Laas opgedateer: 25 Augustus 2026
1. Inleiding
Hierdie Privaatheidsbeleid verduidelik hoe Autoglot (“Autoglot,” “ons,” “of ons s’n”) inligting insamel, gebruik, stoor en beskerm wanneer u die Autoglot-blog en verwante webwerfbladsye (die “Webwerf”) besoek en gebruik.
Die webwerf bied inligting oor webwerfvertaling, veeltalige webwerwe, WordPress, tale, digitale bemarking, lokalisering en vertaalinstrumente. Gebruikers kan nie rekeninge skep, registreer, kommentaar publiseer of gebruikersgegenereerde inhoud deur die blog indien nie.
Ons doel is om slegs die inligting in te samel wat redelikerwys nodig is om die webwerf te bedryf, te beveilig, te analiseer en te verbeter.
Hierdie Privaatheidsbeleid is bedoel om duidelike inligting oor ons datapraktyke te verskaf en om toepaslike privaatheidsvereistes aan te spreek. Dit sluit vereistes in wat van toepassing mag wees kragtens die Algemene Verordening oor Databeskerming (GDPR), die VK se GDPR, die Kaliforniese Wet op Verbruikersprivaatheid soos gewysig (CCPA/CPRA), en ander toepaslike privaatheidswette.
Die presiese wetlike verpligtinge wat op 'n besoeker van toepassing is, hang af van die besoeker se ligging, ons aktiwiteite en die dataverwerking wat plaasvind. Geen privaatheidsbeleid kan op sigself voldoening aan elke wet in elke jurisdiksie waarborg nie.
2. Inligting wat ons insamel
2.1 Inligting wat u direk verskaf
Die webwerf bied nie gebruikersregistrasie, rekeningskepping, blogkommentaar of ander openbare gebruikersgegenereerde inhoudfunksies nie.
U mag vrywillig persoonlike inligting verskaf indien u ons per e-pos of 'n ander kommunikasiemetode wat op die webwerf verskaf word, kontak.
Afhangende van die aard van u kommunikasie, kan hierdie inligting die volgende insluit:
- Jou naam.
- Jou e-posadres.
- Die inhoud van jou boodskap.
- Inligting vervat in aanhangsels.
- Enige ander inligting wat u vrywillig verskaf.
Ons gebruik hierdie inligting slegs vir doeleindes soos om op u navraag te reageer, aangevraagde inligting te verskaf, ons regte te beskerm of ander wettige sake-aangeleenthede te hanteer.
2.2 Inligting wat outomaties versamel word
Wanneer u die webwerf besoek, kan ons gasheerverskaffer, sekuriteitstelsels, analitiese dienste of ander tegniese diensverskaffers outomaties sekere tegniese inligting insamel.
Hierdie inligting kan insluit:
- IP-adres.
- Blaaiertipe en -weergawe.
- Bedryfstelsel.
- Toesteltipe.
- Algemene geografiese ligging afgelei van 'n IP-adres.
- Verwysende webwerf of URL.
- Bladsye besoek.
- Datum en tyd van besoeke.
- Tyd spandeer op bladsye.
- Basiese interaksie-inligting.
- Fout- en diagnostiese inligting.
- Inligting benodig om sekuriteitsbedreigings op te spoor en die webwerf te onderhou.
Tegniese inligting kan ingesamel word deur bedienerlogboeke, koekies, pixels, analitiese tegnologieë of soortgelyke tegnologieë.
Die FTC erken dat webwerwe algemeen tegniese inligting insamel vir sekuriteit, interne bedrywighede, analise en webwerfverbetering, en beveel aan dat privaatheidskennisgewings hierdie praktyke duidelik verduidelik.
2.2 Gekasde data
Hierdie webwerf gebruik kasgeheue om 'n vinniger reaksietyd en beter gebruikerservaring te fasiliteer. Kasgeheue stoor moontlik 'n duplikaatkopie van elke webblad wat op hierdie webwerf vertoon word. Alle kaslêers is tydelik en word nooit deur enige derde party verkry nie, behalwe indien nodig om tegniese ondersteuning van die kas-inpropverskaffer te verkry. Kaslêers verval volgens 'n skedule wat deur die webwerfadministrateur bepaal word, maar kan maklik deur die administrateur uitgevee word voor hul natuurlike vervaldatum, indien nodig. Ons mag QUIC.cloud-dienste gebruik om jou data tydelik te verwerk en te kas. Sien asseblief https://quic.cloud/privacy-policy/ vir meer besonderhede.
3. Koekies en soortgelyke tegnologieë
Die webwerf mag koekies en soortgelyke tegnologieë gebruik.
Koekies is klein lêers wat op jou toestel gestoor word wat 'n webwerf toelaat om inligting oor jou besoek te onthou of 'n toestel te herken.
Ons mag koekies vir die volgende doeleindes gebruik:
3.1 Essensiële koekies
Noodsaaklike koekies help die webwerf om korrek en veilig te funksioneer. Hulle kan funksies soos die volgende ondersteun:
- Bladsy-aflewering.
- Sekuriteit.
- Lasbalansering.
- Basiese tegniese funksionaliteit.
- Onthou sekere webwerfvoorkeure.
Hierdie koekies mag sonder toestemming werk waar toepaslike wetgewing dit toelaat, omdat dit nodig is om die webwerf te verskaf.
3.2 Statistiekkoekies
Ons mag analitiese dienste gebruik om te verstaan hoe besoekers die webwerf gebruik.
Analise kan ons help om te verstaan:
- Watter bladsye besoeke ontvang.
- Hoe besoekers die webwerf vind.
- Watter inhoud is nuttig.
- Hoe besoekers met die webwerf interaksie het.
- Tegniese probleme wat besoekers raak.
- Algemene verkeerstendense.
Waar dit deur toepaslike wetgewing vereis word, sal ons toestemming versoek voordat ons nie-noodsaaklike analitiese koekies of soortgelyke opsporingstegnologieë plaas.
3.3 Advertensie- en bemarkingstegnologieë
Indien die webwerf advertensies, herbemarking, geaffilieerde dophou of ander bemarkingstegnologieë gebruik, kan hierdie dienste koekies, pixels of soortgelyke identifiseerders gebruik.
Die toepaslike derdepartyverskaffers mag inligting oor jou toestel, blaaier, interaksies of besoeke insamel volgens hul eie privaatheidsbeleide.
Ons sal toepaslike openbaarmakings- en toestemmingsmeganismes verskaf waar dit deur toepaslike wetgewing vereis word.
3.4 Bestuur van koekies
Jy kan koekies beheer deur jou blaaierinstellings en die koekietoestemmingsbanier wat vertoon word wanneer jy die webwerf vir die eerste keer oopmaak. Sommige blaaiers laat jou toe om koekies te blokkeer, te verwyder of te beperk.
Indien die webwerf 'n koekietoestemmings- of voorkeurinstrument verskaf, kan u ook daardie instrument gebruik om nie-noodsaaklike koekies te bestuur.
Die blokkering van noodsaaklike koekies kan sommige webwerffunksionaliteit beïnvloed.
Omdat koekievereistes tussen jurisdiksies verskil en afhang van die tipe tegnologie wat gebruik word, kan ons koekiepraktyke verander soos ons webwerf en toepaslike wetlike vereistes verander. Webwerwe wat nie-noodsaaklike opsporingstegnologieë gebruik, mag addisionele openbaarmakings en, in sommige jurisdiksies, vooraf toestemming benodig. Vir meer inligting oor hoe ons koekies hanteer, sien asseblief ons Koekiebeleid.
4. Hoe ons inligting gebruik
Ons mag inligting wat deur die webwerf ingesamel word, vir die volgende doeleindes gebruik:
- Om die webwerf te bedryf en in stand te hou.
- Om die gevraagde inligting te verskaf.
- Om navrae te beantwoord.
- Om webwerf-inhoud en -funksionaliteit te verbeter.
- Om webwerfverkeer en besoekersgedrag te verstaan.
- Om bedrog, misbruik, strooipos en sekuriteitsvoorvalle op te spoor, te ondersoek en te voorkom.
- Om die sekuriteit en betroubaarheid van ons stelsels te handhaaf.
- Om tegniese probleme te monitor en te diagnoseer.
- Om aan wetlike verpligtinge te voldoen.
- Om regseise te vestig, uit te oefen of te verdedig.
- Om ons regte, eiendom, gebruikers en dienste te beskerm.
- Om ander doeleindes te verrig wat bekend gemaak is ten tyde van die insameling van inligting.
Ons verkoop of verhuur nie persoonlike inligting bloot omdat jy die blog besoek nie.
5. Regsgronde vir die verwerking van persoonlike data
Indien die AVG, die VK AVG of 'n ander wet wat 'n regsbasis vereis, op ons verwerking van toepassing is, kan ons op een of meer van die volgende regsbasisse staatmaak:
5.1 Toestemming
Ons mag persoonlike inligting verwerk op grond van u toestemming waar van toepassing.
Byvoorbeeld, toestemming mag vereis word vir sekere nie-noodsaaklike koekies, analitiese tegnologieë of bemarkingskommunikasie.
U mag toestemming terugtrek waar van toepassing. Terugtrekking beïnvloed nie verwerking wat voor terugtrekking plaasgevind het nie.
5.2 Wettige belange
Ons mag inligting verwerk wanneer verwerking nodig is vir ons wettige belange, mits daardie belange nie u toepaslike regte ter syde stel nie.
Voorbeelde kan insluit:
- Webwerf sekuriteit.
- Bedrogvoorkoming.
- Webwerf-analise.
- Diensverbetering.
- Tegniese onderhoud.
- Besigheidsadministrasie.
- Beskerming van wettige regte.
5.3 Regsverpligtinge
Ons mag inligting verwerk wanneer nodig om te voldoen aan toepaslike wette, regulasies, regsprosesse, hofbevele of regeringsversoeke.
5.4 Kontraktuele Noodsaaklikheid
Waar van toepassing, mag ons inligting verwerk wanneer verwerking nodig is om stappe op u versoek te doen of 'n kontrak uit te voer.
6. Hoe ons inligting deel
Ons mag inligting met derde partye deel wanneer dit redelikerwys nodig is om die webwerf te bedryf en verwante dienste te lewer.
Hierdie partye kan insluit:
- Webwerf-gasheerverskaffers.
- Domein- en infrastruktuurverskaffers.
- Sekuriteits- en anti-spamverskaffers.
- Analitiese verskaffers.
- Koekiebestuurverskaffers.
- E-pos- en kommunikasieverskaffers.
- Tegniese diensverskaffers.
- Professionele adviseurs.
- Regeringsowerhede of wetstoepassing wanneer dit wetlik vereis word.
- Diensverskaffers betrokke by 'n samesmelting, verkryging, herstrukturering of verkoop van bates.
Diensverskaffers mag inligting namens ons verwerk en mag onderhewig wees aan kontraktuele of ander wetlike verpligtinge rakende die inligting wat hulle verwerk.
Ons laat nie derde partye toe om u persoonlike inligting te gebruik vir doeleindes wat nie verband hou met hul dienste nie, tensy dit deur die wet toegelaat word of andersins aan u bekend gemaak word.
7. Derdeparty-webwerwe en -dienste
Die webwerf kan skakels na derdeparty-webwerwe, produkte, dienste, WordPress-inproppe, sosiale mediaplatforms, geaffilieerde webwerwe of ander eksterne hulpbronne bevat.
Wanneer jy 'n skakel na 'n derdeparty-webwerf volg, is daardie webwerf se privaatheidsbeleid en bepalings van toepassing.
Ons beheer nie die privaatheidspraktyke van derdeparty-webwerwe nie.
Jy moet die privaatheidsbeleid van elke derdeparty-webwerf hersien voordat jy persoonlike inligting verskaf of met hul dienste interaksie het.
Inhoud van derde partye wat in ons webwerf ingebed is, kan ook veroorsaak dat die derde party inligting oor u besoek insamel. Voorbeelde kan ingebedde video's, sosiale media-inhoud, kaarte of ander eksterne inhoud insluit.
8. Geaffilieerde skakels en advertensies
Sommige artikels mag geaffilieerde skakels of ander kommersiële skakels bevat.
As jy op 'n geaffilieerde skakel klik, kan die derdeparty-webwerf of geaffilieerde netwerk koekies of soortgelyke tegnologieë gebruik om jou besoek of aankoop toe te skryf.
Geaffilieerde vennote mag inligting insamel volgens hul eie privaatheidsbeleide.
Die teenwoordigheid van 'n geaffilieerde skakel verander nie die privaatheidsregte wat in hierdie Privaatheidsbeleid beskryf word nie.
Indien die webwerf advertensies vertoon, kan advertensieverskaffers ook koekies of soortgelyke tegnologieë gebruik volgens hul eie beleide en toepaslike toestemmingsvereistes.
9. Databewaring
Ons behou persoonlike inligting slegs so lank as wat redelikerwys nodig is vir die doeleindes wat in hierdie Privaatheidsbeleid beskryf word.
Die bewaringstydperk hang af van faktore soos:
- Die doel waarvoor die inligting ingesamel is.
- Of ons nou 'n deurlopende sake- of regsverhouding met u het.
- Regs-, rekeningkundige of verslagdoeningsvereistes.
- Sekuriteits- en bedrogvoorkomingsvereistes.
- Die behoefte om regseise te vestig, uit te oefen of te verdedig.
Tegniese logboeke en analitiese inligting kan vir verskillende tydperke behou word, afhangende van die diens wat die inligting insamel.
Wanneer persoonlike inligting nie meer benodig word nie, mag ons dit verwyder, anonimiseer of veilig daarvan ontslae raak, onderhewig aan toepaslike wetlike vereistes.
10. Datasekuriteit
Ons gebruik redelike administratiewe, tegniese en organisatoriese maatreëls wat ontwerp is om persoonlike inligting te beskerm teen ongemagtigde toegang, openbaarmaking, verandering, verlies, misbruik of vernietiging.
Geen metode om inligting oor die internet oor te dra of te stoor is egter heeltemal veilig nie.
Ons kan nie waarborg dat ongemagtigde partye nooit ons sekuriteitsmaatreëls sal omverwerp nie.
11. Internasionale data-oordragte
Ons diensverskaffers of sakebedrywighede mag persoonlike inligting verwerk in ander lande as die land waar u woon.
Byvoorbeeld, ons webwerf en verwante dienste kan infrastruktuur of diensverskaffers in die Verenigde State of ander lande gebruik.
Waar toepaslike wetgewing waarborge vir internasionale data-oordragte vereis, sal ons toepaslike wetlike meganismes en waarborge gebruik.
Die webwerf kan dus wêreldwyd toeganklik wees, en inligting kan oorgedra word na jurisdiksies wat privaatheidswette het wat verskil van dié in u land.
12. Jou privaatheidsregte
Afhangende van waar jy woon en watter privaatheidswette van toepassing is, kan jy regte hê rakende jou persoonlike inligting.
Hierdie regte kan insluit:
- Reg op toegang: Jy mag inligting aanvra oor persoonlike data wat ons oor jou hou.
- Reg op regstelling: Jy kan versoek dat onakkurate of onvolledige persoonlike inligting reggestel word.
- Reg op verwydering: Jy kan onder sekere omstandighede versoek dat persoonlike inligting verwyder word.
- Reg op beperking: U kan versoek dat ons sekere verwerking beperk.
- Reg om beswaar te maak: Jy mag beswaar maak teen sekere verwerking, insluitend verwerking gebaseer op wettige belange of sekere direkte bemarkingsaktiwiteite.
- Reg op dataportabiliteit: Jy mag sekere persoonlike inligting in 'n gestruktureerde, algemeen gebruikte en masjienleesbare formaat aanvra.
- Reg om toestemming te onttrek: Waar verwerking op toestemming gebaseer is, kan u daardie toestemming intrek.
- Reg om van sekere verwerking uit te teken: Sommige jurisdiksies bied regte om te kies om nie geteikende advertensies, verkope of deel van persoonlike inligting te ontvang nie.
- Reg om 'n klagte in te dien: Jy mag die reg hê om 'n klagte by 'n databeskermingsowerheid of ander toepaslike regulerende owerheid te indien.
Hierdie regte is nie absoluut nie. Toepaslike wetgewing kan uitsonderings of beperkings bied.
Ons moet dalk u identiteit verifieer voordat ons sekere versoeke voltooi.
13. Europese Ekonomiese Gebied en Verenigde Koninkryk
Indien u in die Europese Ekonomiese Gebied (EER) of die Verenigde Koninkryk geleë is en toepaslike databeskermingswetgewing op ons verwerking van toepassing is, kan u die regte uitoefen wat deur die AVG of die VK AVG gebied word.
Hierdie regte kan toegang, regstelling, skrapping, beperking, beswaar, oordraagbaarheid en terugtrekking van toestemming insluit.
Indien ons persoonlike inligting vir direkte bemarkingsdoeleindes verwerk, kan u te eniger tyd teen daardie verwerking beswaar maak.
14. Privaatheidsregte van Kalifornië en ander Amerikaanse state
Sekere Amerikaanse state bied inwoners bykomende privaatheidsregte.
Indien toepaslike wetgewing u hierdie regte bied, mag u die volgende versoek:
- Die kategorieë van persoonlike inligting wat versamel word.
- Die kategorieë van bronne waaruit persoonlike inligting versamel word.
- Die doeleindes vir die insameling of gebruik van persoonlike inligting.
- Die kategorieë ontvangers aan wie persoonlike inligting bekend gemaak word.
- Toegang tot spesifieke persoonlike inligting.
- Regstelling van onakkurate persoonlike inligting.
- Verwydering van persoonlike inligting.
- Inligting oor sekere verkope of die deel van persoonlike inligting.
- Kies uit sekere geteikende advertensies, verkoop of deelaktiwiteite.
- Beperking van sekere gebruike van sensitiewe persoonlike inligting waar van toepassing.
Kalifornië se privaatheidsregulasies vereis dat privaatheidsbeleide 'n omvattende beskrywing van toepaslike inligtingspraktyke en verbruikersprivaatheidsregte verskaf.
14.1 Kalifornië Versoeke
Indien u 'n inwoner van Kalifornië is en toepaslike Kalifornië se privaatheidswetgewing u 'n spesifieke reg gee, kan u 'n versoek indien deur die kontakinligting wat in die Kontak Ons-afdeling verskaf word, te gebruik.
Ons sal kwalifiserende versoeke verwerk in ooreenstemming met toepaslike wetgewing.
Ons sal nie teen jou diskrimineer vir die uitoefening van privaatheidsregte wat deur toepaslike wetgewing voorsien word nie.
15. Kinders se privaatheid
Die webwerf is bedoel vir 'n algemene gehoor en is nie gerig op kinders onder 13 jaar nie.
Ons versamel nie bewustelik persoonlike inligting direk van kinders onder 13 nie.
Indien u glo dat 'n kind persoonlike inligting aan ons verskaf het, kontak ons asseblief. Indien ons bepaal dat ons sulke inligting sonder die wetlik vereiste magtiging ingesamel het, sal ons gepaste stappe doen om dit te verwyder.
Die Wet op die Beskerming van Kinders se Aanlyn Privaatheid (COPPA) stel spesifieke vereistes op webwerwe wat gerig is op kinders onder 13 en op algemene gehoordienste wat werklike kennis dra dat hulle persoonlike inligting van kinders onder 13 insamel.
16. Moenie opspoor nie en globale privaatheidsseine
Sommige blaaiers en toestelle verskaf privaatheidsseine of -instellings wat bedoel is om 'n gebruiker se privaatheidsvoorkeure oor te dra.
Ons hantering van sulke seine hang af van die toepaslike wetgewing, die tegnologieë wat op die webwerf geïmplementeer word, en of 'n spesifieke sein wetlik vereis word om gerespekteer te word.
Waar toepaslike wetgewing vereis dat ons 'n wetlik geldige uitsluitingsvoorkeursein erken, sal ons daardie sein verwerk in ooreenstemming met toepaslike vereistes.
17. E-poskommunikasie
Die blog vereis nie dat gebruikers vir 'n rekening registreer nie.
Indien u ons vrywillig per e-pos kontak, mag ons u e-posadres gebruik om u navraag te beantwoord.
Indien u afsonderlik inteken op 'n e-posnuusbrief of ander bemarkingskommunikasie, mag ons u e-posadres gebruik om daardie kommunikasie te stuur volgens die toepaslike toestemmings- en bemarkingsvereistes.
Jy kan jou inteken op bemarkings-e-posse deur die uittekenmeganisme te gebruik wat in die betrokke kommunikasie ingesluit is of deur ons te kontak.
18. Geen gebruikersrekeninge of blogkommentare nie
Die webwerf laat besoekers nie toe om:
- Skep gebruikersrekeninge.
- Registreer as bloggebruikers.
- Publiseer kommentaar.
- Skep publieke profiele.
- Dien publieke plasings in.
- Laai gebruikersgegenereerde inhoud op.
Gevolglik versamel ons nie persoonlike inligting deur hierdie funksies nie, want hierdie funksies is nie op die blog beskikbaar nie.
Dit verhoed nie dat die webwerf tegniese inligting outomaties insamel of inligting ontvang wat u vrywillig deur ander kommunikasiekanale verskaf nie.
19. Wysigings aan hierdie privaatheidsbeleid
Ons mag hierdie Privaatheidsbeleid opdateer wanneer ons webwerf, dienste, datapraktyke, tegnologie of toepaslike wetlike vereistes verander.
Wanneer ons veranderinge maak, sal ons die “Laas opgedateer” datum aan die begin van hierdie Privaatheidsbeleid.
Indien 'n verandering u privaatheidsregte wesenlik beïnvloed, kan ons addisionele kennisgewing verskaf wanneer dit deur toepaslike wetgewing vereis word.
Ons moedig u aan om hierdie Privaatheidsbeleid gereeld te hersien.
