Biz WordPress-ga asoslangan veb-saytlar uchun ko'p tilli tajribani inqilob qilish majburiyatimizdagi muhim qadam bo'lgan Autoglot WordPress Translation Plugin 2.0 versiyasini taqdim etganimizdan juda xursandmiz. Ushbu keng qamrovli yangilanishda biz tarjima jarayonini yaxshilash, foydalanuvchi tajribasini yaxshilash va veb-saytingizning lingvistik landshaftini ko‘proq nazorat qilishni ta’minlash uchun mo‘ljallangan ko‘plab yaxshilanishlarni taqdim etdik.
Autoglot 2.0 o'yinni o'zgartiruvchi ba'zi yangilanishlarni o'z ichiga oladi, bu sizning tarjima tajribangizni har qachongidan ham yumshoqroq qiladi.
Autoglot 2.0.0 bilan ko'p tilli sehrni ochish
Ko'p tilli veb-tajribalar kelajagiga xush kelibsiz! Autoglot, zamonaviy WordPress tarjima plagini 2.0 versiyasining chiqarilishi bilan barni ko'tardi. Yangi va mavjud foydalanuvchilar uchun ushbu yangilanish veb-saytlarni tarjima qilish sohasiga yanada yumshoq va samarali sayohat qilishni va'da qiladi.
Autoglot nima?
Autoglot - bu faqat WordPress-ga asoslangan veb-saytlar uchun mo'ljallangan kuchli tarjima plaginidir. BuBu lingvistik sehrgarlik bo'lib, u sizning kontentingizni osongina ko'plab tillarga aylantiradi, til to'siqlarini yo'q qiladi va global qamrovingizni kengaytiradi. Siz blogger, biznes egasi yoki kontent yaratuvchisi bo'lasizmi, Autoglot sizning xabaringiz butun dunyo bo'ylab auditoriya bilan rezonanslashishini ta'minlaydi.
Autoglot qanday ishlaydi?
Autoglot oddiy, ammo aqlli asosda ishlaydi - u veb-saytingiz tarkibini tahlil qiladi, kontekstni tushunadi va siz tanlagan tillarga muammosiz tarjima qiladi. Autoglotning funksionalligi sezilarli darajada rivojlanib, foydalanuvchilarga soddalashtirilgan va samarali tarjima jarayonini taqdim etdi.
Autoglot-ning asosiy funksionalligi bir nechta asosiy jarayonlar atrofida aylanadi:
- Kontentni tahlil qilish: Autoglot WordPress veb-saytingiz mazmunini oqilona tahlil qilish bilan boshlanadi. Faqat ma'lum bo'limlar yoki kontent bloklariga e'tibor qaratish o'rniga, Autoglot butun sahifani o'rganib, keng qamrovli yondashuvni qo'llaydi. Ushbu tahlil qilish Autoglot-ga kontentingiz kontekstini chuqurroq tushunish imkonini beradi va aniq tarjimalar uchun zamin yaratadi.
- Til tarjimasi: Autoglot kontentingiz kontekstini tahlil qilib, tushungandan so'ng, u tarjima jarayoniga kirishadi. Mashina tarjimasi usullaridan foydalangan holda, Autoglot matnni tanlangan maqsadli tillarga tarjima qiladi. Bu bosqichda sehr sodir bo'ladi, chunki Autoglot asl kontentingizni turli xil auditoriya bilan rezonanslashadigan tillarga aylantiradi.
- Chiqishni ta'minlash: Autoglot kontentingizning mohiyatini bir necha tillarda samarali tarzda yetkazilishini ta'minlab, aniq tarjima qilingan mahsulotlarni taqdim etishda ustunlik qiladi. Ushbu qadam Autoglotning tahlil qilish va kontekstni tushunishning eng yuqori nuqtasi bo'lib, asl kontentingiz sifati va kontekstini saqlaydigan tarjimalarga olib keladi.
Autoglot shunchaki tarjima vositasi emas; bu WordPress foydalanuvchilari uchun ko'p tilli tajribani yaxshilash uchun mo'ljallangan murakkab yechim. Autoglot o'zining aqlli tahlili orqali foydalanuvchilarga dunyo bo'ylab turli auditoriyalar bilan bog'lanish imkoniyatini beradi va til to'siqlarini osonlikcha yo'q qiladi.
Autoglot 2.0 da qanday yangiliklar bor?
Keling, 2.0 versiyasida mavjud bo'lgan yangi xususiyatlarni ko'rib chiqaylik.
Sahifani qayta ishlash va tahlil qilish yaxshilandi
2.0 versiyasida Autoglot sahifalarni tahlil qilishda yangi yondashuvni qo'llash orqali paradigma o'zgarishini boshdan kechirdi. Asosan tarkibga va alohida WordPress bo'limlariga e'tibor qaratgan o'zidan oldingi versiyadan farqli o'laroq, yangi versiya butun sahifani tahlil qiladi. Bu evolyutsiya tarjimalarning umumiy sifatini yaxshilashga sodiqligimizga asoslanadi. Butun sahifani ko'rib chiqish orqali Autoglot kengroq kontekstni qamrab oladi, natijada tarjimalar yanada aniqroq, kontekstga mos keladi va kontentingizdagi nuanslarni aks ettiradi.
Ushbu keng qamrovli tahlil qilish strategiyasi nafaqat lingvistik aniqlikni ta'minlaydi, balki foydalanuvchi tajribasini sezilarli darajada yaxshilaydi. Veb-saytingizga tashrif buyuruvchilar endi umumiy dizayn va oqim bilan uzluksiz integratsiyalashgan tarjimalardan bahramand bo'lishadi, bu yanada uyg'un va foydalanuvchilarga qulay interfeysga hissa qo'shadi.
Optimallashtirilgan DOM modelini qayta ishlash
Autoglot 2.0 ning o'ziga xos xususiyati Hujjat Obyekt Modeli (DOM) ni yaxshilangan qayta ishlashda yotadi. Ushbu murakkab jarayon veb-sahifa tuzilishining markazida joylashgan va bizning takomillashtirishlarimiz soddalashtirilgan tarjima tajribasini ta'minlaydi. Tarjima qilingan satrlar va paragraflar ichidagi HTML kod miqdorini kamaytirish orqali biz ikki baravar foyda oldik.
- Birinchidan, kamaygan HTML kodi yangilanishlardan so'ng tarkibni qayta tarjima qilish bilan bog'liq xarajatlarning kamayishiga olib keladi. An'anaviy tarjima jarayonlari ko'pincha o'zgartirishlar kiritilganda kontentni qayta ko'rib chiqish va qayta tarjima qilishning zerikarli va qimmat tsiklini o'z ichiga oladi. Autoglot 2.0.0 bilan bu tsikl buzilib, sizga ko'p tilli kontentni saqlash uchun tejamkorroq yechim taklif qiladi.
- Ikkinchidan, DOM modelini qayta ishlashni optimallashtirish, umuman olganda, yanada samarali tarjima jarayoniga olib keladi. Tarjima qilingan satrlardagi tartibsizliklarni minimallashtirish orqali biz nafaqat ma'lumotlar bazasidan foydalanishni kamaytirdik, balki yanada engilroq va sezgir veb-sayt yaratishga ham hissa qo'shdik. Ushbu optimallashtirish nafaqat texnik yutuq, balki WordPress saytingiz tezligi va ishlashidagi sezilarli yaxshilanishdir.
Oddiylashtirilgan mahalliy boshqaruv
Autoglot 2.0 o'rnatilgan WordPress tillaridan foydalanishdan voz kechishni anglatadi, bu tarjima jarayonini soddalashtirishga qaratilgan strategik harakatni anglatadi. Ilgari, har bir plagin yoki mavzu uchun tarjimalarni boshqarish juda jiddiy va vaqt talab qiladigan vazifa edi. Ushbu yangilanish bilan biz sizga samaraliroq va muammosiz tarjima tajribasini taklif qilib, bunday mahalliy til bilan ishlash zaruriyatini yo‘qotamiz.
Ushbu o'zgarishning afzalliklari ko'p.
- Birinchidan, veb-saytingiz tezligi sezilarli darajada yaxshilandi, chunki u endi o'rnatilgan WordPress mahalliy tillarining qo'shimcha yuki bilan yuklanmaydi. Bu tezroq yuklash vaqtlari va yaxshilangan umumiy foydalanuvchi tajribasiga olib keladi.
- Ikkinchidan, tashqi mahalliy tillarga bo'lgan ishonchning kamayishi ko'p tilli ehtiyojlaringiz uchun yanada barqaror va iqtisodiy yechimga hissa qo'shadigan fayllarni saqlash talablarining kamayishini anglatadi.
Tarjima istisnolari
Tarjima jarayoni ustidan batafsil nazorat zarurligini tushungan holda, Autoglot 2.0 qimmatli xususiyatni taqdim etadi - "notranslate" klassi yordamida tarjimani istisno qilish. Bu sizga tarjima jarayoniga tegmasligi kerak bo'lgan tarkibni belgilash imkonini beradi. Muayyan iboralar, kodlar yoki tilga sezgir yoki kontekstga xos bo'limlar bo'ladimi, "translate" klassi sizga o'zingizning xohishingizga ko'ra veb-saytingiz lingvistik landshaftini tanlash uchun moslashuvchanlikni ta'minlaydi.
Bu xususiyat, ayniqsa, yaxshi tarjima qilinmasligi yoki asl tilida qolishga mo‘ljallangan ayrim kontent elementlarining yaxlitligini saqlash uchun foydalidir. Bu sizning veb-saytingizning o'ziga xos ovozi va identifikatori turli tillarda saqlanishini ta'minlaydi, bu esa yanada haqiqiy va moslashtirilgan ko'p tilli tajribaga hissa qo'shadi.
Kichikroq xatolarni tuzatish va yaxshilanishlar
Ushbu yirik yangilanishlarga qo'shimcha ravishda, Autoglot 2.0 bir qator kichikroq xatolarni tuzatish va yaxshilanishlarni o'z ichiga oladi. Bizning uzluksiz va ishonchli tarjima yechimini taqdim etish majburiyatimiz Autoglotni takomillashtirish va takomillashtirish bo'yicha doimiy harakatlarimizda namoyon bo'ladi. Ushbu kichik tuzatishlar, garchi nozik tuyulsada, birgalikda yanada yorqinroq va ishonchli plaginga hissa qo'shadi va ko'p tilli sayohatingiz kutilmagan nosozliklar yoki noqulayliklarsiz bo'lishini ta'minlaydi.
Autoglot 2.0 sizga qanday foyda keltiradi
- Tengsiz lingvistik aniqlik: Sahifani yaxlit tahlil qilish natijasida tarjimalar nafaqat lingvistik jihatdan aniq, balki kontekst jihatidan ham boy.
- Xarajat samaradorligi: Qisqartirilgan HTML kodi yangilangan kontentni qayta tarjima qilish xarajatlarini kamaytirishni anglatadi, bu sizga resurslarni yanada strategik taqsimlash imkonini beradi.
- Optimallashtirilgan ishlash: DOM modelini soddalashtirilgan qayta ishlash veb-saytingiz tezligi va sezgirligini oshirib, samaraliroq tarjima jarayoniga hissa qo'shadi.
- Soddalashtirilgan texnik xizmat ko'rsatish: Har bir plagin yoki mavzu uchun tarjimalarni yangilash bilan xayrlashing, chunki Autoglot endi oʻrnatilgan WordPress tillaridan mustaqil ravishda ishlaydi.
- Granüler nazorat: Muayyan tarkibni tarjima jarayonidan chiqarib tashlash uchun "notranslate" klassidan foydalaning, bu sizga veb-saytingizning lingvistik nuanslarini boshqarishda misli ko'rilmagan moslashuvchanlikni taklif qiladi.
- Ishonchlilik: Kichikroq xatolarni tuzatish va yaxshilanishlar yanada sayqallangan va ishonchli plaginga hissa qo'shib, foydalanuvchilaringiz uchun muammosiz ko'p tilli tajribani ta'minlaydi.
Autoglot 2.0 ni qanday boshdan kechirish mumkin?
Rasmiy WordPress omborimizdan Autoglot 2.0-ni yuklab olish yoki qo'shimcha ma'lumot olish uchun veb-saytimizga tashrif buyurib, ushbu yangilanishlarni o'rganishingizni tavsiya qilamiz. Biz Autoglotni rivojlantirish va yaxshilashda davom etar ekanmiz, sizning fikr-mulohazalaringiz ushbu transformativ tarjima plaginining kelajagini shakllantirishda bebahodir.
Autoglot 2.0 o'rnatish bo'yicha qo'llanma
Autoglot, kuchli WordPress tarjima plaginini tanlaganingiz bilan tabriklaymiz! 2.0 versiyasi chiqarilishi bilan biz ko'p tilli tajribangizni oshirish uchun qiziqarli yaxshilanishlarni taqdim etdik. Autoglot 2.0-ni muammosiz o'rnatish va chinakam global veb-sayt imkoniyatlarini ochish uchun ushbu bosqichma-bosqich qo'llanmani bajaring.
1-qadam: WordPress boshqaruv paneliga kirish
- WordPress boshqaruv paneliga kiring.
- Bu odatda veb-saytingizning URL manziliga “/wp-admin” qo‘shish va login hisob ma’lumotlarini kiritish orqali amalga oshiriladi.
2-qadam: Plagin bo'limiga o'tish
- Tizimga kirganingizdan so'ng, chap tomondagi menyuda "Plaginlar" yorlig'ini toping.
- Plaginlar sahifasiga kirish uchun ustiga bosing.
3-qadam: Yangi plagin qo'shish
- Plaginlar sahifasida yuqoridagi "Yangi qo'shish" tugmasini bosing.
- Bu sizni plaginlarni qo'shish sahifasiga olib boradi.
4-qadam: Autoglot-ni qidirish
- Plaginlarni qo'shish sahifasidagi qidiruv satriga "Avtoglot" deb yozing va Enter tugmasini bosing.
- Qidiruv natijalari plagin opsiyasi sifatida Autoglot-ni ko'rsatadi.
5-qadam: Autoglot-ni tanlash
- Qidiruv natijalarida Autoglot-ni toping.
- Eng so'nggi versiyani tanlaganingizga ishonch hosil qiling, ya'ni 2.0.
- Autoglot yonidagi "Hozir o'rnatish" tugmasini bosing.
6-qadam: Autoglot-ni faollashtirish
- O'rnatish tugallangach, "Hozir o'rnatish" tugmasi "Faollashtirish" ga o'zgaradi.
- WordPress veb-saytingizda Autoglotni yoqish uchun “Faollashtirish” tugmasini bosing.
7-qadam: Autoglot boshqaruv panelida ro'yxatdan o'ting
- Autoglot 2.0 dan foydalanishni boshlash uchun Autoglot boshqaruv panelida bepul ro'yxatdan o'ting.
- Roʻyxatdan oʻtish jarayoni oddiy va sizga tarjimani boshqarishning koʻplab kuchli funksiyalaridan foydalanish imkonini beradi.
- Siz WordPress Autoglot sozlamalariga qo'shilishi kerak bo'lgan bepul API kalitingizni olasiz.
8-qadam: Autoglot sozlamalarini sozlash
- Faollashtirishdan so'ng, Autoglot o'rnatish ustasiga o'ting.
- Buni odatda chap menyuda topish mumkin.
- Ushbu sozlash ustasida 7-bosqichdan boshlab API kalitingizni kiriting va veb-saytingizning standart tilini tanlang. Bu sizning kontentingiz hozirda yozilgan tildir.
9-qadam: Maqsadli tillarni tanlash
- Veb-saytingiz tarjima qilinishini istagan maqsadli tillarni tanlang.
- Autoglot keng ko'lamli tillarni qo'llab-quvvatlaydi, bu sizga global auditoriyaga kirish imkonini beradi.
10-qadam: Yangi tarjimalaringizdan rohatlaning
- Tarjimalarni sinab ko'rish uchun veb-saytingizning turli sahifalariga tashrif buyuring.
- Autoglot siz tanlagan maqsadli tillar asosida kontentni avtomatik ravishda tarjima qiladi.
- Tarjimalar toʻgʻri va sizning afzalliklaringizga mos kelishiga ishonch hosil qiling.
11-qadam: Tarkibni yangilash
- Endi Autoglot o'rnatildi, siz ortiqcha qayta tarjima xarajatlaridan xavotirlanmasdan tarkibingizni erkin yangilashingiz mumkin.
- Yaxshilangan DOM modelini qayta ishlash kontentni yangilashda ham silliq tarjima jarayonini ta'minlaydi.
Tabriklaymiz! Siz WordPress veb-saytingizda Autoglot 2.0 ni muvaffaqiyatli o'rnatdingiz va sozladingiz. Sizning kontentingiz endi global auditoriyaga kirishga tayyor va siz tarjima jarayonini o'z xohishingizga ko'ra boshqarish va sozlash uchun moslashuvchanlikka egasiz.
Autoglot xususiyatlarini o'rganing, turli xil sozlamalar bilan tajriba o'tkazing va muammosiz ko'p tilli WordPress tajribasidan bahramand bo'ling. Agar biron bir muammoga duch kelsangiz yoki savollaringiz bo'lsa, qo'llab-quvvatlash hujjatlari bilan maslahatlashing yoki maxsus qo'llab-quvvatlash guruhimizga murojaat qiling.
Autoglot yangilash bo'yicha qo'llanma: Mavjud foydalanuvchilar uchun 2.0 versiyasiga yangilash
Agar veb-saytingizda allaqachon Autoglot mavjud bo'lsa, yangilash oddiy jarayon bo'lib, uni to'g'ridan-to'g'ri WordPress boshqaruv panelidan qilishingiz mumkin. Mana tez ko'rsatma:
1-qadam: WordPress boshqaruv paneliga kiring
- Veb-saytingiz URL manziliga “/wp-admin” qo‘shish va login hisob ma’lumotlarini kiritish orqali WordPress boshqaruv paneliga kiring.
2-qadam: Plaginlar bo'limiga o'ting
- Chapdagi menyuda "Plaginlar" yorlig'ini bosing.
- Bu sizni plaginlar sahifasiga olib boradi, u erda o'rnatilgan plaginlaringizni boshqarishingiz mumkin.
3-qadam: Plaginlar ro'yxatida Autoglot-ni toping
- Autoglot-ni topish uchun o'rnatilgan plaginlar ro'yxatini aylantiring.
- Siz foydalanayotgan joriy versiya plagin nomi yonida ko'rsatiladi.
4-qadam: Yangilanishlarni tekshiring
- Autoglot plaginining yonida, agar yangi versiya mavjud bo'lsa, "Hozir yangilash" havolasini ko'rasiz.
- Yangilanishni boshlash uchun ushbu havolani bosing.
5-qadam: Autoglot 2.0.0 tafsilotlarini ko'rib chiqing
- Yangilashni davom ettirishdan oldin siz Autoglot 2.0 versiyasining tafsilotlarini ko'rib chiqishingiz mumkin.
- Yangi xususiyatlar va yaxshilanishlar haqida ma'lumotni yangilanish tavsifida topishingiz mumkin.
6-qadam: “Hozir yangilash” tugmasini bosing
- Yangilashga tayyor bo'lgach, "Hozir yangilash" tugmasini bosing.
- WordPress qolganlari bilan shug'ullanadi, Autoglotning so'nggi versiyasini yuklab oladi va o'rnatadi.
7-qadam: Tarjimalarni tekshiring
- Autoglot 2.0 kontentingizni muammosiz tarjima qilishiga ishonch hosil qilish uchun veb-saytingizning turli sahifalariga tashrif buyuring.
- Tarjimalarning aniqligi va izchilligini tekshiring.
Tabriklaymiz! Siz Autoglot-ni 2.0 versiyasiga muvaffaqiyatli yangiladingiz. Yangi funksiyalarni o‘rganing, yaxshilangan samaradorlikni his eting va kengaytirilgan tarjima imkoniyatlaridan foydalaning.
Yangilash jarayonida biror muammoga duch kelsangiz yoki yangi funksiyalar haqida savollaringiz boʻlsa, bizning qoʻllab-quvvatlash hujjatlariga murojaat qiling yoki yordam uchun maxsus qoʻllab-quvvatlash guruhimizga murojaat qiling.
Autoglotni tanlaganingiz uchun tashakkur. 2.0 versiyasidagi eng so‘nggi va ilg‘or funksiyalar bilan ko‘p tilli sayohatingizni qo‘llab-quvvatlashda davom etishdan xursandmiz!
