Ինչպե՞ս ավելացնել և հարմարեցնել WordPress լեզվի փոխարկիչը | Autoglot բլոգ. Նորություններ, թողարկումներ և թարմացումներ

Ձեր WordPress կայքը բազմալեզու հարթակի վերածելը կարող է մեծ տարբերություն ստեղծել այն բանի մեջ, թե որքան արդյունավետ եք դուք հասնում մարդկանց առցանց։ Քանի որ թվային շուկան շարունակում է աճել, բիզնեսներն ու բովանդակության ստեղծողները նայում են իրենց տեղական լսարանից այն կողմ և օգտագործում են բազմալեզու կայքեր՝ տարբեր երկրներից այցելուների հետ կապվելու և լեզվական խոչընդոտները հաղթահարելու համար։

Բովանդակության աղյուսակ

Բազմալեզու WordPress կայքերի առավելությունները

Բազմալեզու WordPress կայքը առաջարկում է շատ ավելին, քան պարզապես թարգմանված բովանդակություն։ Այն կարող է օգնել ձեզ մուտք գործել նոր շուկաներ, դարձնել ձեր կայքը ավելի մատչելի և ստեղծել ավելի լավ փորձառություն տարբեր լեզուներով խոսող այցելուների համար։

Ավելի լայն հասանելիություն. Ձեր բովանդակությունը բազմաթիվ լեզուներով հրապարակելը թույլ է տալիս ձեզ հասնել աշխարհի ավելի շատ մարդկանց: Ձեր կայքը հասանելի է դառնում միջազգային այցելուների համար, մինչդեռ ձեր ապրանքանիշը ավելի մեծ տեսանելիություն է ձեռք բերում իր սկզբնական շուկայից դուրս:
Համաշխարհային երթևեկության աճ. Բազմալեզու կայքը կարող է գրավել այցելուներ տարբեր երկրներից և տարածաշրջաններից: Այս նոր լսարանին հասնելը կարող է մեծացնել կայքի այցելությունները, ներգրավվածությունը, փոխակերպումները և բիզնես հնարավորությունները:
Բարելավված օգտագործողի փորձառություն. Այցելուները ավելի հավանական է, որ կներգրավվեն կայքում, երբ կարողանան կարդալ և նավարկել այն իրենց նախընտրած լեզվով։ Տեղայնացված բովանդակությունը դարձնում է փորձը ավելի հարմարավետ և հեշտ հասկանալի։
Միջազգային SEO-ի առավելությունները՝ Բազմալեզու կայքերը կարող են թիրախավորել որոնման հարցումները տարբեր լեզուներով և շուկաներում: Տեղական բանալի բառերի համար թարգմանված էջերի օպտիմալացումը կարող է օգնել որոնողական համակարգերին ցուցադրել ձեր բովանդակությունը ավելի լայն միջազգային լսարանի:
Մրցակցային առավելություն. Բազմալեզու կայքը կարող է օգնել ձեր բիզնեսին առանձնանալ, երբ մրցակիցները սպասարկում են միայն մեկ լեզվական շուկա։ Այն նաև ցույց է տալիս, որ ձեր կայքը նախատեսված է տարբեր ծագում ունեցող այցելուներին հարմարեցնելու համար։

Բազմալեզու ռազմավարությունը կարող է զգալի ազդեցություն ունենալ ձեր առցանց ներկայության վրա: Անկախ նրանից, թե ցանկանում եք ընդլայնվել միջազգային շուկաներ, թե ընթերցողներ ներգրավել տարբեր երկրներից, ձեր WordPress կայքում լեզուներ ավելացնելը կարող է օգնել ձեզ ավելի լայն և ավելի մատչելի լսարան կառուցել:

Երբ կայքի սեփականատերերը տեսնեն բազմալեզու WordPress կայքի առավելությունները, հաջորդ հարցը կլինի, թե ինչպես ավելացնել և հարմարեցնել լեզվի փոխարկիչը։
Աղբյուր

WordPress-ում լեզուների փոխարկիչների ընտրանքներ

WordPress-ը չի ներառում այցելուների համար ներկառուցված լեզվի փոխարկիչ։ WordPress-ի կարգավորումները թույլ են տալիս կայքի ադմինիստրատորներին ընտրել WordPress-ի տեղադրման համար օգտագործվող լեզուն, սակայն այս կարգավորումը փոխում է կայքի կառավարման ինտերֆեյսի և WordPress-ի կողմից ստեղծված այլ տարրերի լեզուն՝ այցելուներին կայքի թարգմանված տարբերակների միջև անցնելու հնարավորություն չտալու փոխարեն։

Լեզվի փոխարկիչի պլագիններ

Լեզվի փոխարկիչի նվիրված պլագինները կարող են WordPress կայքում լեզվի ընտրության ինտերֆեյս ավելացնել։ Այս պլագինները կարող են տրամադրել ընտրացանկեր, իջնող ցանկեր, դրոշակներ կամ այլ կառավարման տարրեր, որոնք թույլ են տալիս այցելուներին ընտրել լեզու: Այնուամենայնիվ, լեզուների փոխարկիչն ինքնին չի թարգմանում կայքի բովանդակությունը: Կայքը պետք է արդեն ունենա առանձին թարգմանված տարբերակներ, որոնց փոխարկիչը կարող է հղում կատարել:

Բազմալեզու թարգմանության պլագիններ

Բազմալեզու թարգմանության պլագինները համատեղում են լեզվի փոխարկումը կայքի թարգմանության գործառույթների հետ։ Autoglot-ի նման հավելվածները կարող են կայքին ավելացնել լեզվի փոխարկիչ, միաժամանակ ավտոմատ կերպով թարգմանելով էջերը, գրառումները, ընտրացանկերը, մետատվյալները և կայքի այլ բովանդակությունը՝ արհեստական բանականության վրա հիմնված մեքենայական թարգմանության միջոցով: Այս մոտեցումը վերացնում է առանձին փոխարկիչի հավելված տեղադրելու և թարգմանված տարբերակները ձեռքով ստեղծելու անհրաժեշտությունը, նախքան այցելուները կարողանան փոխել լեզուները:

Autoglot՝ Լեզվի փոխարկիչ և ավտոմատ թարգմանություն

Autoglot-ը մեկ WordPress հավելվածում ապահովում է և՛ լեզվի փոխարկիչ, և՛ կայքի ավտոմատ թարգմանություն։ Արդեն թարգմանված կայքում փոխարկիչ ավելացնելու փոխարեն, Autoglot-ը կարող է ավտոմատ կերպով ստեղծել ձեր էջերի թարգմանված տարբերակները և այդ տարբերակները հասանելի դարձնել լեզուների փոխարկիչի միջոցով։

Autoglot-ը օգտագործում է արհեստական բանականության վրա հիմնված մեքենայական թարգմանություն՝ WordPress կայքի բովանդակությունը ավտոմատ կերպով թարգմանելու համար: Կայքերի սեփականատերերը կարող են ընտրել առաջարկվող լեզուները, և Autoglot-ը թարգմանում է կայքի բովանդակությունը, երբ այցելուները մուտք են գործում տարբեր լեզվական տարբերակների: Պլագինը կարող է նաև թարգմանել SEO-ի կարևոր բազմալեզու տարրեր, ներառյալ էջերի վերնագրերը և մետատվյալները:
Լեզվի փոխարկիչը այցելուներին հնարավորություն է տալիս հեշտությամբ անցնելու սկզբնական կայքի և դրա թարգմանված տարբերակների միջև։ Կայքերի սեփականատերերը կարող են տեղադրել փոխարկիչը իրենց WordPress կայքերի համապատասխան վայրերում և թույլ տալ այցելուներին ընտրել իրենց նախընտրած լեզուն։
Սա Autoglot-ը տարբերում է առանձին լեզուների փոխարկիչի հավելվածից, քանի որ թարգմանությունը և լեզվի ընտրությունը կատարվում են միասին: Կայքերի սեփականատերերը կարիք չունեն տեղադրելու մեկ հավելված փոխարկիչի և մեկ այլ համակարգ՝ թարգմանված բովանդակություն ստեղծելու համար:

WordPress կայքերի սեփականատերերի համար, ովքեր ցանկանում են առաջարկել բազմաթիվ լեզուներ՝ առանց յուրաքանչյուր էջը ձեռքով թարգմանելու, Autoglot-ը տրամադրում է ինտեգրված լուծում ավտոմատ թարգմանության և լեզուների փոխման համար։
Տես նաև. Ինչպես ավտոմատ կերպով թարգմանել WordPress բլոգը

Ներածություն Autoglot Plugin-ին

Autoglot-ը գործնական լուծում է WordPress կայքերի սեփականատերերի համար, ովքեր ցանկանում են ստեղծել բազմալեզու կայք՝ առանց թարգմանության գործընթացին ավելորդ աշխատանք ավելացնելու։ Այն համատեղում է հեշտ օգտագործվող լեզուների փոխարկիչը ավտոմատ մեքենայական թարգմանության հետ, թույլ տալով կայքերի սեփականատերերին առաջարկել բովանդակություն բազմաթիվ լեզուներով անմիջապես WordPress-ի ներսում։

Autoglot Plugin-ի ակնարկ

Autoglot-ը աշխատում է որպես WordPress-ի ավտոմատ թարգմանության գործիք՝ օգնելով կայքերի սեփականատերերին թարգմանել կայքի բովանդակությունը բազմաթիվ լեզուներով՝ նվազագույն ձեռքով աշխատանքով։ Պլագինը կարգավորում է և՛ թարգմանությունը, և՛ լեզվի փոխարկումը, այնպես որ այցելուները կարող են ընտրել իրենց նախընտրած լեզուն կայքը զննելիս։

Autoglot-ը օգտագործում է ժամանակակից մեքենայական թարգմանության տեխնոլոգիա՝ բնական թարգմանություններ ստեղծելու համար՝ պահպանելով բնօրինակ բովանդակության իմաստն ու նպատակը: Սա հնարավորություն է տալիս տրամադրել բազմալեզու բովանդակություն՝ առանց ձեռքով թարգմանելու կայքի յուրաքանչյուր էջը, գրառումը և այլ տարրը:

Թարգմանության գործընթացի պարզեցում

Autoglot-ը կայքերի թարգմանությունը դարձնում է ավելի հեշտ՝ աշխատելով անմիջապես WordPress-ի ներսում։ Կայքերի սեփականատերերը կարող են իրենց բովանդակությունը թարգմանել մի քանի լեզուներով՝ առանց ապավինելու արտաքին թարգմանչական ծառայություններին կամ ժամեր ծախսելու ձեռքով թարգմանության վրա։

Autoglot-ի հիմնական առանձնահատկությունները

Ավտոմատ թարգմանություն: Autoglot-ը օգտագործում է մեքենայական թարգմանության տեխնոլոգիա՝ կայքի բովանդակությունը տարբեր լեզուներով ավտոմատ կերպով թարգմանելու համար, կրճատելով բազմալեզու հրատարակչության համար անհրաժեշտ ժամանակն ու ջանքերը։
Օգտագործողի համար հարմար ինտերֆեյս՝ Պլագինը թարգմանության գործընթացը պարզ է պահում, որպեսզի օգտատերերը կարողանան կառավարել լեզուներն ու թարգմանությունները՝ առանց բարդ կարգավորումների։
Բազմալեզու աջակցություն. Autoglot-ը աջակցում է լեզուների լայն շրջանակ, ինչը հեշտացնում է կայքերի համար տարբեր երկրներից և լեզվական ծագում ունեցող այցելուներին սպասարկելը։
Հետևողական բովանդակության որակը. Autoglot-ը նախատեսված է բնօրինակ բովանդակության իմաստն ու համատեքստը պահպանելու համար՝ միաժամանակ միջազգային այցելուների համար ապահովելով հստակ թարգմանություններ։

Autoglot-ի շնորհիվ կայքերի սեփականատերերը այլևս կարիք չունեն ձեռքով թարգմանելու յուրաքանչյուր գրառում և էջ։ Ավտոմատ թարգմանությունը հոգ է տանում աշխատանքի մեծ մասի մասին՝ օգտատերերին ավելի շատ ժամանակ թողնելով օգտակար բովանդակություն ստեղծելու և նոր շուկաներում ընթերցողներին հասնելու համար։
Աղբյուր. Autoglot-ի կողմից ավտոմատ բազմալեզու արհեստական բանականության թարգմանություն

Autoglot լեզվի փոխարկիչի ընտրանքներ

Autoglot-ը առաջարկում է WordPress կայքում լեզվի փոխարկիչ ավելացնելու մի քանի եղանակ։ Դուք կարող եք ընտրել այն տարբերակը, որը համապատասխանում է ձեր կայքի դասավորությանը, WordPress թեմային և նախընտրելի նավիգացիայի կարգավորմանը։

Վիջեթի տարբերակ՝ Autoglot վիջեթը թույլ է տալիս լեզվի փոխարկիչ ավելացնել վիջեթի այնպիսի տարածքներում, ինչպիսիք են կողային վահանակը կամ ստորին էջը: Դուք կարող եք Autoglot վիջեթը ավելացնել WordPress Widgets ինտերֆեյսի միջոցով և տեղադրել այն այնտեղ, որտեղ ցանկանում եք, որ այցելուները մուտք ունենան հասանելի լեզուներին: Այս տարբերակը լավ է աշխատում այն կայքերի համար, որոնք արդեն օգտագործում են ավանդական վիջեթի տարածքներ:
Կարճ կոդի տարբերակ՝ Autoglot կարճ կոդը թույլ է տալիս տեղադրել լեզվի փոխարկիչը ձեր կայքի գրեթե ցանկացած վայրում: Դուք կարող եք ավելացնել կարճ կոդը գրառումներին, էջերին, հատուկ գրառումների տեսակներին, ձևանմուշներին կամ այլ վայրերին, որոնք աջակցում են WordPress կարճ կոդերին: Այս տարբերակը օգտակար է, երբ ձեզ անհրաժեշտ է ավելի շատ վերահսկողություն լեզվի փոխարկիչի ճշգրիտ դիրքի նկատմամբ:
Լեզվի փոխարկիչ ցանկում. Autoglot-ը կարող է լեզվի փոխարկիչ ավելացնել անմիջապես ձեր WordPress նավիգացիոն ցանկում։ Դուք կարող եք օգտագործել այս տարբերակը ինչպես դասական WordPress-ի ընտրացանկերի, այնպես էլ կայքի խմբագրիչի նավիգացիոն ընտրացանկերի հետ, որոնք օգտագործվում են ավելի նոր բլոկային թեմաների կողմից: Սա լեզուների փոխարկիչը դարձնում է կայքի հիմնական նավիգացիայի մաս և այցելուներին տալիս է լեզուները փոխելու ծանոթ միջոց:
Լեզվի փոխարկիչի բլոկ՝ Autoglot լեզվի փոխարկիչի բլոկը բլոկային WordPress թեմաների օգտատերերին հնարավորություն է տալիս փոխարկիչ ավելացնել կայքի խմբագրիչի միջոցով։ Դուք կարող եք տեղադրել բլոկը ձեր կայքի տարբեր մասերում, ներառյալ վերնագրերը, ստորոտները, ձևանմուշները և այլ բլոկային դասավորություններ: Այս տարբերակը հատկապես օգտակար է, երբ ցանկանում եք վերահսկել փոխարկիչի դիրքը անմիջապես WordPress կայքի խմբագրիչից:
Լողացող տուփի տարբերակ՝ Լողացող պատուհանը ցուցադրում է կոմպակտ լեզվի փոխարկիչ, որը տեսանելի է մնում այցելուների կայքում զննարկելիս։ Երբ այցելուն սեղմում է լողացող վանդակի վրա, բացվում է հասանելի լեզուների ցանկը: Այս տարբերակը կարող է խնայել տարածք և լեզուների փոխարկիչը հասանելի պահել առանց գլխավոր նավիգացիային կամ էջի դասավորությանը մեկ այլ տարր ավելացնելու:

Այս տարբերակների շնորհիվ Autoglot-ը կարող է տեղավորվել ինչպես դասական WordPress կայքերում, այնպես էլ ավելի նոր բլոկային թեմաներում: Կայքերի սեփականատերերը կարող են ընտրել վիջեթ, կարճ կոդ, ընտրացանկի տարր, բլոկ կամ լողացող փոխարկիչ՝ կախված նրանից, թե ինչպես է կառուցված իրենց կայքը և որտեղ են նրանք ցանկանում, որ այցելուները փոխեն լեզուները:

Լեզվի փոխարկիչ. Անհատականացման հնարավորություններ

Autoglot-ը առաջարկում է լեզուների փոխարկիչի մի քանի տարբերակներ։ Այն նաև WordPress կայքերի սեփականատերերին լայն վերահսկողություն է տալիս փոխարկիչի տեսքի և աշխատանքի նկատմամբ։ Քանի որ յուրաքանչյուր կայք ունի իր սեփական դիզայնը և լսարանը, օգտատերերը կարող են կարգավորել լեզվի փոխարկիչը՝ համապատասխանեցնելով այն իրենց ապրանքանիշին և այցելուների համար ապահովելով բնական փորձառություն։

Դիզայնի անհատականացում

Լեզվի փոխարկիչը պետք է բնականորեն տեղավորվի կայքում, այլ ոչ թե նմանվի լրացուցիչ տարրի։ Autoglot-ը տրամադրում է մի քանի դիզայնի տարբերակներ, որոնք թույլ են տալիս օգտատերերին հարմարեցնել փոխարկիչի տեսքը՝ համապատասխանեցնելով այն իրենց կայքի գույներին, դասավորությանը և ընդհանուր ոճին։

Կայքերի սեփականատերերը կարող են նաև ընտրել՝ ցուցադրել լեզուների անունները առանձին, թե՞ համատեղել դրանք երկրների դրոշների հետ։ Autoglot-ը լրացուցիչ ճկունություն է ապահովում բազմաթիվ երկրների հետ կապված լեզուների համար՝ թույլ տալով օգտատերերին ընտրել լեզվի համար ցուցադրվող կոնկրետ դրոշը։ Այս տարբերակները հեշտացնում են լեզվի փոխարկիչի ստեղծումը, որը համապատասխանում է թե՛ կայքի դիզայնին, թե՛ դրա թիրախային լսարանին։

Լեզվի ցուցադրման կարգավորում

Autoglot-ը թույլ է տալիս օգտատերերին որոշել, թե որ լեզուները կհայտնվեն լեզուների փոխարկիչում։ Սա օգտակար է այն կայքերի համար, որոնք ուղղված են որոշակի երկրների կամ լեզվական խմբերի և կարիք չունեն ցուցադրելու բոլոր հասանելի լեզուները: Կայքերի սեփականատերերը կարող են ընտրել այն լեզուները, որոնք առավել համապատասխան են իրենց այցելուներին և պահպանել անջատիչի պարզությունն ու կենտրոնացումը:

Լեզվի ցուցադրման ձևաչափը կարող է նաև հարմարեցվել՝ համապատասխանեցնելով տարբեր կայքերի դասավորություններին և լսարանին: Օրինակ, կայքը կարող է օգտագործել մայրենի լեզվի անվանումներ միջազգային լսարանի համար, անգլերեն անվանումներ՝ ավելի ծանոթ ինտերֆեյսի համար, ISO կոդեր՝ կոմպակտ դիզայնի համար կամ անունների և կոդերի համադրություն:

Օգտագործողի համար հարմար ինտերֆեյս

Autoglot-ը հարմարեցման գործընթացը դարձնում է պարզ, նույնիսկ WordPress-ի առաջադեմ հմտություններ չունեցող օգտատերերի համար։ Պլագինը տրամադրում է հասանելի կարգավորումներ, որոնք հեշտացնում են լեզուների փոխարկիչի կարգավորումը, լեզուների ընտրությունը, դրոշի տարբերակների ընտրությունը և դրա տեսքի կարգավորումը՝ առանց բարդ տեխնիկական կարգավորումների։

Այս հարմարեցման հնարավորությունների շնորհիվ Autoglot-ը կայքի սեփականատերերին հնարավորություն է տալիս վերահսկողություն ունենալ իրենց լեզվի փոխարկիչների տեսքի և վարքագծի նկատմամբ։

Անկախ նրանից, թե դուք ցանկանում եք կոմպակտ փոխարկիչ՝ ISO կոդերով, լեզուների անուններով՝ դրոշներով, թե ձեր կայքի դիզայնին համապատասխանող համադրությամբ, Autoglot-ը տրամադրում է կարգավորումներ՝ ձեր կայքին համապատասխանող բազմալեզու WordPress փորձառություն ստեղծելու և ավտոմատացնելու համար։
Կարդալ ավելին. Ինչպե՞ս ավտոմատացնել թարգմանության գործընթացը WordPress-ի համար:

Ամփոփում և եզրակացություն

Autoglot-ը միավորում է ավտոմատ թարգմանությունը, ճկուն լեզուների փոխարկիչները և գործնական հարմարեցման տարբերակները՝ WordPress կայքերի սեփականատերերին օգնելու հասնել տարբեր լեզուներով այցելուների։ Թարգմանություններն ու լեզվի կարգավորումները առանձին-առանձին կարգավորելու փոխարեն, կայքերի սեփականատերերը կարող են կառավարել այս տարրերը անմիջապես WordPress-ի ներսում։

Ամփոփելով Autoglot-ի առավելությունները՝

Անխափան թարգմանություն։ Autoglot-ը ավտոմատացնում է թարգմանության գործընթացի մեծ մասը, այնպես որ կայքի սեփականատերերը կարող են հրապարակել բազմալեզու բովանդակություն՝ առանց յուրաքանչյուր էջ և գրառում ձեռքով թարգմանելու։
Բազմակողմանի լեզվի փոխարկիչի ընտրանքներ՝ Autoglot-ը տրամադրում է լեզուների փոխման երեք տարբերակ՝ վիջեթ, կարճ կոդ, մենյու, բլոկներ և լողացող արկղ՝ օգտատերերին ճկունություն տալով որոշելու, թե որտեղ և ինչպես կարող են այցելուները փոխել լեզուները։
Ճկուն հարմարեցում. Օգտատերերը կարող են կարգավորել լեզվի փոխարկիչի տեսքը և լեզվի ցուցադրումը՝ համապատասխանեցնելով այն իրենց կայքին: Ընտրանքներից են մայրենի կամ անգլերեն լեզուների անունները, ISO կոդերը, դրոշները և այս տարրերի տարբեր համադրությունները:
Օգտագործողի համար հարմար ինտերֆեյս՝ Autoglot-ը կարգավորումն ու հարմարեցումը դարձնում է պարզ՝ թույլ տալով WordPress-ի օգտատերերին կարգավորել բազմալեզու գործառույթներ՝ առանց առաջադեմ տեխնիկական գիտելիքների պահանջի։

Քանի որ կայքերը հասնում են ավելի շատ երկրների լսարանների, բազմաթիվ լեզուներով բովանդակության տրամադրումը դարձել է միջազգային կայքերի ռազմավարության կարևոր մասը: Բազմալեզու կայքը կարող է օգնել բիզնեսներին և բովանդակության ստեղծողներին շփվել ավելի լայն լսարանի հետ՝ միաժամանակ այցելուներին տրամադրելով տեղեկատվությանը մուտք գործելու ավելի հարմար միջոց:

Սկսեք թարգմանել ձեր WordPress կայքը այսօր!

Եթե ցանկանում եք ձեր WordPress կայքը հասանելի դարձնել մի քանի լեզուներով, Autoglot-ը տրամադրում է գործիքներ՝ սկսելու համար՝ առանց բարդ թարգմանչական աշխատանքային հոսք ավելացնելու։ Գործարարները կարող են այն օգտագործել նոր շուկաներում այցելուներին հասնելու համար, մինչդեռ բլոգերներն ու բովանդակության ստեղծողները կարող են իրենց բովանդակությունը հասանելի դարձնել տարբեր երկրների ընթերցողների համար։

Autoglot-ը համատեղում է ավտոմատ թարգմանությունը ճկուն լեզուների փոխարկման տարբերակների և անհատականացման կարգավորումների հետ՝ ձեզ հնարավորություն տալով վերահսկել, թե ինչպես է բազմալեզու բովանդակությունը երևում ձեր կայքում: Սկսեք թարգմանել ձեր WordPress կայքը և աշխարհի տարբեր ծայրերից այցելուների համար հեշտացրեք ձեր բովանդակության ընթերցումը և դրա հետ փոխազդեցությունը:

Ինչպե՞ս ավելացնել և հարմարեցնել WordPress լեզվի փոխարկիչը։