Autoglot është një shtojcë përkthimi WordPress e krijuar për të thjeshtuar procesin e krijimit të faqeve të internetit shumëgjuhëshe, duke përfshirë dyqanet e internetit të bazuara në WooCommerce. Ai përdor teknika të avancuara të përkthimit me makinë për t'i bërë faqet e internetit të aksesueshme për përdoruesit në mbarë botën. Me qasjen e tij plotësisht të automatizuar, Autoglot minimizon përpjekjet manuale dhe siguron që përmbajtja të përkthehet në mënyrë efikase dhe efektive.
Hyrje: Tregtia elektronike shumëgjuhëshe u bë më e lehtë me Autoglot
Prezantimi i versionit 2.5
Lëshimi i versionit 2.5 të Autoglot shënon një moment historik të rëndësishëm me prezantimin e mbështetjes WooCommerce. Ky përditësim mundëson përkthim pa probleme të faqeve të produkteve të WooCommerce, karrocave të blerjeve dhe proceseve të arkëtimeve. Ai përfshin gjithashtu përditësime dinamike për elementët e karrocës dhe arkës, të tilla si kalimi midis adresave të ndryshme të transportit. Këto përmirësime e bëjnë më të lehtë se kurrë për bizneset që të kujdesen për klientët ndërkombëtarë.
Pse ka rëndësi mbështetja e WooCommerce
WooCommerce është një nga platformat më të njohura të e-Commerce globalisht, duke fuqizuar miliona dyqane online. Fleksibiliteti i tij dhe dizajni i pasur me veçori e bëjnë atë një zgjedhje të preferuar për bizneset e të gjitha madhësive. Sidoqoftë, mungesa e mbështetjes shumëgjuhëshe mund të kufizojë shtrirjen e një dyqani, veçanërisht për bizneset që synojnë audiencën globale. Duke u integruar me WooCommerce, Autoglot plotëson këtë boshllëk, duke u mundësuar bizneseve të lokalizojnë dyqanet e tyre në internet në mënyrë efikase.
Përqendrohuni në përvojën e përdoruesit
Integrimi WooCommerce i Autoglot është krijuar për të përmirësuar përvojën e blerjeve për përdoruesit në gjuhë të ndryshme. Përkthimi i mesazheve dinamike si "Shto në shportë" siguron që klientët të ndihen të qetë gjatë udhëtimit të tyre të blerjeve. Në të njëjtën kohë, aftësia e shtojcës për të trajtuar përditësimet dinamike të karrocave dhe ndryshimet e adresës së transportit rrit përdorshmërinë. Këto veçori ndihmojnë në ndërtimin e besimit dhe zvogëlojnë barrierat për folësit që nuk flasin amtare.
Zgjidhje shumëgjuhëshe me kosto efektive
Autoglot balancon cilësinë dhe përballueshmërinë duke mos përkthyer të gjitha mesazhet dhe emailet dinamike. Kjo qasje e menduar i ndihmon bizneset të menaxhojnë kostot e përkthimit duke ofruar një përvojë të fortë shumëgjuhëshe. Si rezultat, përdoruesit mund të fokusojnë burimet e tyre në përkthimin e pjesëve më kritike të faqeve të tyre të Tregtisë elektronike.
Versioni 2.5 i Autoglot prezanton mbështetjen thelbësore të WooCommerce, duke fuqizuar bizneset të zgjerojnë shtrirjen e tyre dhe të përmirësojnë përvojat e klientëve në shumë gjuhë. Me qasjen e tij me kosto efektive dhe miqësore për përdoruesit, ky përditësim është një ndryshim i lojës për faqet e internetit shumëgjuhëshe të Tregtisë elektronike.
Shihni gjithashtu: Si të hapni një biznes të suksesshëm shumëgjuhësh në internet?
Çfarë ka të re në Autoglot 2.5
Integrimi WooCommerce: Një hap i madh përpara
Autoglot 2.5 prezanton integrimin e WooCommerce, duke i lejuar përdoruesit të përkthejnë elementët kryesorë të dyqaneve të tyre në internet pa probleme. Ky përmirësim lejon përkthimin pa probleme të elementeve kritike të tregtisë elektronike, duke u mundësuar bizneseve të lokalizojnë dyqanet e tyre në mënyrë efikase. Duke adresuar kompleksitetin e mjediseve të WooCommerce, Autoglot fuqizon pronarët e dyqaneve të internetit për të arritur një audiencë më të gjerë.
Përkthimi i produkteve WooCommerce
Autoglot tani mbështet përkthimin e faqeve të produkteve WooCommerce, duke i bërë ato të aksesueshme në shumë gjuhë. Përshkrimet, titujt dhe specifikimet e produkteve tani mund të përkthehen automatikisht, duke siguruar që klientët potencialë të kuptojnë dhe të angazhohen me ofertat tuaja, pavarësisht nga gjuha e tyre amtare. Kjo veçori eliminon nevojën për përkthim manual të detajeve të produktit, duke kursyer kohë dhe përpjekje duke përmirësuar saktësinë.
Përkthime Dynamic Cart dhe Checkout
Autoglot 2.5 përmirëson përvojën e blerjeve duke mundësuar përkthime të proceseve dinamike të karrocave dhe arkave. Elementet kryesore të tilla si njoftimet "Shtuar në shportë", përditësimet dinamike të karrocave dhe opsionet e transportit me shumë adresa tani mund të shfaqen në gjuhët e preferuara të përdoruesve. Kjo siguron një përvojë më të qetë të blerjeve dhe redukton konfuzionin gjatë procesit të blerjes, gjë që është kritike për ruajtjen e besimit të klientit.
Përkthimi i mesazheve thelbësore
Disa mesazhe thelbësore të WooCommerce, të tilla si njoftimet dhe konfirmimet e veprimeve, tani janë të përkthyeshme. Këto përfshijnë kërkesa si "Porosi u krye me sukses" dhe mesazhe gabimi që udhëzojnë përdoruesit gjatë procesit të blerjes. Përkthimi i këtyre mesazheve kryesore siguron një përvojë plotësisht të lokalizuar për klientët, duke rritur përdorshmërinë dhe kënaqësinë.
Menaxhimi i kostove të përkthimit me kontrollet dinamike të mesazheve
Për të parandaluar shpenzimet e panevojshme, Autoglot nuk i përkthen si parazgjedhje të gjitha mesazhet dhe emailet dinamike. Kjo veçori i lejon bizneset të kontrollojnë buxhetin e tyre të përkthimit në mënyrë efektive, duke u fokusuar në përkthimin vetëm të pjesëve më kritike të platformës së tyre të tregtisë elektronike. Duke arritur këtë ekuilibër, Autoglot siguron përballueshmërinë pa kompromentuar përvojën e përdoruesit.
Përmirësime më të vogla në versionin 2.5
Autoglot 2.5 përfshin veçori shtesë të krijuara për të thjeshtuar rrjedhën e punës së përkthimit dhe për të përmirësuar përdorshmërinë.
- Dërgo përkthimet e butonave dhe të mbajtësve të vendit: Butonat e dorëzimit dhe mbajtësit e vendndodhjes së hyrjes tani mund të përkthehen automatikisht, duke siguruar një përvojë të qëndrueshme të përdoruesit në të gjithë sajtin.
- Mesazhi i shërbimit për përparimin e përkthimit: Redaktori i përkthimit tani shfaq një mesazh shërbimi kur një artikull përkthimi është në proces, duke përmirësuar qartësinë dhe menaxhimin e rrjedhës së punës.
Adresimi i defekteve të vogla për performancë më të qetë
Ky përditësim përfshin gjithashtu disa rregullime të gabimeve që përmirësojnë performancën e përgjithshme të shtojcës. Këto rregullime zgjidhin probleme të vogla të raportuara nga përdoruesit, duke siguruar që Autoglot të mbetet një mjet i besueshëm për menaxhimin e uebsajteve shumëgjuhëshe.
Rritja e aftësive shumëgjuhëshe të tregtisë elektronike
Duke kombinuar integrimin e WooCommerce me përmirësime më të vogla dhe rregullime të gabimeve, Autoglot 2.5 ofron një zgjidhje më të fuqishme për dyqanet e internetit shumëgjuhëshe. Veçoritë e reja janë krijuar për të përmbushur kërkesat e platformave moderne të tregtisë elektronike, duke e bërë më të lehtë për bizneset të lidhen me audiencën globale.
Autoglot 2.5 është një përditësim që ndryshon lojën që sjell mbështetje WooCommerce, përkthime dinamike dhe përmirësime të përqendruara te përdoruesit. Këto përditësime sigurojnë që pronarët e dyqaneve të internetit mund të ofrojnë një përvojë blerjeje plotësisht të lokalizuar, ndërkohë që menaxhojnë në mënyrë efektive kostot e përkthimit. I kombinuar me përmirësimet e vazhdueshme në përdorshmëri, ky version e çon funksionalitetin e Autoglot në nivelin tjetër, duke e bërë atë një mjet të domosdoshëm për faqet e internetit shumëgjuhëshe të tregtisë elektronike.
Shihni gjithashtu: 5 Arsyet pse një faqe interneti shumë-gjuhëshe është e dobishme për biznesin tuaj
Pse ka rëndësi integrimi i WooCommerce
Dominimi i WooCommerce në tregtinë elektronike
WooCommerce është një nga platformat më të njohura për krijimin e dyqaneve online, duke fuqizuar miliona faqe interneti në mbarë botën. Fleksibiliteti, shkallëzueshmëria dhe ekosistemi i gjerë i shtojcave e bëjnë atë zgjedhjen e duhur për bizneset e të gjitha madhësive. Nga dyqanet e vogla lokale te ndërmarrjet në shkallë të gjerë, WooCommerce mbështet një gamë të gjerë nevojash, duke ofruar mjete për menaxhimin e produktit, ndjekjen e porosive dhe angazhimin e klientëve.
Sfida e tregtisë elektronike shumëgjuhëshe
Arritja e një audiencë globale kërkon më shumë sesa thjesht një prani në internet - kërkon lokalizim. Për klientët që nuk flasin anglisht, pengesat gjuhësore mund të dekurajojnë blerjet, edhe nëse produktet plotësojnë nevojat e tyre. Pa mbështetje shumëgjuhëshe, dyqanet WooCommerce rrezikojnë të largojnë klientët e mundshëm dhe të humbasin në tregjet ndërkombëtare.
Vetëm WooCommerce nuk ofron funksionalitet të integruar shumëgjuhësh, duke i lënë bizneset të mbështeten në mjete të jashtme. Deri më tani, shtimi i gjuhëve në faqet e WooCommerce shpesh kërkonte përpjekje komplekse manuale ose shtojca të kushtueshme. Kjo mungesë e integrimit pa probleme e ka bërë lokalizimin një detyrë sfiduese për shumë pronarë të dyqaneve të internetit.
Si e mbush boshllëkun Autoglot
Mbështetja e re e WooCommerce e Autoglot e bën më të lehtë se kurrë krijimin e dyqaneve në internet shumëgjuhëshe. Duke përkthyer automatikisht faqet e produkteve, njoftimet e karrocave dhe proceset e arkëtimeve, Autoglot eliminon nevojën për përkthime manuale. Kjo thjeshton procesin e lokalizimit, duke u mundësuar bizneseve të ofrojnë një përvojë më të mirë blerjeje për klientët në mbarë botën.
Përkthimet dinamike të elementeve të karrocës dhe arkës përmirësojnë më tej përvojën e përdoruesit. Veçoritë kryesore si mesazhet "Shtuar në shportë" dhe përditësimet për adresat e transportit sigurojnë që klientët të ndihen rehat duke lundruar nëpër dyqan, pavarësisht nga gjuha e tyre amtare.
Përfitimet e biznesit të integrimit të WooCommerce
Dyqanet shumëgjuhëshe WooCommerce gëzojnë shtrirje më të madhe globale dhe kënaqësi të klientit. Kur blerësit mund të shfletojnë, zgjedhin dhe blejnë artikuj në gjuhën e tyre të preferuar, ata kanë më shumë gjasa t'i besojnë dyqanit dhe të kryejnë transaksionet e tyre. Kjo çon në rritje të konvertimeve dhe potencial më të lartë të të ardhurave.
Duke u integruar me WooCommerce, Autoglot u jep bizneseve një avantazh konkurrues në tregun global. Ofrimi i përmbajtjes së lokalizuar jo vetëm që krijon besim, por gjithashtu ndihmon bizneset të dalin në tregjet konkurruese.
Integrimi i WooCommerce me Autoglot adreson një nevojë kritike për zgjidhje shumëgjuhëshe të tregtisë elektronike. Duke thjeshtuar lokalizimin dhe duke përmirësuar përvojën e përdoruesit, ky përditësim i lejon bizneset të zhbllokojnë potencialin e plotë të dyqaneve të tyre online në tregjet globale.
Shihni gjithashtu: Uebfaqja zyrtare e WooCommerce
Përfitimet e Integrimit WooCommerce të Autoglot për pronarët e dyqaneve të internetit
Përvoja e përmirësuar e klientit
Lokalizimi përmes Autoglot i lejon klientët të blejnë në gjuhën e tyre të preferuar, duke krijuar një mjedis miqësor për përdoruesit. Barrierat gjuhësore shpesh çojnë në konfuzion, zhgënjim dhe karroca të braktisura. Me integrimin e WooCommerce të Autoglot, bizneset mund të paraqesin faqet e produkteve, përditësimet e karrocave dhe proceset e arkëtimit në gjuhën amtare të klientit. Kjo ndërton besimin dhe inkurajon blerjet, duke rritur përvojën e përgjithshme të blerjeve.
Elementet kryesore dinamike, të tilla si njoftimet "Shtuar në shportë" dhe përditësimet e adresës së transportit, përkthehen gjithashtu pa probleme. Këto detaje të vogla por jetike i sigurojnë klientët se dyqani është projektuar me nevojat e tyre në mendje, duke çuar në kënaqësi dhe besnikëri më të lartë të klientit.
Rritja e Normave të Konvertimit
Një përvojë e lokalizuar e blerjeve ndikon drejtpërdrejt në normat e konvertimit. Blerësit kanë më shumë gjasa të kryejnë blerjet kur ndihen rehat duke lundruar në një faqe interneti në gjuhën e tyre. Duke hequr barrierat gjuhësore, Autoglot u mundëson bizneseve të përdorin segmente të reja të klientëve dhe të zgjerojnë shtrirjen e tyre në treg.
Lokalizimi është veçanërisht kritik për proceset e arkës, ku keqkuptimet mund të çojnë në braktisjen e karrocave. Përkthimi i çdo hapi të udhëtimit të arkës siguron qartësi, duke reduktuar gjasat e blerjeve jo të plota.
Arritja e tregut global
Me mbështetjen e WooCommerce të Autoglot, bizneset mund të zgjerojnë operacionet e tyre globalisht pa pasur nevojë për burime të gjera. Përkthimi automatik i përmbajtjes së dyqaneve të internetit siguron që dyqanet të jenë të aksesueshme për audienca të ndryshme. Kjo i ndihmon bizneset të krijojnë një prani në tregjet ndërkombëtare, duke hapur rrjedha të reja të të ardhurave.
Dyqanet e lokalizuara dallohen gjithashtu midis konkurrentëve që nuk arrijnë të ofrojnë të njëjtin nivel aksesueshmërie. Klientët priren të zgjedhin biznese që plotësojnë preferencat e tyre gjuhësore, duke u dhënë dyqaneve shumëgjuhëshe një avantazh të rëndësishëm.
Efikasiteti në kohë dhe kosto
Automatizimi i Autoglot minimizon përpjekjen dhe koston e krijimit të dyqaneve shumëgjuhëshe WooCommerce. Përkthimet manuale kërkojnë kohë dhe shpesh kërkojnë burime të shtrenjta. Duke automatizuar procesin, Autoglot u kursen bizneseve kohë dhe para.
Kontrolli dinamik i mesazheve parandalon shpenzimet e panevojshme të përkthimit. Duke u fokusuar në pjesët kritike të dyqanit, Autoglot u lejon bizneseve të menaxhojnë buxhetet e tyre të përkthimit në mënyrë më efektive.
Integrimi WooCommerce i Autoglot u siguron pronarëve të dyqaneve të internetit mjetet e nevojshme për të krijuar dyqane të lokalizuara, miqësore me SEO dhe të aksesueshme globalisht. Këto përfitime, duke përfshirë përmirësimin e SEO, përvojën më të mirë të përdoruesit, normat më të larta të konvertimit dhe kursimet e kostos, i pozicionojnë bizneset për sukses në peizazhin konkurrues të tregtisë elektronike.
Shihni gjithashtu: SEO shumëgjuhëshe: Praktikat më të mira
Udhëzues hap pas hapi për përkthimin e një siti WordPress WooCommerce
Hapi 1. Instaloni dhe aktivizoni shtesën Autoglot
Filloni duke instaluar shtojcën Autoglot në faqen tuaj të WordPress.
- Hyni në pultin tuaj të administratorit të WordPress.
- Shkoni te seksioni "Plugins" dhe klikoni "Shto të re".
- Kërkoni për "Autoglot" në drejtorinë e shtojcave.
- Kliko "Instalo Tani", më pas Aktivizo shtojcën.
Pasi të aktivizohet, Autoglot do të shfaqet në menunë tuaj të WordPress, gati për konfigurim.
Ju gjithashtu mund të shkarkoni Autoglot direkt nga depoja zyrtare e shtojcave të WordPress.
Depoja zyrtare e WordPress Autoglot
Hapi 2. Regjistrohuni në Panelin e Kontrollit Autoglot
Për të përdorur Autoglot, duhet të regjistroheni në Panelin e Kontrollit Autoglot për të marrë çelësin tuaj API.
- Vizitoni Panelin e Kontrollit Autoglot dhe krijoni një llogari.
- Përfundoni procesin e regjistrimit duke dhënë të dhënat tuaja.
- Pasi të regjistroheni, lundroni në seksionin API për të gjeneruar një çelës falas API.
Ky çelës API është thelbësor për lidhjen e shtojcës me shërbimet e përkthimit të Autoglot.
Paneli i kontrollit Autoglot ju lejon të kontrolloni shpenzimet tuaja të përkthimit, të gjurmoni përdorimin dhe të porosisni paketa të reja përkthimi.
Paneli i Kontrollit Autoglot
Hapi 3. Konfiguro Plugin
Konfiguro shtojcën duke futur çelësin tënd API dhe duke personalizuar cilësimet bazë.
- Në pultin e administratorit të WordPress, shkoni te Autoglot – Cilësimet.
- Futni çelësin tuaj API në fushën e caktuar dhe ruani cilësimet.
- Aktivizo funksionin e ndërruesit të gjuhës për t'i lejuar përdoruesit të kalojnë midis gjuhëve.
- Personalizojeni pamjen dhe vendosjen e ndërruesit të gjuhës në faqen tuaj.
Për pajtueshmërinë me SEO, rregulloni cilësimet për hartat e faqes, etiketat hreflang dhe përkthimin e URL-ve.
Shihni gjithashtu: Si të përktheni URL-të e WordPress
Hapi 4. Zgjidhni gjuhët për përkthim
Zgjidhni gjuhët që dëshironi të mbështesë faqja juaj WooCommerce.
- Në cilësimet Autoglot, lundroni te Gjuhët skedën.
- Zgjidhni nga një listë e gjuhëve të disponueshme për t'i shtuar në faqen tuaj.
- Ruani ndryshimet për të konfirmuar zgjedhjet tuaja të gjuhës.
Autoglot do t'i përdorë këto cilësime për të përkthyer automatikisht përmbajtjen e faqes suaj, duke përfshirë seksionet e WooCommerce.
Hapi 5. Rishikoni përkthimet automatike të faqeve të WooCommerce
Lejo Autoglot të përkthejë automatikisht të gjithë faqen tuaj të internetit, duke përfshirë faqet e WooCommerce.
- Navigoni në pjesën e përparme të faqes tuaj të internetit.
- Aktivizoni procesin e përkthimit duke kaluar në një gjuhë të re duke përdorur ndërruesin e gjuhës
- Kontrolloni faqen tuaj të përkthyer duke hapur të gjitha faqet e sajtit, duke përfshirë përshkrimet e produkteve, karrocat dhe elementët e arkës.
Rishikoni përmbajtjen e përkthyer për të siguruar saktësi dhe qëndrueshmëri.
Hapi 6. Bëni korrigjime manuale, nëse është e nevojshme
Rregulloni përkthimet për saktësi dhe lidhje më të mirë.
- Përdorni Redaktorin e Përkthimit Autoglot për të modifikuar fjalë, fraza ose fjali specifike.
- Përqendrohuni në elementët e WooCommerce siç janë përshkrimet e produkteve dhe udhëzimet e arkëtimit.
- Ruani modifikimet tuaja për të aplikuar ndryshimet në kohë reale.
Korrigjimet manuale ndihmojnë në përmirësimin e cilësisë së përkthimeve për përmbajtje të nuancuara ose specifike për industrinë.
Lexo më shumë: Si të modifikoni përkthimin në WordPress?
Ky udhëzues hap pas hapi përshkruan procesin e përkthimit të një faqeje WordPress WooCommerce duke përdorur Autoglot. Nga instalimi i shtojcave te rishikimi dhe rafinimi i përkthimeve, këto hapa e bëjnë të thjeshtë krijimin e një dyqani online plotësisht të lokalizuar për audiencën globale.
konkluzioni
Fuqizimi i tregtisë elektronike me aftësi shumëgjuhëshe
Integrimi i WooCommerce me Autoglot shënon një hap të rëndësishëm përpara për bizneset e tregtisë elektronike që kërkojnë të zgjerojnë shtrirjen e tyre. Duke mundësuar përkthim pa probleme të faqeve të produkteve, përditësimet e karrocave dhe proceset e arkëtimeve, Autoglot siguron që dyqanet në internet mund të kujdesen për audienca të ndryshme në mbarë botën. Kjo aftësi i fuqizon bizneset të kapërcejnë barrierat gjuhësore, të përmirësojnë përvojën e klientit dhe të rrisin shanset e tyre për t'i kthyer vizitorët në klientë besnikë.
Thjeshtimi i lokalizimit për pronarët e dyqaneve në internet WooCommerce
Procesi i përkthimit plotësisht i automatizuar i Autoglot thjeshton udhëtimin e lokalizimit për pronarët e dyqaneve WooCommerce. Shtojca eliminon nevojën për përpjekje manuale, duke kursyer kohë dhe burime të vlefshme. Me përkthimet dinamike për elementët kritikë të blerjeve dhe korrigjimet manuale opsionale, bizneset mund të ofrojnë me siguri përmbajtje shumëgjuhëshe të sakta dhe të përshtatshme në kontekst.
Efikasiteti i kostos mbetet një avantazh thelbësor i Autoglot. Ndryshe nga zgjidhjet e tjera, Autoglot parandalon shpenzimet e tepërta duke u fokusuar në zonat më të rëndësishme të dyqanit në internet. Pronarët e dyqaneve paguajnë vetëm për përmbajtjen e përkthyer, duke e bërë atë një zgjedhje miqësore me buxhetin për shkallëzim globalisht.
Qëndrimi përpara në tregjet konkurruese
Një dyqan shumëgjuhësh WooCommerce u jep bizneseve një avantazh konkurrues në tregun e sotëm global. Klientët kanë më shumë gjasa të angazhohen me dyqane që kujdesen për preferencat e tyre gjuhësore. Duke ofruar përvoja të lokalizuara të blerjeve, bizneset jo vetëm që përmirësojnë kënaqësinë e klientit, por gjithashtu e vendosin veten si marka të besueshme dhe të përqendruara te klientët.
Mbështetja WooCommerce e Autoglot është një mjet i vlefshëm për arritjen e këtij diferencimi. Ai i ndihmon bizneset të dallohen mes konkurrentëve që nuk kanë aftësi shumëgjuhëshe, duke u mundësuar atyre të kapin tregje të pashfrytëzuara dhe të rrisin audiencën e tyre.
Hapi juaj i ardhshëm me Autoglot
Pavarësisht nëse sapo filloni udhëtimin tuaj të tregtisë elektronike ose kërkoni të zgjeroni dyqanin tuaj ekzistues, Autoglot ofron një zgjidhje të drejtpërdrejtë. Me veçori të përshtatura për WooCommerce, bizneset mund të krijojnë me efikasitet një dyqan shumëgjuhësh pa kompleksitet teknik. Procesi hap pas hapi - nga instalimi te korrigjimet manuale - siguron një tranzicion të qetë në një dyqan të lokalizuar në internet.
Përmbledhje
Integrimi WooCommerce i Autoglot kombinon automatizimin, efikasitetin e kostos dhe veçoritë e përqendruara te përdoruesi për të transformuar bizneset e e-Commerce në histori suksesi globale. Duke adresuar sfidat e lokalizimit shumëgjuhësh, Autoglot pajis pronarët e dyqaneve të internetit me mjetet e nevojshme për të arritur audiencë më të gjerë dhe për të lulëzuar në tregje konkurruese.