I siti web multilingue sono essenziali per raggiungere un pubblico globale e ampliare le opportunità di business. I siti web che supportano più lingue attraggono più visitatori, migliorano il coinvolgimento e aumentano i tassi di conversione, rivolgendosi agli utenti nella loro lingua preferita. Per i proprietari di siti WordPress, offrire contenuti in diverse lingue può migliorare significativamente l'accessibilità e creare fiducia con i clienti internazionali.
Introduzione: perché i blocchi flessibili per la commutazione della lingua sono importanti
Un selettore di lingua chiaro e intuitivo è un elemento fondamentale di qualsiasi sito web multilingue. Senza un modo intuitivo per cambiare lingua, i visitatori potrebbero avere difficoltà a navigare nel sito, il che può portare a tassi di rimbalzo più elevati e a un minore coinvolgimento. I selettori di lingua facili da individuare e comprendere garantiscono agli utenti un rapido accesso ai contenuti nella loro lingua preferita, creando un'esperienza più fluida e professionale.
Sfide con i tradizionali commutatori di lingua
I tradizionali commutatori di lingua spesso hanno opzioni di posizionamento limitate e design rigidi. Molti sono limitati a intestazioni, piè di pagina o barre laterali, rendendo difficile integrarli perfettamente nel layout del sito web. Alcuni switcher mostrano solo testo o bandiere, il che potrebbe non essere adatto allo stile o al pubblico di ogni sito. Queste limitazioni possono influire sul design generale e sull'esperienza utente, soprattutto per i siti con più lingue o strutture di navigazione complesse.
L'aggiornamento o la personalizzazione di questi switcher spesso richiede conoscenze tecniche. I proprietari di siti potrebbero dover modificare il codice o utilizzare plugin aggiuntivi, il che aumenta la complessità e la manutenzione. Questo può essere frustrante per gli utenti WordPress che preferiscono strumenti di editing semplici e visivi per la personalizzazione del sito.
La flessibilità nel cambio di lingua migliora l'usabilità, l'accessibilità e la portata globale. Permette ai visitatori di navigare sui siti web nella loro lingua preferita, mantenendo un design coerente e accattivante. Autoglot v2.10 affronta queste sfide introducendo selettori di lingua basati su blocchi, offrendo una personalizzazione completa, un posizionamento fluido e un'esperienza utente migliorata senza barriere tecniche.
Guarda anche: Come aggiungere il selettore di lingua a WordPress?
Panoramica dei nuovi blocchi di selezione lingua di Autoglot
Introduzione ai commutatori di lingua basati su blocchi
Autoglot v2.10 introduce selettori di lingua completamente basati su blocchi per i siti WordPress. Gli utenti possono ora aggiungere selettori di lingua direttamente dall'editor del sito WordPress, rendendoli più versatili e facili da posizionare nelle diverse sezioni di un sito web. Questi selettori possono essere inseriti in quasi tutte le aree della pagina, inclusi intestazioni, piè di pagina, barre laterali e sezioni di contenuto, senza richiedere conoscenze di programmazione.
I nuovi blocchi offrono molteplici opzioni di visualizzazione per adattarsi al design del sito. Gli utenti possono scegliere di mostrare i nomi delle lingue, le bandiere o una combinazione di entrambi. Questa flessibilità consente ai proprietari di siti di mantenere uno stile visivo coerente, offrendo al contempo opzioni linguistiche chiare per i visitatori. Ad esempio, un sito rivolto a un pubblico internazionale può mostrare sia le bandiere che i nomi delle lingue native per rendere la navigazione intuitiva per tutti gli utenti.
Opzioni di personalizzazione
I blocchi di selezione della lingua di Autoglot sono altamente personalizzabili. Gli editori del sito possono selezionare il formato del nome della lingua, scegliendo tra nomi in lingua nativa, nomi in inglese, codici ISO o una combinazione; inoltre, ogni nome di lingua può essere supportato da un flag appropriato.
Le funzionalità di anteprima e le impostazioni predefinite migliorate semplificano la configurazione. Ogni blocco del selettore di lingua include un'anteprima, che consente agli utenti di vedere esattamente come apparirà sul sito prima della pubblicazione. I valori predefiniti sono stati migliorati per ridurre i tempi di configurazione e garantire che il selettore si integri perfettamente con la maggior parte dei temi WordPress.
Integrazione con i menu di navigazione
Ora è possibile aggiungere i blocchi Autoglot direttamente ai menu di navigazione di WordPress. Ciò consente ai menu delle lingue di apparire in modo coerente in tutto il sito e migliora l'accessibilità delle opzioni linguistiche per i visitatori. Il menu può essere visualizzato come menu a discesa o popup, con opzioni di personalizzazione per bandiere, nomi delle lingue e stile dei link della lingua corrente. Questa integrazione garantisce che la funzionalità multilingue sia completamente integrata nella navigazione del sito senza dover ricorrere a codice o plugin aggiuntivi.
I nuovi blocchi di selezione lingua di Autoglot offrono flessibilità, personalizzazione e facilità d'uso. Consentendo il posizionamento basato sui blocchi, opzioni di visualizzazione personalizzabili, anteprime e una perfetta integrazione con i menu di navigazione, Autoglot v2.10 semplifica più che mai la creazione di un sito WordPress multilingue, intuitivo e visivamente coerente.
Guarda anche: Autoglot nel repository di WordPress
Vantaggi dei commutatori di lingua basati su blocchi
Maggiore flessibilità nella progettazione del sito web
- I selettori di lingua basati su blocchi consentono agli editori di siti di posizionare le opzioni di lingua in qualsiasi punto di una pagina. A differenza dei widget tradizionali o dei selettori di lingua che si trovano solo nelle intestazioni, i blocchi Autoglot possono essere aggiunti a intestazioni, piè di pagina, barre laterali o persino all'interno delle sezioni di contenuto. Questa flessibilità garantisce che il selettore di lingua si adatti naturalmente al design generale, migliorando sia l'estetica che l'usabilità.
- Diversi stili di visualizzazione offrono ulteriore libertà di progettazione. Gli utenti possono scegliere di visualizzare i nomi delle lingue, le bandiere o una combinazione di entrambi. Ad esempio, un sito minimalista potrebbe utilizzare solo le bandiere, mentre un sito rivolto a un pubblico internazionale diversificato potrebbe visualizzare sia le bandiere che i nomi delle lingue native. Questa adattabilità consente ai proprietari di siti di mantenere un'identità visiva coerente, offrendo al contempo una navigazione chiara per i visitatori multilingue.
Esperienza utente migliorata
- Gli switcher basati su blocchi creano un'esperienza più intuitiva per i visitatori. I menu a discesa o le finestre popup semplificano la navigazione in più lingue, anche su siti con un gran numero di opzioni. La funzionalità di scorrimento a discesa garantisce agli utenti un rapido accesso a tutte le lingue disponibili senza appesantire l'interfaccia. Questo riduce la confusione, abbassa il tasso di rimbalzo e incoraggia i visitatori a esplorare più pagine nella loro lingua preferita.
- La personalizzazione dei nomi delle lingue ne aumenta la chiarezza. Autoglot consente di visualizzare i nomi delle lingue in formato nativo, inglese, codice ISO o una combinazione di questi. Questo garantisce che gli utenti riconoscano immediatamente la lingua di cui hanno bisogno, indipendentemente dalla loro familiarità con codici o nomi stranieri. I selettori formattati correttamente riducono l'attrito nella navigazione e migliorano l'interazione sui siti multilingue.
Integrazione perfetta con i blocchi di WordPress
- L'aggiunta di selettori di lingua come blocchi è in linea con la moderna esperienza di modifica di WordPress. Gli utenti non devono più affidarsi a codici complessi, shortcode o plugin di terze parti. L'editor a blocchi consente anteprime in tempo reale, posizionamento tramite trascinamento e semplici regolazioni, semplificando il flusso di lavoro di modifica del sito.
- L'integrazione con i menu di navigazione migliora ulteriormente l'accessibilità. I menu delle lingue possono essere aggiunti alla navigazione del sito come menu a discesa o popup, garantendone la coerenza in tutto il sito. Questa funzionalità è particolarmente utile per i siti di e-commerce o per quelli con molti contenuti, in cui i visitatori navigano frequentemente tra più pagine.
Nel complesso, i blocchi di selezione lingua migliorano la flessibilità, l'esperienza utente e l'efficienza del flusso di lavoro. Consentono ai proprietari di siti web di progettare siti web multilingue visivamente coerenti, facili da navigare e semplici da gestire.
Grazie alle opzioni per bandiere, nomi di lingue, menu a discesa, popup e integrazione nei menu di navigazione, Autoglot v2.10 consente agli editor di WordPress di creare siti multilingue professionali e intuitivi, senza barriere tecniche.
Guarda anche: Come avviare un'attività online multilingue di successo?
Guida passo passo: come aggiungere il selettore di lingua all'editor del sito
Passaggio 1. Aprire l'editor del sito
- Per iniziare, accedi alla dashboard di WordPress e apri l'editor del sito. Vai su "Aspetto" e seleziona "Editor" (o "Editor del sito", a seconda della versione di WordPress). L'Editor del sito ti consente di gestire visivamente i layout di pagina e i blocchi, semplificando l'aggiunta di nuovi elementi come il selettore di lingua Autoglot.
- Seleziona la pagina o il modello in cui desideri impostare il selettore di lingua. Puoi aggiungerlo a una pagina specifica, a un'intestazione, a un piè di pagina o a qualsiasi sezione del tuo sito web. I blocchi Autoglot sono compatibili con quasi tutte le aree di un sito WordPress, offrendo la massima flessibilità di posizionamento.
Passaggio 2. Aggiungere il blocco Autoglot Language Switcher
- Fare clic sul pulsante "Aggiungi blocco", quindi selezionare il blocco "Autoglot Language Switcher". I blocchi sono categorizzati per facilitarne l'accesso, quindi puoi anche cercare "Autoglot" per trovarli rapidamente.
- Una volta aggiunto, il blocco appare nella sezione scelta, pronto per la configurazione. Puoi vedere l'opzione di configurazione nel pannello destro dell'Editor del sito.
Passaggio 3. Personalizza il selettore di lingua
- Adatta l'aspetto dello switcher in base allo stile del tuo sito. Le opzioni includono nomi di lingue, bandiere o entrambi. Scegli il formato più adatto al design del tuo sito web e al suo pubblico. Ad esempio, un sito con visitatori internazionali potrebbe trarre vantaggio dalla visualizzazione sia delle bandiere che dei nomi nelle lingue native, per maggiore chiarezza.
- Visualizza l'anteprima del selettore di lingua prima della pubblicazione. Autoglot fornisce un'anteprima in tempo reale del blocco, consentendo di verificarne l'allineamento, l'aspetto e la funzionalità. Apportare le modifiche necessarie per garantire che si adatti perfettamente al resto della pagina.
Fase 4. Finalizzazione e pubblicazione
Una volta soddisfatti, salvate le modifiche e pubblicate la pagina. Il selettore di lingua sarà ora visibile sul tuo sito, offrendo ai visitatori un modo intuitivo per selezionare la lingua preferita.
Aggiungere un blocco di selezione lingua Autoglot è semplice, flessibile e completamente personalizzabile. Gli utenti possono posizionare il blocco ovunque, scegliere tra diverse opzioni di visualizzazione e visualizzarne l'anteprima prima della pubblicazione. Questa procedura passo passo garantisce che gli editor di siti WordPress possano migliorare in modo efficiente le funzionalità multilingue, mantenendo al contempo un design professionale e visivamente coerente.
Guida passo passo: come aggiungere il menu della lingua al menu di navigazione
Passaggio 1. Accedi all'editor del menu di navigazione
- Per aggiungere il menu della lingua Autoglot, inizia aprendo l'editor del menu di navigazione di WordPress. Vai su "Aspetto" - "Editor", quindi seleziona "Navigazione" nella dashboard di WordPress. Quest'area ti consente di gestire i menu del sito, inclusa l'aggiunta di pagine, categorie, link personalizzati e ora anche i selettori di lingua.
- Selezionare il menu in cui si desidera visualizzare il menu della lingua. Puoi scegliere il menu di navigazione principale, il menu di piè di pagina o qualsiasi altro menu assegnato a una posizione specifica. Questa flessibilità garantisce che i visitatori possano accedere alle opzioni linguistiche in modo coerente in tutto il sito.
Passaggio 2. Aggiungere il blocco del menu della lingua autoglotta
- Fare clic su "Aggiungi voce di menu", quindi su "Aggiungi blocco" e trovare il blocco "Menu lingua autoglot". Il blocco verrà integrato direttamente nella struttura del menu selezionato. Questo processo consente al menu della lingua di funzionare come qualsiasi altro elemento di navigazione, mantenendo la coerenza con il design generale del sito.
- Una volta aggiunto, il blocco appare nel menu scelto. Puoi vedere l'opzione di configurazione nel pannello destro dell'Editor del sito.
Passaggio 3. Personalizza il menu della lingua
- Scegli lo stile di visualizzazione del menu. Autoglot offre opzioni a discesa e popup, che consentono ai visitatori di navigare e selezionare facilmente la lingua preferita. I menu a discesa offrono un design compatto per layout semplici, mentre i popup sono adatti a siti con più lingue o menu complessi.
- Configura la visualizzazione dei nomi e delle bandiere delle lingue. Puoi mostrare solo le bandiere, solo i nomi delle lingue o entrambi, a seconda del design del tuo sito e del pubblico. Inoltre, il formato dei nomi delle lingue può essere personalizzato: lingua madre, inglese, codice ISO o una combinazione di questi.
Fase 4. Finalizzare il menu
- Visualizza l'anteprima del menu della lingua prima di salvare le modifiche. WordPress fornisce un'anteprima in tempo reale del tuo menu, consentendoti di verificarne l'allineamento, la funzionalità e l'aspetto. Questo garantisce che il menu si integri perfettamente con il resto del sito e funzioni su tutte le pagine.
- Salva il menu e aggiorna il tuo sito web per verificare che il menu della lingua sia attivo. I visitatori ora vedranno il menu delle lingue Autoglot nella barra di navigazione, offrendo un modo intuitivo e accessibile per cambiare lingua durante la navigazione del sito. Non dimenticare di cancellare la cache!
L'aggiunta di un menu di lingua alla navigazione di WordPress garantisce un accesso coerente e intuitivo alle opzioni multilingue. Autoglot v2.10 semplifica l'integrazione di menu di lingua completamente personalizzabili in qualsiasi menu del sito. Con la visualizzazione a discesa o popup, le opzioni di flag e nome e gli indicatori di lingua corrente chiari, questa funzionalità migliora l'usabilità e supporta un sito web WordPress professionale e accessibile a livello globale.
Ulteriori modifiche in Autoglot 2.10
Rilevamento di plugin di traduzione incompatibili
- Autoglot v2.10 ora rileva automaticamente i plugin di traduzione incompatibili. L'utilizzo di più strumenti di traduzione su un sito WordPress può causare errori di rilevamento della lingua, conflitti di URL, traduzioni duplicate, problemi SEO e costi di traduzione imprevisti. Identificando i conflitti, Autoglot aiuta a prevenire questi problemi prima che influiscano sulle prestazioni del sito.
- Agli amministratori del sito vengono fornite opzioni chiare per risolvere i conflitti. Autoglot consente di disattivare in modo sicuro i plugin incompatibili, garantendo il corretto funzionamento del sito web e il controllo dei costi di traduzione. Le notifiche vengono visualizzate nell'area degli avvisi amministrativi e nella barra dei menu di amministrazione, offrendo indicazioni senza interrompere il flusso di lavoro.
- Le notifiche sono flessibili e intuitive. Gli amministratori possono nascondere temporaneamente gli avvisi per 30 giorni; gli avvisi non vengono visualizzati quando la barra di amministrazione è ridotta a icona, a meno che l'utente non si trovi nelle pagine Autoglot o Plugin. Se i plugin precedentemente disattivati vengono riattivati, l'avviso viene ripristinato per garantire la sicurezza del sito.
Altri miglioramenti e correzioni
- La sezione “Statistiche del plugin Autoglot” è stata migliorata. Lo stato del plugin viene ora visualizzato in modo più chiaro e conciso, offrendo agli utenti una panoramica semplice dell'attività di traduzione e delle prestazioni del plugin.
- I tag Open Graph sono stati aggiornati per una migliore visualizzazione sui social media. Le impostazioni locali mancanti sono state aggiunte al tag "og:locale", garantendo la corretta rappresentazione della lingua quando le pagine vengono condivise sulle piattaforme social.
- Sono stati implementati miglioramenti in termini di sicurezza, compatibilità e interfaccia. Diversi piccoli aggiornamenti di sicurezza migliorano la sicurezza del sito. Le schede nella sezione Amministrazione - Avanzate ora funzionano correttamente per le interfacce tradotte che utilizzano caratteri non latini. Anche l'integrazione con WooCommerce è stata migliorata per un funzionamento più fluido sui siti di e-commerce.
Autoglot 2.10 rafforza l'affidabilità dei plugin e la sicurezza del sito, migliorando al contempo le funzionalità di gestione. Il rilevamento automatico dei plugin di traduzione incompatibili previene conflitti ed errori, mentre altri miglioramenti ottimizzano le statistiche dei plugin, la condivisione sui social e la compatibilità con WooCommerce. Questi aggiornamenti garantiscono un'esperienza più sicura, fluida e professionale per i proprietari di siti WordPress.
Conclusione: potenziare i siti web multilingue con Autoglot
Autoglot 2.10 rafforza le basi per il successo globale del sito web. Permette un approccio più fluido e intuitivo ai contenuti multilingue, consentendo agli editori del sito di concentrarsi sulla creazione di pagine di qualità anziché sulla gestione di complesse impostazioni di traduzione.
- Offrire ai visitatori una navigazione linguistica fluida incoraggia visite più lunghe al sito e una maggiore interazione. Quando gli utenti possono accedere facilmente ai contenuti nella loro lingua preferita, è più probabile che esplorino il sito, ne utilizzino le funzionalità e tornino in futuro. L'introduzione dei blocchi per la selezione della lingua consente agli editor di aggiungere, personalizzare e visualizzare in anteprima le opzioni di lingua direttamente dall'editor del sito.
- Semplificando la gestione multilingue e migliorando l'accessibilità, Autoglot supporta la crescita del pubblico globale. I proprietari di siti possono espandersi con sicurezza in nuovi mercati, attrarre visitatori diversi e mantenere una presenza web professionale senza ulteriori oneri tecnici.
- Sono stati rafforzati la compatibilità con SEO e plugin. Autoglot rileva i plugin di traduzione incompatibili, prevenendo errori, contenuti duplicati e costi inutili. Gli aggiornamenti locali di Open Graph garantiscono una corretta visualizzazione sui social media, mentre i miglioramenti di WooCommerce mantengono il funzionamento fluido dei siti di e-commerce.
Riepilogo
Autoglot v2.10 trasforma il modo in cui i siti WordPress gestiscono più lingue con i nuovi blocchi di selezione lingua di WordPress. Crea un'esperienza più semplice e coinvolgente sia per i proprietari del sito che per i visitatori, aiutando i siti web WordPress a prosperare in più lingue e a raggiungere un pubblico più ampio in modo efficiente.
