Autoglot 2.10 führt Sprachumschalter-Blöcke ein: Wie fügt man den Sprachumschalter zum WordPress-Website-Editor hinzu?

Mehrsprachige Websites sind unerlässlich, um ein globales Publikum zu erreichen und Geschäftsmöglichkeiten zu erweitern. Websites mit Mehrsprachigkeit ziehen mehr Besucher an, verbessern die Interaktion und steigern die Konversionsraten, indem sie Nutzern in ihrer bevorzugten Sprache Inhalte anbieten. Für WordPress-Website-Betreiber kann das Anbieten von Inhalten in mehreren Sprachen die Zugänglichkeit deutlich verbessern und das Vertrauen internationaler Kunden stärken.

Einleitung: Warum flexible Sprachumschalterblöcke wichtig sind

Ein übersichtlicher und benutzerfreundlicher Sprachumschalter ist ein wesentlicher Bestandteil jeder mehrsprachigen Website. Fehlt eine intuitive Möglichkeit zum Sprachwechsel, kann die Navigation auf der Website für Besucher schwierig sein, was zu höheren Absprungraten und geringerem Nutzerengagement führen kann. Leicht auffindbare und verständliche Sprachumschalter ermöglichen es Nutzern, schnell auf Inhalte in ihrer bevorzugten Sprache zuzugreifen und sorgen so für ein reibungsloseres und professionelleres Nutzererlebnis.

Herausforderungen bei traditionellen Sprachwechslern

Herkömmliche Sprachumschalter bieten oft nur begrenzte Platzierungsmöglichkeiten und sind unflexibel konstruiert. Viele sind auf Kopf-, Fuß- oder Seitenleisten beschränkt, was ihre nahtlose Integration in das Website-Layout erschwert. Manche zeigen lediglich Text oder Flaggen an, was nicht zu jedem Website-Stil oder jeder Zielgruppe passt. Diese Einschränkungen können das Gesamtdesign und die Benutzerfreundlichkeit beeinträchtigen, insbesondere bei mehrsprachigen Websites oder komplexen Navigationsstrukturen.

Das Aktualisieren oder Anpassen dieser Umschalter erfordert oft technisches Wissen. Website-Betreiber müssen unter Umständen den Code anpassen oder zusätzliche Plugins verwenden, was den Aufwand und die Wartung erhöht. Dies kann für WordPress-Nutzer, die einfache, visuelle Bearbeitungswerkzeuge zur Website-Anpassung bevorzugen, frustrierend sein.

Flexible Sprachumschaltung verbessert Benutzerfreundlichkeit, Barrierefreiheit und globale Reichweite. Besucher können Websites in ihrer bevorzugten Sprache nutzen und gleichzeitig ein einheitliches und ansprechendes Design beibehalten. Autoglot v2.10 begegnet diesen Herausforderungen mit blockbasierten Sprachumschaltern, die umfassende Anpassungsmöglichkeiten, nahtlose Integration und eine verbesserte Benutzererfahrung ohne technische Hürden bieten.

Siehe auch: Wie füge ich einen Sprachumschalter zu WordPress hinzu?

Überblick über die neuen Sprachumschalterblöcke von Autoglot

Einführung blockbasierter Sprachumschalter

Autoglot v2.10 führt vollständig blockbasierte Sprachumschalter für WordPress-Websites ein. Nutzer können jetzt direkt im WordPress-Website-Editor Sprachumschalter hinzufügen. Dadurch sind diese vielseitiger einsetzbar und lassen sich einfacher in verschiedenen Bereichen einer Website platzieren. Die Umschalter können ohne Programmierkenntnisse in nahezu jedem Seitenbereich eingefügt werden, beispielsweise in Kopf- und Fußzeilen, Seitenleisten und Inhaltsbereichen.

Die neuen Blöcke bieten vielfältige Darstellungsoptionen, die zum Design der Website passen. Nutzer können Sprachnamen, Flaggen oder eine Kombination aus beidem anzeigen lassen. Diese Flexibilität ermöglicht es Website-Betreibern, einen einheitlichen visuellen Stil beizubehalten und gleichzeitig Besuchern klare Sprachoptionen anzubieten. Beispielsweise kann eine Website, die sich an ein internationales Publikum richtet, sowohl Flaggen als auch die Namen der jeweiligen Landessprachen anzeigen, um die Navigation für alle Nutzer intuitiv zu gestalten.

Anpassungsoptionen

Die Sprachumschalterblöcke von Autoglot sind hochgradig anpassbar. Die Website-Betreiber können das Format der Sprachnamen auswählen und dabei zwischen Namen in der jeweiligen Landessprache, englischen Namen, ISO-Codes oder einer Kombination wählen; außerdem kann jeder Sprachname durch ein entsprechendes Flag gekennzeichnet werden.

Vorschaufunktionen und verbesserte Standardeinstellungen vereinfachen die Einrichtung. Jeder Sprachumschalterblock enthält eine Vorschau, sodass Benutzer vor der Veröffentlichung genau sehen können, wie er auf der Website aussehen wird. Die Standardwerte wurden optimiert, um die Einrichtungszeit zu verkürzen und eine reibungslose Integration des Sprachumschalters in die meisten WordPress-Themes zu gewährleisten.

Integration mit Navigationsmenüs

Autoglot-Blöcke können jetzt direkt in WordPress-Navigationsmenüs eingefügt werden. Dadurch werden Sprachmenüs auf der gesamten Website einheitlich dargestellt und die Sprachauswahl für Besucher vereinfacht. Das Menü kann als Dropdown- oder Popup-Menü angezeigt werden und bietet Anpassungsmöglichkeiten für Flaggen, Sprachnamen und den Stil der aktuellen Sprachlinks. Diese Integration gewährleistet, dass die Mehrsprachigkeit ohne zusätzlichen Programmieraufwand oder Plugins vollständig in die Website-Navigation eingebunden ist.

Die neuen Autoglot-Sprachumschalterblöcke bieten Flexibilität, Anpassungsmöglichkeiten und Benutzerfreundlichkeit. Dank blockbasierter Platzierung, anpassbarer Anzeigeoptionen, Vorschauen und nahtloser Integration in Navigationsmenüs macht Autoglot v2.10 die Erstellung einer mehrsprachigen WordPress-Website, die sowohl benutzerfreundlich als auch optisch einheitlich ist, so einfach wie nie zuvor.

Siehe auch: Autoglot im WordPress-Repository

Vorteile blockbasierter Sprachumschalter

Verbesserte Flexibilität im Webdesign

• Blockbasierte Sprachumschalter ermöglichen es Website-Redakteuren, Sprachoptionen an beliebiger Stelle auf einer Seite zu platzieren. Anders als herkömmliche Widgets oder reine Header-Sprachumschalter lassen sich Autoglot-Blöcke in Header, Footer, Sidebars oder sogar innerhalb von Inhaltsbereichen einfügen. Diese Flexibilität sorgt dafür, dass sich der Sprachumschalter nahtlos in das Gesamtdesign einfügt und so Ästhetik und Benutzerfreundlichkeit verbessert werden.
• Unterschiedliche Darstellungsstile bieten zusätzliche Gestaltungsfreiheit. Nutzer können Sprachnamen, Flaggen oder eine Kombination aus beidem anzeigen lassen. Beispielsweise kann eine minimalistische Website nur Flaggen verwenden, während eine Website für ein internationales Publikum sowohl Flaggen als auch die jeweiligen Landessprachen anzeigt. Diese Flexibilität ermöglicht es Website-Betreibern, eine einheitliche visuelle Identität zu wahren und gleichzeitig mehrsprachigen Besuchern eine klare Navigation zu bieten.

Verbesserte Benutzererfahrung

• Blockbasierte Umschalter schaffen eine intuitivere Benutzererfahrung. Dropdown-Menüs oder Pop-up-Fenster erleichtern das Durchsuchen mehrerer Sprachen, selbst auf Websites mit vielen Optionen. Dank der scrollbaren Dropdown-Funktion können Nutzer schnell auf alle verfügbaren Sprachen zugreifen, ohne die Benutzeroberfläche zu überladen. Dies reduziert Verwirrung, senkt die Absprungrate und animiert Besucher dazu, weitere Seiten in ihrer bevorzugten Sprache zu erkunden.
• Die individuelle Anpassung der Sprachbezeichnungen erhöht die Verständlichkeit. Autoglot ermöglicht die Anzeige von Sprachnamen in ihrer jeweiligen Originalsprache, auf Englisch, im ISO-Code oder in einer Kombination daraus. So erkennen Nutzer die benötigte Sprache sofort, unabhängig von ihren Vorkenntnissen in Bezug auf Codes oder fremdsprachige Namen. Richtig formatierte Sprachumschalter reduzieren die Navigationshürden und verbessern die Nutzerinteraktion auf mehrsprachigen Websites.

Nahtlose Integration mit WordPress-Blöcken

• Das Hinzufügen von Sprachumschaltern als Blöcke entspricht dem modernen WordPress-Bearbeitungserlebnis. Nutzer benötigen keine komplexen Codes, Shortcodes oder Plugins von Drittanbietern mehr. Der Block-Editor ermöglicht Echtzeit-Vorschauen, Drag-and-Drop-Platzierung und einfache Anpassungen und optimiert so den Workflow bei der Website-Bearbeitung.
• Die Integration in Navigationsmenüs verbessert die Zugänglichkeit zusätzlich. Sprachmenüs lassen sich als Dropdown-Menüs oder Pop-ups in die Website-Navigation einbinden und gewährleisten so eine einheitliche Verfügbarkeit auf der gesamten Website. Diese Funktion ist besonders vorteilhaft für E-Commerce-Websites oder inhaltsreiche Websites, auf denen Besucher häufig zwischen mehreren Seiten navigieren.

Insgesamt verbessern Sprachumschalterblöcke die Flexibilität, die Benutzerfreundlichkeit und die Workflow-Effizienz. Sie ermöglichen Website-Betreibern die Gestaltung mehrsprachiger Websites, die optisch einheitlich, benutzerfreundlich und einfach zu verwalten sind.

Mit Optionen für Flaggen, Sprachnamen, Dropdown-Menüs, Popups und der Integration in Navigationsmenüs ermöglicht Autoglot v2.10 WordPress-Redakteuren die Erstellung professioneller, benutzerfreundlicher mehrsprachiger Websites ohne technische Hürden.

Siehe auch: Wie startet man ein erfolgreiches mehrsprachiges Online-Geschäft?

Schritt-für-Schritt-Anleitung: So fügen Sie dem Website-Editor einen Sprachumschalter hinzu

Schritt 1. Öffnen Sie den Site-Editor.

1. Melden Sie sich zunächst in Ihrem WordPress-Dashboard an und öffnen Sie den Website-Editor. Navigieren Sie zu „Design“ und wählen Sie „Editor“ (oder „Site-Editor“, je nach Ihrer WordPress-Version). Mit dem Site-Editor können Sie Seitenlayouts und Blöcke visuell verwalten und so ganz einfach neue Elemente wie den Autoglot-Sprachumschalter hinzufügen.
2. Wählen Sie die Seite oder Vorlage aus, auf der der Sprachumschalter angezeigt werden soll. Sie können es einer bestimmten Seite, einer Kopf- oder Fußzeile oder einem beliebigen Abschnitt Ihrer Website hinzufügen. Autoglot-Blöcke sind mit nahezu allen Bereichen einer WordPress-Website kompatibel und bieten maximale Flexibilität bei der Platzierung.

Schritt 2. Fügen Sie den Autoglot-Sprachumschalterblock hinzu.

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Block hinzufügen“ und wählen Sie dann den Block „Autoglot Language Switcher“ aus. Die Blöcke sind zur einfacheren Suche kategorisiert, sodass Sie auch nach „Autoglot“ suchen können, um ihn schnell zu finden.
2. Nach dem Hinzufügen erscheint der Block im ausgewählten Abschnitt und kann konfiguriert werden. Die Konfigurationsoption finden Sie im rechten Bereich des Site-Editors.

Schritt 3. Sprachumschalter anpassen

1. Passen Sie das Erscheinungsbild des Umschalters an den Stil Ihrer Website an. Zur Auswahl stehen Sprachnamen, Flaggen oder beides. Wählen Sie das Format, das am besten zum Design Ihrer Website und Ihrer Zielgruppe passt. Beispielsweise kann eine Website mit internationalem Publikum von der Anzeige von Flaggen und Landessprachennamen profitieren, um die Übersichtlichkeit zu verbessern.
2. Vor der Veröffentlichung sollte der Sprachumschalter in einer Vorschau angezeigt werden. Autoglot bietet eine Live-Vorschau des Blocks, mit der Sie Ausrichtung, Aussehen und Funktionalität überprüfen können. Nehmen Sie bei Bedarf Anpassungen vor, um sicherzustellen, dass er sich nahtlos in den Rest der Seite einfügt.

Schritt 4. Fertigstellen und Veröffentlichen

Wenn Sie zufrieden sind, speichern Sie Ihre Änderungen und veröffentlichen Sie die Seite. Der Sprachumschalter ist nun auf Ihrer Website sichtbar und bietet Besuchern eine intuitive Möglichkeit, ihre bevorzugte Sprache auszuwählen.

Das Hinzufügen eines Autoglot-Sprachumschalters ist einfach, flexibel und vollständig anpassbar. Nutzer können den Block an beliebiger Stelle platzieren, aus verschiedenen Darstellungsoptionen wählen und ihn vor der Veröffentlichung in der Vorschau ansehen. Dieser schrittweise Prozess stellt sicher, dass WordPress-Website-Betreiber die Mehrsprachigkeit effizient verbessern und gleichzeitig ein professionelles und optisch einheitliches Design beibehalten können.

Schritt-für-Schritt-Anleitung: So fügen Sie dem Navigationsmenü ein Sprachmenü hinzu

Schritt 1. Öffnen Sie den Navigationsmenü-Editor.

1. Um das Autoglot-Sprachmenü hinzuzufügen, öffnen Sie zunächst den WordPress-Navigationsmenü-Editor. Navigieren Sie in Ihrem WordPress-Dashboard zu „Design“ – „Editor“ und wählen Sie dann „Navigation“. Hier können Sie die Menüs Ihrer Website verwalten, einschließlich des Hinzufügens von Seiten, Kategorien, benutzerdefinierten Links und jetzt auch Sprachumschaltern.
2. Wählen Sie das Menü aus, in dem das Sprachmenü erscheinen soll. Sie können Ihr primäres Navigationsmenü, Ihr Fußzeilenmenü oder jedes andere Menü, das einem bestimmten Bereich zugeordnet ist, auswählen. Diese Flexibilität gewährleistet, dass Besucher auf der gesamten Website einheitlich auf die Sprachoptionen zugreifen können.

Schritt 2. Fügen Sie den Autoglot-Sprachmenüblock hinzu.

1. Klicken Sie auf „Menüpunkt hinzufügen“, dann auf „Block hinzufügen“ und suchen Sie den Block „Autoglot Language Menu“. Der Block wird direkt in die ausgewählte Menüstruktur integriert. Dadurch funktioniert das Sprachmenü wie jedes andere Navigationselement und fügt sich harmonisch in das Gesamtdesign Ihrer Website ein.
2. Nach dem Hinzufügen erscheint der Block im ausgewählten Menü. Die Konfigurationsoption finden Sie im rechten Bereich des Site-Editors.

Schritt 3. Sprachmenü anpassen

1. Wählen Sie den Darstellungsstil für das Menü. Autoglot bietet Dropdown- und Popup-Optionen, mit denen Besucher ihre bevorzugte Sprache einfach auswählen können. Dropdown-Menüs eignen sich für ein kompaktes Design bei einfachen Layouts, während Popups ideal für Websites mit mehreren Sprachen oder komplexen Menüs sind.
2. Konfigurieren Sie die Anzeige von Sprachnamen und Flaggen. Je nach Design Ihrer Website und Zielgruppe können Sie entweder nur Flaggen, nur Sprachnamen oder beides anzeigen lassen. Darüber hinaus lässt sich das Format der Sprachnamen anpassen: Landessprache, Englisch, ISO-Code oder eine Kombination.

Schritt 4. Menü finalisieren

1. Sprachmenü vor dem Speichern der Änderungen in der Vorschau anzeigen. WordPress bietet eine Live-Vorschau Ihres Menüs, mit der Sie Ausrichtung, Funktionalität und Aussehen überprüfen können. So wird sichergestellt, dass sich das Menü nahtlos in den Rest der Website einfügt und auf allen Seiten einwandfrei funktioniert.
2. Speichern Sie das Menü und aktualisieren Sie Ihre Website, um zu überprüfen, ob das Sprachmenü aktiv ist. Besucher sehen nun das Autoglot-Sprachmenü in der Navigationsleiste. So können sie die Sprache während des Besuchs der Website intuitiv und einfach wechseln. Vergessen Sie nicht, Ihren Cache zu leeren!

Durch das Hinzufügen eines Sprachmenüs zur WordPress-Navigation wird ein einheitlicher und benutzerfreundlicher Zugriff auf mehrsprachige Optionen gewährleistet. Autoglot v2.10 ermöglicht die einfache Integration vollständig anpassbarer Sprachmenüs in jedes Website-Menü. Mit Dropdown- oder Popup-Anzeige, Flaggen- und Namensoptionen sowie klaren Indikatoren für die aktuelle Sprache verbessert diese Funktion die Benutzerfreundlichkeit und unterstützt eine professionelle, global zugängliche WordPress-Website.

Weitere Änderungen in Autoglot 2.10

Erkennung inkompatibler Übersetzungs-Plugins

• Autoglot v2.10 erkennt jetzt automatisch inkompatible Übersetzungs-Plugins. Die Verwendung mehrerer Übersetzungstools auf einer WordPress-Website kann zu Fehlern bei der Spracherkennung, URL-Konflikten, doppelten Übersetzungen, SEO-Problemen und unerwartet hohen Übersetzungskosten führen. Autoglot hilft, diese Probleme zu vermeiden, indem es Konflikte erkennt, bevor sie die Website-Performance beeinträchtigen.
• Den Website-Administratoren werden klare Optionen zur Lösung von Konflikten geboten. Autoglot ermöglicht die sichere Deaktivierung inkompatibler Plugins und gewährleistet so die korrekte Funktion der Website und die Kontrolle der Übersetzungskosten. Benachrichtigungen erscheinen im Admin-Bereich und in der Menüleiste und bieten hilfreiche Hinweise, ohne den Arbeitsablauf zu stören.
• Benachrichtigungen sind flexibel und benutzerfreundlich. Administratoren können Warnmeldungen vorübergehend für 30 Tage ausblenden. Diese werden nicht angezeigt, solange die Admin-Leiste minimiert ist, es sei denn, der Benutzer befindet sich auf der Seite „Autoglot“ oder „Plugins“. Werden zuvor deaktivierte Plugins reaktiviert, wird die Warnmeldung wiederhergestellt, um die Sicherheit der Website weiterhin zu gewährleisten.

Weitere Verbesserungen und Fehlerbehebungen

• Der Abschnitt „Autoglot Plugin Stats“ wurde verbessert. Der Plugin-Status wird nun übersichtlicher und prägnanter angezeigt, sodass Benutzer einen einfachen Überblick über die Übersetzungsaktivitäten und die Plugin-Leistung erhalten.
• Die Open Graph-Tags wurden für eine bessere Darstellung in sozialen Medien aktualisiert. Fehlende Gebietsschemas wurden dem Tag „og:locale“ hinzugefügt, um eine korrekte Sprachdarstellung beim Teilen von Seiten auf sozialen Plattformen zu gewährleisten.
• Es wurden Verbesserungen in den Bereichen Sicherheit, Kompatibilität und Benutzeroberfläche implementiert. Mehrere kleinere Sicherheitsupdates verbessern die Sicherheit der Website. Die Registerkarten im Bereich „Admin – Erweitert“ funktionieren nun auch in übersetzten Benutzeroberflächen mit nicht-lateinischen Zeichen korrekt. Die WooCommerce-Integration wurde ebenfalls optimiert, um einen reibungsloseren Betrieb auf E-Commerce-Websites zu gewährleisten.

Autoglot 2.10 erhöht die Zuverlässigkeit von Plugins und die Sicherheit von Websites und verbessert gleichzeitig die Verwaltungsfunktionen. Die automatische Erkennung inkompatibler Übersetzungs-Plugins verhindert Konflikte und Fehler, während weitere Verbesserungen die Plugin-Statistiken, das Teilen in sozialen Netzwerken und die WooCommerce-Kompatibilität optimieren. Diese Updates gewährleisten ein sichereres, reibungsloseres und professionelleres Nutzungserlebnis für WordPress-Website-Betreiber.

Fazit: Mehrsprachige Websites mit Autoglot stärken

Autoglot 2.10 stärkt die Grundlage für den globalen Erfolg von Websites.Die Es ermöglicht einen reibungsloseren und intuitiveren Umgang mit mehrsprachigen Inhalten, sodass sich die Redakteure auf die Erstellung qualitativ hochwertiger Seiten konzentrieren können, anstatt komplexe Übersetzungseinstellungen zu verwalten.

• Eine nahtlose Sprachnavigation fördert längere Website-Besuche und eine intensivere Interaktion. Wenn Nutzer Inhalte in ihrer bevorzugten Sprache problemlos abrufen können, erkunden sie die Website eher, nutzen ihre Funktionen und kehren später wieder. Die Einführung von Sprachauswahlblöcken ermöglicht es Website-Redakteuren, Sprachoptionen direkt im Website-Editor hinzuzufügen, anzupassen und in der Vorschau anzuzeigen.
• Durch die Vereinfachung des mehrsprachigen Managements und die Verbesserung der Zugänglichkeit unterstützt Autoglot das Wachstum eines globalen Publikums. Website-Betreiber können ohne zusätzlichen technischen Aufwand in neue Märkte expandieren, ein vielfältiges Publikum anziehen und eine professionelle Webpräsenz aufrechterhalten.
• SEO und Plugin-Kompatibilität wurden verbessert. Autoglot erkennt inkompatible Übersetzungs-Plugins und verhindert so Fehler, doppelte Inhalte und unnötige Kosten. Aktualisierungen der Open-Graph-Sprachdateien gewährleisten die korrekte Darstellung in sozialen Medien, und Verbesserungen an WooCommerce sorgen für einen reibungslosen Betrieb von E-Commerce-Websites.

Zusammenfassung

Autoglot v2.10 revolutioniert die Art und Weise, wie WordPress-Websites mit mehreren Sprachen umgehen, dank der neuen WordPress-Sprachumschalterblöcke. Es schafft ein einfacheres und ansprechenderes Erlebnis für Website-Betreiber und Besucher gleichermaßen und trägt dazu bei, dass WordPress-Websites in mehreren Sprachen erfolgreich sind und ein breiteres Publikum effizient erreichen können.

Ihre nächsten Schritte

1. Laden Sie das Autoglot WordPress-Übersetzungs-Plugin aus dem WordPress-Repository herunter.
2. Registrieren Sie sich im Autoglot Control Panel und erhalten Sie Ihren API-Schlüssel kostenlos.
3. Wählen Sie Sprachen und genießen Sie Ihre neue mehrsprachige Website!