Çok dilli web siteleri, küresel kitlelere ulaşmak ve iş fırsatlarını genişletmek için olmazsa olmazdır. Birden fazla dili destekleyen web siteleri, kullanıcılarına tercih ettikleri dilde hizmet vererek daha fazla ziyaretçi çeker, etkileşimi artırır ve dönüşüm oranlarını yükseltir. WordPress site sahipleri için, içeriği çeşitli dillerde sunmak, erişilebilirliği önemli ölçüde artırabilir ve uluslararası müşterilerle güven oluşturabilir.
Giriş: Esnek Dil Değiştirme Bloklarının Önemi
Çok dilli bir web sitesinin en önemli bileşenlerinden biri, anlaşılır ve kullanıcı dostu bir dil değiştirme özelliğidir. Kullanıcı dostu bir dil değiştirme yöntemi olmadan, ziyaretçiler sitede gezinmekte zorlanabilir; bu da daha yüksek hemen çıkma oranlarına ve daha düşük etkileşime yol açabilir. Bulması ve anlaması kolay dil değiştirme seçenekleri, kullanıcıların tercih ettikleri dildeki içeriğe hızlıca erişmelerini sağlayarak daha sorunsuz ve profesyonel bir deneyim yaratır.
Geleneksel Dil Değiştiricilerle İlgili Zorluklar
Geleneksel dil değiştiricilerin genellikle sınırlı yerleştirme seçenekleri ve katı tasarımları vardır. Birçoğu başlıklar, altbilgiler veya kenar çubuklarıyla sınırlıdır ve bu da onları web sitesinin düzenine sorunsuz bir şekilde entegre etmeyi zorlaştırır. Bazı geçiş düğmeleri yalnızca metin veya bayraklar görüntüler; bu da her sitenin stiline veya hedef kitlesine uygun olmayabilir. Bu sınırlamalar, özellikle çok dilli veya karmaşık gezinme yapılarına sahip siteler için genel tasarımı ve kullanıcı deneyimini etkileyebilir.
Bu anahtarlayıcıların güncellenmesi veya özelleştirilmesi genellikle teknik bilgi gerektirir. Site sahiplerinin kodda değişiklik yapması veya ek eklentiler kullanması gerekebilir; bu da karmaşıklığı ve bakımı artırır. Bu durum, site özelleştirmesi için basit, görsel düzenleme araçlarını tercih eden WordPress kullanıcıları için sinir bozucu olabilir.
Esnek dil değiştirme özelliği, kullanılabilirliği, erişilebilirliği ve küresel erişimi artırır. Ziyaretçilerin web sitelerinde tercih ettikleri dilde gezinmelerine olanak tanırken, tutarlı ve çekici bir tasarımın korunmasını sağlar. Autoglot v2.10, blok tabanlı dil değiştiriciler sunarak bu zorlukların üstesinden gelir ve teknik engeller olmadan tam özelleştirme, sorunsuz yerleştirme ve gelişmiş kullanıcı deneyimi sağlar.
Ayrıca bakınız: WordPress'e Dil Değiştirme Özelliği Nasıl Eklenir?
Autoglot'un Yeni Dil Değiştirme Bloklarına Genel Bakış
Blok Tabanlı Dil Değiştiricilerin Tanıtımı
Autoglot v2.10, WordPress siteleri için tamamen blok tabanlı dil değiştiriciler sunuyor. Kullanıcılar artık dil değiştiricileri doğrudan WordPress Site Düzenleyicisi içinden ekleyebiliyor, bu da onları daha çok yönlü hale getiriyor ve bir web sitesinin farklı bölümlerine yerleştirmeyi kolaylaştırıyor. Bu değiştiriciler, kodlama bilgisine gerek kalmadan başlıklar, altbilgiler, kenar çubukları ve içerik bölümleri de dahil olmak üzere hemen hemen her sayfa alanına eklenebilir.
Yeni bloklar, site tasarımına uyacak şekilde birden fazla görüntüleme seçeneği sunuyor. Kullanıcılar dil adlarını, bayrakları veya her ikisinin bir kombinasyonunu göstermeyi seçebilirler. Bu esneklik, site sahiplerinin tutarlı bir görsel stil korurken ziyaretçiler için net dil seçenekleri sunmalarını sağlar. Örneğin, uluslararası kitleleri hedefleyen bir site, tüm kullanıcılar için gezinmeyi sezgisel hale getirmek amacıyla hem bayrakları hem de yerel dil adlarını gösterebilir.
Özelleştirme Seçenekleri
Autoglot'un dil değiştirme blokları son derece özelleştirilebilir. Site editörleri, yerel dil adları, İngilizce adlar, ISO kodları veya bunların bir kombinasyonu arasından seçim yaparak dil adı biçimini belirleyebilir; ayrıca, her dil adı uygun bir işaretleyici ile desteklenebilir.
Önizleme özellikleri ve geliştirilmiş varsayılan ayarlar kurulumu kolaylaştırır. Her dil değiştirme bloğu bir önizleme içerir ve bu sayede kullanıcılar yayınlamadan önce sitede tam olarak nasıl görüneceğini görebilirler. Varsayılan değerler, kurulum süresini azaltmak ve değiştiricinin çoğu WordPress temasıyla sorunsuz bir şekilde entegre olmasını sağlamak için iyileştirilmiştir.
Navigasyon Menüleriyle Entegrasyon
Autoglot blokları artık doğrudan WordPress gezinme menülerine eklenebiliyor. Bu sayede dil menüleri site genelinde tutarlı bir şekilde görünür ve ziyaretçiler için dil seçeneklerine erişilebilirlik artar. Menü, bayraklar, dil adları ve geçerli dil bağlantı stili için özelleştirme seçenekleriyle birlikte açılır menü veya açılır pencere olarak görüntülenebilir. Bu entegrasyon, çok dilli işlevselliğin ek kodlama veya eklenti gerektirmeden sitenin navigasyonuna tamamen entegre edilmesini sağlar.
Yeni Autoglot dil değiştirme blokları esneklik, özelleştirme ve kullanım kolaylığı sağlıyor. Blok tabanlı yerleştirme, özelleştirilebilir görüntüleme seçenekleri, önizlemeler ve gezinme menüleriyle sorunsuz entegrasyon sayesinde, Autoglot v2.10, hem kullanıcı dostu hem de görsel olarak tutarlı çok dilli bir WordPress sitesi oluşturmayı her zamankinden daha kolay hale getiriyor.
Ayrıca bakınız: WordPress deposunda Autoglot
Blok Tabanlı Dil Değiştiricilerin Faydaları
Web Sitesi Tasarımında Geliştirilmiş Esneklik
- Blok tabanlı dil değiştiriciler, site editörlerinin dil seçeneklerini sayfanın herhangi bir yerine yerleştirmesine olanak tanır. Geleneksel widget'lardan veya yalnızca başlıkta yer alan dil değiştiricilerden farklı olarak, Autoglot blokları başlıklar, altbilgiler, kenar çubukları ve hatta içerik bölümlerine eklenebilir. Bu esneklik, dil değiştiricinin genel tasarıma doğal bir şekilde uyum sağlamasını ve hem estetiği hem de kullanılabilirliği iyileştirmesini sağlar.
- Farklı ekran stilleri, ek tasarım özgürlüğü sağlar. Kullanıcılar dil adlarını, bayrakları veya her ikisinin bir kombinasyonunu görüntülemeyi seçebilirler. Örneğin, minimalist bir site yalnızca bayrakları kullanabilirken, çeşitli uluslararası kitleleri hedefleyen bir site hem bayrakları hem de yerel dil adlarını gösterebilir. Bu uyarlanabilirlik, site sahiplerinin tutarlı bir görsel kimliği korumasını sağlarken, çok dilli ziyaretçiler için net bir gezinme olanağı sunar.
Geliştirilmiş Kullanıcı Deneyimi
- Blok tabanlı geçiş sistemleri, ziyaretçiler için daha sezgisel bir deneyim yaratır. Açılır menüler veya açılır pencereler, çok sayıda seçeneğe sahip sitelerde bile birden fazla dili kolayca taramayı sağlar. Kaydırılabilir açılır menü özelliği, kullanıcıların arayüzü karmaşıklaştırmadan tüm mevcut dillere hızlıca erişebilmelerini sağlar. Bu, kafa karışıklığını azaltır, hemen çıkma oranlarını düşürür ve ziyaretçileri tercih ettikleri dilde daha fazla sayfayı keşfetmeye teşvik eder.
- Dil adlarının özelleştirilmesi, anlaşılırlığı artırır. Autoglot, dil adlarının yerel biçimde, İngilizce, ISO kodu veya bunların bir kombinasyonu şeklinde görüntülenmesine olanak tanır. Bu, kullanıcıların kodlara veya yabancı adlara aşinalıklarından bağımsız olarak ihtiyaç duydukları dili anında tanımalarını sağlar. Düzgün biçimlendirilmiş dil değiştiriciler, gezinme sürtünmesini azaltır ve çok dilli sitelerde etkileşimi artırır.
WordPress Bloklarıyla Kusursuz Entegrasyon
- Dil değiştirme seçeneklerini bloklar halinde eklemek, modern WordPress düzenleme deneyimiyle uyumludur. Kullanıcılar artık karmaşık kodlara, kısa kodlara veya üçüncü taraf eklentilere güvenmek zorunda değiller. Blok düzenleyici, gerçek zamanlı önizlemeler, sürükle-bırak yerleştirme ve kolay ayarlamalar sağlayarak site düzenleme iş akışını kolaylaştırır.
- Navigasyon menüleriyle entegrasyon, erişilebilirliği daha da artırır. Dil menüleri, açılır menüler veya açılır pencereler şeklinde site navigasyonuna eklenebilir ve böylece site genelinde tutarlı bir kullanılabilirlik sağlanır. Bu özellik, özellikle ziyaretçilerin sık sık birden fazla sayfa arasında gezindiği e-ticaret veya içerik ağırlıklı siteler için faydalıdır.
Genel olarak, dil değiştirme blokları esnekliği, kullanıcı deneyimini ve iş akışı verimliliğini artırır. Site sahiplerinin görsel olarak tutarlı, gezinmesi kolay ve yönetimi basit çok dilli web siteleri tasarlamasına olanak tanır.
Bayraklar, dil adları, açılır menüler, açılır pencereler ve gezinme menülerine entegrasyon seçenekleriyle Autoglot v2.10, WordPress editörlerinin teknik engeller olmadan profesyonel, kullanıcı dostu çok dilli siteler oluşturmasını sağlar.
Ayrıca bakınız: Başarılı Çok Dilli Çevrimiçi İşletme Nasıl Başlatılır?
Adım Adım Kılavuz: Site Düzenleyicisine Dil Değiştirici Nasıl Eklenir?
Adım 1. Site Düzenleyiciyi açın.
- Başlamak için WordPress kontrol panelinize giriş yapın ve Site Düzenleyici'yi açın. "Görünüm"e gidin ve "Düzenleyici"yi (veya WordPress sürümünüze bağlı olarak "Site Düzenleyici") seçin. Site Düzenleyici, sayfa düzenlerini ve bloklarını görsel olarak yönetmenizi sağlayarak, Autoglot dil değiştirici gibi yeni öğeler eklemeyi kolaylaştırır.
- Dil değiştirme özelliğini eklemek istediğiniz sayfayı veya şablonu seçin. Bunu belirli bir sayfaya, başlığa, altbilgiye veya web sitenizin herhangi bir bölümüne ekleyebilirsiniz. Autoglot blokları, WordPress sitesinin neredeyse tüm alanlarıyla uyumludur ve maksimum yerleştirme esnekliği sağlar.
Adım 2. Autoglot Dil Değiştirici Bloğunu Ekleyin
- “Blok Ekle” düğmesine tıklayın, ardından “Autoglot Dil Değiştirici” bloğunu seçin. Bloklar daha kolay erişim için kategorilere ayrılmıştır, bu nedenle hızlıca bulmak için "Autoglot" şeklinde de arama yapabilirsiniz.
- Eklendikten sonra, blok seçilen bölümde görünür ve yapılandırmaya hazır hale gelir. Site düzenleyicisinin sağ panelinde yapılandırma seçeneğini görebilirsiniz.
3. Adım. Dil Değiştiriciyi Özelleştirin
- Site stilinize uyacak şekilde geçiş düğmesinin görünümünü ayarlayın. Seçenekler arasında dil adları, bayraklar veya her ikisi de yer almaktadır. Web sitenizin tasarımına ve hedef kitlenize en uygun formatı seçin. Örneğin, uluslararası ziyaretçileri olan bir site, açıklık sağlamak için hem bayrakları hem de yerel dil adlarını göstermekten fayda sağlayabilir.
- Yayınlamadan önce dil değiştirme özelliğini önizleyin. Autoglot, bloğun canlı önizlemesini sağlayarak hizalamayı, görünümü ve işlevselliği kontrol etmenize olanak tanır. Sayfanın geri kalanıyla kusursuz bir şekilde uyum sağlaması için gerektiği gibi ayarlamalar yapın.
4. Adım. Sonlandırma ve Yayınlama
Memnun kaldığınızda, değişikliklerinizi kaydedin ve sayfayı yayınlayın. Dil değiştirme özelliği artık sitenizde görünür olacak ve ziyaretçilere tercih ettikleri dili seçmeleri için sezgisel bir yol sunacaktır.
Autoglot dil değiştirici bloğu eklemek basit, esnek ve tamamen özelleştirilebilir. Kullanıcılar bloğu istedikleri yere yerleştirebilir, birden fazla görüntüleme seçeneği arasından seçim yapabilir ve yayınlamadan önce önizleyebilirler. Bu adım adım süreç, WordPress site editörlerinin çok dilli işlevselliği verimli bir şekilde geliştirirken profesyonel ve görsel olarak tutarlı bir tasarımı korumasını sağlar.
Adım Adım Kılavuz: Gezinme Menüsüne Dil Menüsü Nasıl Eklenir
Adım 1. Gezinme Menüsü Düzenleyicisine erişin.
- Autoglot dil menüsünü eklemek için öncelikle WordPress Gezinme Menüsü düzenleyicisini açın. WordPress kontrol panelinizde "Görünüm" – "Düzenleyici" yolunu izleyin ve ardından "Gezinti"yi seçin. Bu alan, sayfalar, kategoriler, özel bağlantılar ve artık dil değiştiriciler de dahil olmak üzere site menülerini yönetmenize olanak tanır.
- Dil menüsünün görünmesini istediğiniz menüyü seçin. Ana gezinme menünüzü, altbilgi menünüzü veya belirli bir konuma atanmış herhangi bir başka menüyü seçebilirsiniz. Bu esneklik, ziyaretçilerin site genelinde dil seçeneklerine tutarlı bir şekilde erişebilmelerini sağlar.
Adım 2. Otomatik Dil Menü Bloğunu Ekleyin
- “Menü Öğesi Ekle”ye, ardından “Blok Ekle”ye tıklayın ve “Autoglot Dil Menüsü” bloğunu bulun. Bu blok, seçilen menü yapısına doğrudan entegre edilecektir. Bu işlem, dil menüsünün diğer gezinme öğeleri gibi işlev görmesini sağlayarak sitenizin genel tasarımıyla tutarlılığı korur.
- Eklendikten sonra, blok seçilen menüde görünür. Site düzenleyicisinin sağ panelinde yapılandırma seçeneğini görebilirsiniz.
3. Adım. Dil Menüsünü Özelleştirin
- Menü için görüntüleme stilini seçin. Autoglot, ziyaretçilerin tercih ettikleri dili kolayca seçmelerine olanak tanıyan açılır menü ve açılır pencere seçenekleri sunar. Açılır menüler, basit düzenler için kompakt bir tasarım sağlarken, açılır pencereler çok dilli veya karmaşık menülere sahip siteler için iyi sonuç verir.
- Dil adlarının ve bayrakların görüntülenme şeklini yapılandırın. Sitenizin tasarımına ve hedef kitlenize bağlı olarak yalnızca bayrakları, yalnızca dil adlarını veya her ikisini birden gösterebilirsiniz. Ayrıca, dil adlarının biçimi özelleştirilebilir: yerel dil, İngilizce, ISO kodu veya bunların bir kombinasyonu.
4. Adım. Menüyü Sonlandırın
- Değişiklikleri kaydetmeden önce dil menüsünü önizleyin. WordPress, menünüzün canlı önizlemesini sunarak hizalamayı, işlevselliği ve görünümü kontrol etmenize olanak tanır. Bu, menünün sitenin geri kalanıyla sorunsuz bir şekilde entegre olmasını ve tüm sayfalarda çalışmasını sağlar.
- Menüyü kaydedin ve dil menüsünün etkin olup olmadığını doğrulamak için web sitenizi yenileyin. Ziyaretçiler artık gezinme çubuğunda Autoglot dil menüsünü görecekler; bu da siteyi gezerken diller arasında geçiş yapmanın sezgisel ve erişilebilir bir yolunu sunuyor. Önbelleğinizi silmeyi unutmayın!
WordPress navigasyonuna dil menüsü eklemek, çok dilli seçeneklere tutarlı ve kullanıcı dostu erişim sağlar. Autoglot v2.10, tamamen özelleştirilebilir dil menülerini herhangi bir site menüsüne entegre etmeyi kolaylaştırır. Açılır veya açılır pencere görüntüleme, bayrak ve ad seçenekleri ve net geçerli dil göstergeleriyle bu özellik, kullanılabilirliği artırır ve profesyonel, küresel olarak erişilebilir bir WordPress web sitesini destekler.
Autoglot 2.10'da Ek Değişiklikler
Uyumsuz Çeviri Eklentilerinin Tespiti
- Autoglot v2.10 artık uyumsuz çeviri eklentilerini otomatik olarak algılıyor. WordPress sitelerinde birden fazla çeviri aracı kullanmak, dil algılama hatalarına, URL çakışmalarına, yinelenen çevirilere, SEO sorunlarına ve beklenmedik çeviri maliyetlerine neden olabilir. Autoglot, çakışmaları belirleyerek bu sorunların site performansını etkilemeden önce önlenmesine yardımcı olur.
- Site yöneticilerine, çatışmaları çözmek için net seçenekler sunulmaktadır. Autoglot, uyumsuz eklentilerin güvenli bir şekilde devre dışı bırakılmasına olanak tanıyarak web sitesinin doğru şekilde çalışmasını ve çeviri maliyetlerinin kontrol altında tutulmasını sağlar. Bildirimler, yönetici bildirimleri alanında ve yönetici menü çubuğunda görünerek iş akışını aksatmadan yol gösterir.
- Bildirimler esnek ve kullanıcı dostudur. Yöneticiler uyarıları 30 gün süreyle geçici olarak gizleyebilir ve kullanıcı Autoglot veya Eklentiler sayfalarında olmadığı sürece yönetici çubuğu simge durumuna küçültülmüşken bildirimler görünmez. Daha önce devre dışı bırakılan eklentiler yeniden etkinleştirilirse, site güvenliğinin devamlılığını sağlamak için bildirim geri yüklenir.
Diğer İyileştirmeler ve Düzeltmeler
- “Autoglot Eklentisi İstatistikleri” bölümü iyileştirildi. Eklenti durumu artık daha net ve özlü bir şekilde görüntüleniyor, bu da kullanıcılara çeviri etkinliği ve eklenti performansı hakkında kolay bir genel bakış sağlıyor.
- Open Graph etiketleri, sosyal medyada daha iyi görüntülenmesi için güncellendi. Eksik dil ayarları “og:locale” etiketine eklendi, böylece sayfalar sosyal medya platformlarında paylaşıldığında doğru dil gösterimi sağlanmış oldu.
- Güvenlik, uyumluluk ve arayüz iyileştirmeleri uygulandı. Birkaç küçük güvenlik güncellemesi site güvenliğini artırıyor. Yönetici – Gelişmiş bölümündeki sekmeler artık Latin olmayan karakterler kullanan çevrilmiş arayüzler için doğru şekilde çalışıyor. E-ticaret sitelerinde daha sorunsuz çalışma için WooCommerce entegrasyonu da iyileştirildi.
Autoglot 2.10, eklenti güvenilirliğini ve site güvenliğini güçlendirirken yönetim özelliklerini de geliştiriyor. Uyumsuz çeviri eklentilerinin otomatik olarak algılanması, çakışmaları ve hataları önlerken, diğer geliştirmeler eklenti istatistiklerini, sosyal paylaşımı ve WooCommerce uyumluluğunu optimize ediyor. Bu güncellemeler, WordPress site sahipleri için daha güvenli, daha sorunsuz ve daha profesyonel bir deneyim sağlıyor.
Sonuç: Autoglot ile Çok Dilli Web Sitelerini Güçlendirmek
Autoglot 2.10, küresel web sitesi başarısının temellerini güçlendiriyor.. Bu, çok dilli içeriğe daha sorunsuz ve sezgisel bir yaklaşım sağlayarak site editörlerinin karmaşık çeviri kurulumlarını yönetmek yerine kaliteli sayfalar oluşturmaya odaklanmalarına olanak tanır.
- Ziyaretçilere sorunsuz dil navigasyonu sağlamak, sitede daha uzun süre kalmayı ve etkileşimi artırmayı teşvik eder. Kullanıcılar tercih ettikleri dilde içeriğe kolayca erişebildiklerinde, siteyi daha fazla keşfetme, özellikleriyle etkileşim kurma ve gelecekte geri dönme olasılıkları artar. Dil değiştirme bloklarının eklenmesi, site editörlerinin dil seçeneklerini doğrudan Site Editörü içinde eklemelerine, özelleştirmelerine ve önizlemelerine olanak tanır.
- Çok dilli yönetimi kolaylaştırarak ve erişilebilirliği artırarak, Autoglot küresel kitlelerin büyümesini destekler. Site sahipleri, ek teknik yük olmadan güvenle yeni pazarlara açılabilir, çeşitli ziyaretçileri çekebilir ve profesyonel bir web varlığını sürdürebilirler.
- SEO ve eklenti uyumluluğu güçlendirildi. Autoglot, uyumsuz çeviri eklentilerini tespit ederek hataları, yinelenen içeriği ve gereksiz maliyetleri önler. Open Graph yerelleştirme güncellemeleri, sosyal medyada doğru görüntülemeyi sağlar ve WooCommerce iyileştirmeleri, e-ticaret sitelerinin sorunsuz çalışmasını sürdürür.
Özet
Autoglot v2.10, yeni WordPress dil değiştirme bloklarıyla WordPress sitelerinin birden fazla dili ele alma biçimini dönüştürüyor. Bu, hem site sahipleri hem de ziyaretçiler için daha basit ve ilgi çekici bir deneyim yaratır; WordPress web sitelerinin birden fazla dilde başarılı olmasına ve daha geniş kitlelere verimli bir şekilde ulaşmasına yardımcı olur.
