynajmujemy danych osobowych tylko dlatego, że odwiedzasz bloga.

5. Podstawy prawne przetwarzania danych osobowych

Jeżeli do przetwarzania przez nas danych ma zastosowanie RODO, brytyjskie RODO lub inne prawo wymagające podstawy prawnej, możemy powołać się na jedną lub więcej z następujących podstaw prawnych:

5.1 Zgoda

W stosownych przypadkach możemy przetwarzać Twoje dane osobowe na podstawie Twojej zgody.

Na przykład zgoda może być wymagana w przypadku niektórych nieistotnych plików cookie, technologii analitycznych lub komunikatów marketingowych.

Możesz cofnąć zgodę, jeśli ma to zastosowanie. Cofnięcie zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce przed cofnięciem zgody.

5.2 Uzasadnione interesy

Możemy przetwarzać dane, jeśli jest to konieczne dla realizacji naszych uzasadnionych interesów, pod warunkiem, że interesy te nie są nadrzędne wobec przysługujących Ci praw.

Przykłady mogą obejmować:

• Bezpieczeństwo witryny internetowej.
• Zapobieganie oszustwom.
• Analityka witryny internetowej.
• Poprawa jakości usług.
• Konserwacja techniczna.
• Administracja biznesowa.
• Ochrona prawnych uprawnień.

5.3 Zobowiązania prawne

Możemy przetwarzać dane, gdy jest to konieczne do przestrzegania obowiązujących przepisów prawa, regulacji, postępowań prawnych, nakazów sądowych lub żądań organów rządowych.

5.4 Konieczność umowna

W stosownych przypadkach możemy przetwarzać dane, gdy przetwarzanie jest niezbędne do podjęcia działań na Twoje żądanie lub wykonania umowy.

6. Jak udostępniamy informacje

Możemy udostępniać informacje osobom trzecim, gdy jest to uzasadnione koniecznością obsługi Witryny i świadczenia powiązanych usług.

Do stron tych mogą należeć:

• Dostawcy usług hostingowych.
• Dostawcy domen i infrastruktury.
• Dostawcy zabezpieczeń i rozwiązań antyspamowych.
• Dostawcy usług analitycznych.
• Dostawcy usług zarządzania plikami cookie.
• Dostawcy poczty elektronicznej i usług komunikacyjnych.
• Dostawcy usług technicznych.
• Doradcy zawodowi.
• Władze rządowe i organy ścigania, gdy jest to wymagane prawnie.
• Dostawcy usług uczestniczący w fuzji, przejęciu, restrukturyzacji lub sprzedaży aktywów.

Dostawcy usług mogą przetwarzać informacje w naszym imieniu i mogą podlegać zobowiązaniom umownym lub innym zobowiązaniom prawnym dotyczącym przetwarzanych przez nich informacji.

Nie zezwalamy osobom trzecim na używanie Twoich danych osobowych w celach niezwiązanych ze świadczonymi przez nie usługami, chyba że zezwala na to prawo lub zostaniesz o tym poinformowany w inny sposób.

7. Witryny i usługi stron trzecich

Witryna może zawierać linki do stron internetowych, produktów, usług, wtyczek WordPress, platform mediów społecznościowych, witryn partnerskich lub innych zasobów zewnętrznych stron trzecich.

Jeśli klikniesz link do witryny internetowej osoby trzeciej, obowiązują zasady ochrony prywatności i warunki tej witryny.

Nie mamy kontroli nad polityką prywatności stron internetowych osób trzecich.

Przed podaniem danych osobowych lub skorzystaniem z usług danej witryny internetowej należy zapoznać się z jej polityką prywatności.

Treści stron trzecich osadzone w naszej Witrynie mogą również powodować gromadzenie przez te strony informacji o Twojej wizycie. Przykładami mogą być osadzone filmy, treści z mediów społecznościowych, mapy i inne treści zewnętrzne.

8. Linki afiliacyjne i reklamy

Niektóre artykuły mogą zawierać linki afiliacyjne lub inne linki komercyjne.

Jeśli klikniesz link afiliacyjny, zewnętrzna witryna internetowa lub sieć afiliacyjna może użyć plików cookie lub podobnych technologii, aby przypisać Twoją wizytę lub zakup.

Partnerzy stowarzyszeni mogą zbierać informacje zgodnie z własną polityką prywatności.

Obecność linku afiliacyjnego nie powoduje zmiany praw prywatności opisanych w niniejszej Polityce Prywatności.

Jeżeli na Stronie internetowej wyświetlane są reklamy, dostawcy reklam mogą również używać plików cookie lub podobnych technologii zgodnie z własną polityką i obowiązującymi wymogami dotyczącymi zgody.

9. Przechowywanie danych

Dane osobowe przechowujemy wyłącznie tak długo, jak jest to uzasadnione i niezbędne do realizacji celów opisanych w niniejszej Polityce Prywatności.

Okres przechowywania danych zależy od takich czynników jak:

• Cel, w jakim zebrano informacje.
• Niezależnie od tego, czy łączy nas z Tobą stała relacja biznesowa lub prawna.
• Wymagania prawne, księgowe lub sprawozdawcze.
• Wymagania dotyczące bezpieczeństwa i zapobiegania oszustwom.
• Konieczność ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.

Dzienniki techniczne i informacje analityczne mogą być przechowywane przez różny okres, w zależności od usługi zbierającej informacje.

Gdy dane osobowe nie będą już potrzebne, możemy je usunąć, zanonimizować lub bezpiecznie zutylizować, zgodnie z obowiązującymi wymogami prawnymi.

10. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy uzasadnione środki administracyjne, techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę danych osobowych przed nieautoryzowanym dostępem, ujawnieniem, zmianą, utratą, niewłaściwym wykorzystaniem lub zniszczeniem.

Jednakże żadna metoda przesyłania i przechowywania informacji przez Internet nie jest w pełni bezpieczna.

Nie możemy zagwarantować, że osoby nieupoważnione nigdy nie ominą naszych zabezpieczeń.

11. Międzynarodowy transfer danych

Nasi dostawcy usług lub podmioty prowadzące działalność gospodarczą mogą przetwarzać Twoje dane osobowe w krajach innych niż kraj, w którym mieszkasz.

Na przykład nasza Strona internetowa i powiązane z nią usługi mogą korzystać z infrastruktury lub dostawców usług zlokalizowanych w Stanach Zjednoczonych lub innych krajach.

W przypadku gdy obowiązujące prawo wymaga stosowania zabezpieczeń przy międzynarodowym transferze danych, wykorzystamy odpowiednie mechanizmy prawne i zabezpieczenia.

W związku z tym dostęp do Witryny może być globalny, a informacje mogą być przekazywane do jurysdykcji, w których obowiązują inne przepisy dotyczące ochrony prywatności niż te obowiązujące w Twoim kraju.

12. Twoje prawa do prywatności

W zależności od miejsca zamieszkania i obowiązujących przepisów o ochronie prywatności, możesz mieć prawa dotyczące swoich danych osobowych.

Prawa te mogą obejmować:

• Prawo dostępu: Możesz zażądać informacji o danych osobowych, które o Tobie przechowujemy.
• Prawo do korekty: Możesz zażądać sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych.
• Prawo do usunięcia: W pewnych okolicznościach możesz zażądać usunięcia swoich danych osobowych.
• Prawo do ograniczenia: Możesz zażądać od nas ograniczenia niektórych operacji przetwarzania.
• Prawo do sprzeciwu: Możesz sprzeciwić się niektórym rodzajom przetwarzania, w tym przetwarzaniu opartemu na uzasadnionych interesach lub niektórym działaniom marketingu bezpośredniego.
• Prawo do przenoszenia danych: Możesz zażądać udostępnienia niektórych danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i czytelnym dla maszyn formacie.
• Prawo do cofnięcia zgody: Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, możesz tę zgodę wycofać.
• Prawo do rezygnacji z określonego przetwarzania: W niektórych jurysdykcjach przysługuje prawo do rezygnacji z ukierunkowanej reklamy, sprzedaży lub udostępniania danych osobowych.
• Prawo do złożenia skargi: Masz prawo złożyć skargę do organu ochrony danych lub innego właściwego organu regulacyjnego.

Prawa te nie mają charakteru absolutnego. Obowiązujące prawo może przewidywać wyjątki lub ograniczenia.

Przed realizacją niektórych żądań może zajść konieczność weryfikacji Twojej tożsamości.

13. Europejski Obszar Gospodarczy i Wielka Brytania

Jeżeli znajdujesz się na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) lub Zjednoczonego Królestwa i do przetwarzania przez nas danych ma zastosowanie obowiązujące prawo o ochronie danych, możesz skorzystać z praw przewidzianych w RODO lub brytyjskim RODO.

Prawa te mogą obejmować dostęp, korektę, usunięcie, ograniczenie, sprzeciw, przenoszenie i wycofanie zgody.

Jeżeli przetwarzamy Twoje dane osobowe w celach marketingu bezpośredniego, możesz w każdej chwili sprzeciwić się takiemu przetwarzaniu.

14. Prawa do prywatności w Kalifornii i innych stanach USA

Niektóre stany USA zapewniają swoim mieszkańcom dodatkowe prawa do prywatności.

Jeżeli obowiązujące prawo przyznaje Ci te prawa, możesz mieć prawo do żądania:

• Kategorie gromadzonych danych osobowych.
• Kategorie źródeł, z których zbierane są dane osobowe.
• Cele gromadzenia i wykorzystywania danych osobowych.
• Kategorie odbiorców, którym ujawniane są dane osobowe.
• Dostęp do określonych danych osobowych.
• Korekta nieprawidłowych danych osobowych.
• Usunięcie danych osobowych.
• Informacje o niektórych transakcjach sprzedaży lub udostępnianiu danych osobowych.
• Zrezygnuj z określonych ukierunkowanych reklam, sprzedaży lub udostępniania informacji.
• Ograniczenie niektórych zastosowań wrażliwych danych osobowych, w stosownych przypadkach.

Przepisy dotyczące prywatności w Kalifornii wymagają, aby polityki prywatności zawierały kompleksowy opis obowiązujących praktyk informacyjnych i praw konsumentów w zakresie prywatności.

14.1 Wnioski kalifornijskie

Jeżeli jesteś rezydentem Kalifornii i obowiązujące w tym stanie prawo o ochronie prywatności przyznaje Ci określone prawo, możesz złożyć wniosek, korzystając z danych kontaktowych podanych w sekcji Skontaktuj się z nami.

Kwalifikujące się wnioski będziemy rozpatrywać zgodnie z obowiązującym prawem.

Nie będziemy Cię dyskryminować ze względu na korzystanie z praw do prywatności przewidzianych przez obowiązujące prawo.

15. Prywatność dzieci

Strona internetowa jest przeznaczona dla szerokiej publiczności i nie jest skierowana do dzieci poniżej 13 roku życia.

Nie zbieramy świadomie danych osobowych bezpośrednio od dzieci poniżej 13 roku życia.

Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane osobowe, skontaktuj się z nami. Jeśli stwierdzimy, że zebraliśmy takie dane bez wymaganego prawem zezwolenia, podejmiemy odpowiednie kroki w celu ich usunięcia.

Ustawa o ochronie prywatności dzieci w Internecie (COPPA) nakłada szczegółowe wymogi na strony internetowe skierowane do dzieci poniżej 13. roku życia oraz na usługi przeznaczone dla ogółu odbiorców, które mają świadomość, że zbierają dane osobowe dzieci poniżej 13. roku życia.

16. Nie śledź i globalne sygnały prywatności

Niektóre przeglądarki i urządzenia oferują sygnały lub ustawienia prywatności, których celem jest przekazanie użytkownikowi preferencji dotyczących prywatności.

Sposób, w jaki traktujemy takie sygnały, zależy od obowiązującego prawa, technologii wdrożonych na Stronie internetowej oraz tego, czy dany sygnał jest prawnie zobowiązany do przestrzegania.

W przypadku gdy obowiązujące prawo wymaga od nas uznania prawnie ważnego sygnału rezygnacji, przetworzymy ten sygnał zgodnie z obowiązującymi wymogami.

17. Komunikacja e-mailowa

Blog nie wymaga od użytkowników zakładania konta.

Jeśli skontaktujesz się z nami dobrowolnie za pośrednictwem poczty elektronicznej, możemy wykorzystać Twój adres e-mail w celu odpowiedzi na Twoje zapytanie.

Jeżeli osobno zapiszesz się na newsletter e-mailowy lub inną komunikację marketingową, możemy wykorzystać Twój adres e-mail do wysyłania tych komunikatów zgodnie z obowiązującymi wymogami dotyczącymi zgody i marketingu.

Możesz zrezygnować z subskrypcji wiadomości e-mail o charakterze marketingowym, korzystając z mechanizmu rezygnacji z subskrypcji zawartego w odpowiedniej wiadomości lub kontaktując się z nami.

18. Brak kont użytkowników i komentarzy na blogach

Witryna nie pozwala odwiedzającym na:

• Utwórz konta użytkowników.
• Zarejestruj się jako użytkownik bloga.
• Publikuj komentarze.
• Utwórz profile publiczne.
• Prześlij publiczne posty.
• Prześlij treści tworzone przez użytkowników.

W związku z tym nie gromadzimy żadnych danych osobowych za pośrednictwem tych funkcji, gdyż nie są one dostępne na blogu.

Nie uniemożliwia to Stronie automatycznego zbierania informacji technicznych lub odbierania informacji, które dobrowolnie przekazujesz za pośrednictwem innych kanałów komunikacji.

19. Zmiany w niniejszej Polityce Prywatności

Możemy aktualizować niniejszą Politykę prywatności w przypadku zmiany naszej Witryny internetowej, usług, praktyk dotyczących danych, technologii lub obowiązujących wymogów prawnych.

W przypadku wprowadzenia zmian zaktualizujemy „Ostatnia aktualizacja” data podana na początku niniejszej Polityki Prywatności.

Jeśli zmiana w istotny sposób wpłynie na Twoje prawo do prywatności, możemy Cię o tym dodatkowo powiadomić, jeśli będzie tego wymagać obowiązujące prawo.

Zachęcamy do okresowego przeglądania niniejszej Polityki Prywatności.