Džiaugiamės galėdami pristatyti „Autoglot WordPress“ vertimo papildinio 2.0 versiją – reikšmingą šuolį į priekį įgyvendinant mūsų įsipareigojimą pakeisti daugiakalbę „WordPress“ pagrįstų svetainių patirtį. Šiame išsamiame atnaujinime pristatėme daugybę patobulinimų, skirtų patobulinti vertimo procesą, pagerinti naudotojų patirtį ir suteikti jums galimybę geriau valdyti savo svetainės kalbinę aplinką.
„Autoglot 2.0“ apima keletą žaidimą keičiančių naujinimų, dėl kurių vertimo patirtis bus sklandesnė nei bet kada anksčiau.
Daugiakalbės magijos atrakinimas naudojant Autoglot 2.0.0
Sveiki atvykę į daugiakalbių žiniatinklio funkcijų ateitį! „Autoglot“, pažangiausias „WordPress“ vertimo įskiepis, ką tik pakėlė kartelę, kai buvo išleista 2.0 versija. Tiek naujiems, tiek esamiems vartotojams šis atnaujinimas žada sklandesnę ir efektyvesnę kelionę į svetainių vertimo sritį.
Kas yra Autoglotas?
„Autoglot“ yra galingas vertimo papildinys, sukurtas išskirtinai „WordPress“ pagrįstoms svetainėms. TaiTai kalbinis burtininkas, kuris be vargo paverčia jūsų turinį daugybe kalbų, sugriauna kalbos barjerus ir plečia jūsų pasaulinį pasiekiamumą. Nesvarbu, ar esate tinklaraštininkas, verslo savininkas ar turinio kūrėjas, „Autoglot“ užtikrina, kad jūsų žinutė atsilieps auditorijai visame pasaulyje.
Kaip veikia Autoglot?
„Autoglot“ veikia remdamasi paprasta, bet išradinga prielaida – analizuoja jūsų svetainės turinį, supranta kontekstą ir sklandžiai verčia į jūsų pasirinktas kalbas. „Autoglot“ funkcionalumas labai pasikeitė, todėl vartotojams teikiamas supaprastintas ir efektyvus vertimo procesas.
Pagrindinės Autoglot funkcijos sukasi apie kelis pagrindinius procesus:
- Turinio analizė: Autoglot prasideda sumaniai analizuojant jūsų „WordPress“ svetainės turinį. Užuot sutelkęs dėmesį tik į konkrečias skiltis ar turinio blokus, „Autoglot“ taiko visapusišką požiūrį, nagrinėja visą puslapį. Šis analizavimas leidžia „Autoglot“ geriau suprasti jūsų turinio kontekstą ir sukurti tikslius vertimus.
- Kalbos vertimas: Kai „Autoglot“ išnagrinėja ir suprato jūsų turinio kontekstą, jis pradeda vertimo procesą. Naudodamas mašininio vertimo metodus, Autoglot verčia tekstą į pasirinktas tikslines kalbas. Šiame žingsnyje įvyksta magija, nes „Autoglot“ paverčia jūsų originalų turinį kalbomis, kurios skamba įvairiai auditorijai.
- Išvesties teikimas: „Autoglot“ pasižymi tiksliai išverstu išvesties teikimu ir užtikrina, kad jūsų turinio esmė būtų veiksmingai perteikiama keliomis kalbomis. Šis veiksmas yra Autoglot analizės ir konteksto supratimo kulminacija, todėl vertimai išlaiko originalaus turinio kokybę ir kontekstą.
Autoglot nėra tik vertimo įrankis; tai sudėtingas sprendimas, skirtas pagerinti „WordPress“ vartotojų daugiakalbystės patirtį. Išmanaus analizavimo dėka „Autoglot“ suteikia vartotojams galimybę susisiekti su įvairiomis auditorijomis visame pasaulyje, nesunkiai panaikinant kalbos barjerus.
Kas naujo Autoglot 2.0?
Dabar pažvelkime į naujas 2.0 versijos funkcijas.
Patobulintas puslapių apdorojimas ir analizavimas
2.0 versijoje „Autoglot“ pasikeitė paradigma, pritaikant naują požiūrį į puslapio analizavimą. Skirtingai nuo savo pirmtako, kuris daugiausia dėmesio skyrė turiniui ir atskiroms „WordPress“ skyriams, naujoji versija analizuoja visą puslapį. Ši evoliucija pagrįsta mūsų pasišventimu gerinti bendrą vertimų kokybę. Atsižvelgdama į visą puslapį, Autoglot užfiksuoja platesnį kontekstą, todėl vertimai yra tikslesni, tinkamesni kontekstui ir atspindi jūsų turinio niuansus.
Ši išsami analizės strategija ne tik užtikrina kalbinį tikslumą, bet ir žymiai pagerina vartotojo patirtį. Jūsų svetainės lankytojai dabar gaus naudos iš vertimų, kurie sklandžiai integruojasi į bendrą dizainą ir srautą, o tai prisideda prie darnesnės ir patogesnės sąsajos.
Optimizuotas DOM modelio apdorojimas
Išskirtinė Autoglot 2.0 savybė yra patobulintas dokumento objektų modelio (DOM) apdorojimas. Šis sudėtingas procesas yra tinklalapio struktūros esmė, o mūsų patobulinimai užtikrina supaprastintą vertimo patirtį. Sumažinus HTML kodo kiekį išverstose eilutėse ir pastraipose, pasiekėme dvigubą naudą.
- Pirma, sumažėjęs HTML kodas sumažina išlaidas, susijusias su pakartotiniu turinio vertimu po atnaujinimų. Tradiciniai vertimo procesai dažnai apima nuobodų ir brangų turinio peržiūros ir pakartotinio vertimo ciklą, kai tik daromi pakeitimai. Naudojant „Autoglot 2.0.0“, šis ciklas nutraukiamas ir siūlo ekonomiškesnį daugiakalbio turinio priežiūros sprendimą.
- Antra, optimizavus DOM modelio apdorojimą, vertimo procesas apskritai yra efektyvesnis. Sumažindami netvarką išverstose eilutėse, ne tik sumažinome duomenų bazės naudojimą, bet ir prisidėjome prie lengvesnės ir jautresnės svetainės. Šis optimizavimas yra ne tik techninis pasiekimas, bet ir apčiuopiamas jūsų „WordPress“ svetainės greičio ir našumo pagerinimas.
Supaprastintas lokalių tvarkymas
„Autoglot 2.0“ reiškia nukrypimą nuo integruotų „WordPress“ lokalių naudojimo, o tai reiškia strateginį žingsnį siekiant supaprastinti vertimo procesą. Anksčiau kiekvieno papildinio ar temos vertimų tvarkymas buvo kruopšti ir daug laiko reikalaujanti užduotis. Su šiuo naujinimu nebereikės tokio lokalių tvarkymo ir siūlome efektyvesnę ir be rūpesčių vertimo patirtį.
Šio pakeitimo nauda yra įvairi.
- Pirma, jūsų svetainės sparta gerokai pagerėjo, nes jos nebeapkrauna papildoma integruotų „WordPress“ lokalių apkrova. Tai lemia greitesnį įkėlimo laiką ir geresnę bendrą vartotojo patirtį.
- Antra, sumažėjęs priklausomybė nuo išorinių vietovių reiškia, kad sumažės failų saugojimo reikalavimai, o tai prisideda prie tvaresnio ir ekonomiškesnio sprendimo jūsų daugiakalbiams poreikiams tenkinti.
Vertimo išimtys
Suprasdama, kad reikia išsamiai valdyti vertimo procesą, „Autoglot 2.0“ pristato vertingą funkciją – vertimo išskyrimus naudojant „notranslate“ klasę. Tai leidžia nurodyti turinį, kurio vertimo procesas neturėtų liesti. Nesvarbu, ar tai būtų konkrečios frazės, kodai ar skiltys, kurios yra jautrios kalbai ar kontekstui, „notranslate“ klasė suteikia jums galimybę lanksčiai kuruoti savo svetainės kalbinį kraštovaizdį pagal savo pageidavimus.
Ši funkcija ypač naudinga siekiant išsaugoti tam tikrų turinio elementų, kurie gali būti netinkamai išversti arba kurie turi likti originalo kalba, vientisumą. Tai užtikrina, kad jūsų svetainės unikalus balsas ir tapatybė išsaugoma skirtingomis kalbomis, o tai prisideda prie autentiškesnės ir labiau pritaikytos daugiakalbystės patirties.
Mažesni klaidų pataisymai ir patobulinimai
Be šių pagrindinių atnaujinimų, Autoglot 2.0 apima keletą mažesnių klaidų pataisymų ir patobulinimų. Mūsų įsipareigojimas teikti sklandų ir patikimą vertimo sprendimą atsispindi šiose nuolatinėse pastangose tobulinti ir tobulinti Autoglot. Šie nedideli koregavimai, nors ir atrodo subtilūs, kartu prisideda prie tobulesnio ir patikimesnio papildinio, užtikrinančio, kad jūsų kelione keliomis kalbomis nekiltų netikėtų trikdžių ar nepatogumų.
Kaip jums naudinga „Autoglot 2.0“.
- Neprilygstamas kalbinis tikslumas: Holistinis puslapių analizavimas lemia vertimus, kurie yra ne tik tikslūs kalbiniu požiūriu, bet ir turtingi kontekstiniu požiūriu.
- Kainų efektyvumas: Sumažintas HTML kodas reiškia mažesnes atnaujinto turinio pakartotinio vertimo išlaidas, todėl galite strategiškiau paskirstyti išteklius.
- Optimizuotas našumas: Supaprastintas DOM modelio apdorojimas prisideda prie efektyvesnio vertimo proceso, padidindamas jūsų svetainės greitį ir reagavimą.
- Supaprastinta priežiūra: Atsisveikinkite su kiekvieno papildinio ar temos vertimų atnaujinimu, nes „Autoglot“ dabar veikia nepriklausomai nuo įtaisytųjų „WordPress“ lokalių.
- Granuliuotas valdymas: Naudokite „notranslate“ klasę, kad iš vertimo proceso neįtrauktumėte konkretaus turinio ir suteiktumėte precedento neturintį lankstumą tvarkant savo svetainės kalbinius niuansus.
- Patikimumas: Mažesni klaidų pataisymai ir patobulinimai prisideda prie tobulesnio ir patikimesnio papildinio, užtikrinančio sklandžią daugiakalbę patirtį jūsų vartotojams.
Kaip išbandyti „Autoglot 2.0“?
Rekomenduojame susipažinti su šiais naujinimais iš mūsų oficialios „WordPress“ saugyklos arba apsilankę mūsų svetainėje, kad gautumėte daugiau informacijos. Kadangi mes toliau tobulėjame ir tobuliname Autoglot, jūsų atsiliepimai yra neįkainojami formuojant šio transformuojančio vertimo papildinio ateitį.
„Autoglot 2.0“ diegimo vadovas
Sveikiname pasirinkus „Autoglot“ – galingą „WordPress“ vertimo papildinį! Išleisdami 2.0 versiją, pristatėme įdomių patobulinimų, kad pagerintume daugiakalbystės patirtį. Vadovaukitės šiuo nuosekliu vadovu, kad sklandžiai įdiegtumėte Autoglot 2.0 ir atskleistumėte tikrai pasaulinės svetainės potencialą.
1 veiksmas: prieiga prie „WordPress“ informacijos suvestinės
- Prisijunkite prie „WordPress“ administratoriaus prietaisų skydelio.
- Paprastai tai daroma pridedant „/wp-admin“ prie savo svetainės URL ir įvedant prisijungimo duomenis.
2 veiksmas: eikite į papildinių skyrių
- Prisijungę kairiajame meniu raskite skirtuką „Papildiniai“.
- Spustelėkite jį, kad patektumėte į papildinių puslapį.
3 veiksmas: naujo papildinio pridėjimas
- Papildinių puslapio viršuje spustelėkite mygtuką „Pridėti naują“.
- Taip pateksite į puslapį Pridėti papildinių.
4 veiksmas: ieškokite „Autoglot“.
- Puslapio Pridėti papildinių paieškos juostoje įveskite „Autoglot“ ir paspauskite Enter.
- Paieškos rezultatuose bus rodomas „Autoglot“ kaip papildinio parinktis.
5 veiksmas: pasirinkite Autoglot
- Paieškos rezultatuose raskite Autoglot.
- Įsitikinkite, kad pasirenkate naujausią versiją, kuri yra 2.0.
- Spustelėkite mygtuką „Įdiegti dabar“, esantį šalia „Autoglot“.
6 veiksmas: suaktyvinkite „Autoglot“.
- Kai diegimas bus baigtas, mygtukas „Įdiegti dabar“ pasikeis į „Suaktyvinti“.
- Spustelėkite „Suaktyvinti“, kad įgalintumėte „Autoglot“ savo „WordPress“ svetainėje.
7 veiksmas: užsiregistruokite „Autoglot“ valdymo skydelyje
- Norėdami pradėti naudoti Autoglot 2.0, nemokamai užsiregistruokite mūsų Autoglot valdymo skydelyje.
- Registracijos procesas yra nesudėtingas ir suteikia prieigą prie daugybės galingų vertimo valdymo funkcijų.
- Gausite nemokamą API raktą, kuris turėtų būti pridėtas prie „WordPress Autoglot“ nustatymų.
8 veiksmas: „Autoglot“ nustatymų konfigūravimas
- Suaktyvinę eikite į Autoglot sąrankos vedlį.
- Paprastai tai galima rasti kairiajame meniu.
- Šiame sąrankos vedlyje įveskite API raktą nuo 7 veiksmo ir pasirinkite numatytąją savo svetainės kalbą. Tai kalba, kuria šiuo metu parašytas jūsų turinys.
9 veiksmas: tikslinių kalbų pasirinkimas
- Pasirinkite tikslines kalbas, į kurias norite, kad jūsų svetainė būtų išversta.
- „Autoglot“ palaiko daugybę kalbų, todėl galite pasiekti pasaulinę auditoriją.
10 veiksmas: mėgaukitės naujais vertimais
- Apsilankykite skirtinguose savo svetainės puslapiuose ir patikrinkite vertimus.
- Autoglot automatiškai išvers turinį pagal pasirinktas tikslines kalbas.
- Įsitikinkite, kad vertimai yra tikslūs ir atitinka jūsų pageidavimus.
11 veiksmas: turinio atnaujinimas
- Dabar, kai įdiegtas „Autoglot“, galite laisvai atnaujinti turinį, nesijaudindami dėl didelių pakartotinio vertimo išlaidų.
- Patobulintas DOM modelio apdorojimas užtikrina sklandų vertimo procesą net ir atnaujinant turinį.
Sveikiname! Sėkmingai įdiegėte ir sukonfigūravote „Autoglot 2.0“ savo „WordPress“ svetainėje. Dabar jūsų turinys yra paruoštas pasiekti pasaulinę auditoriją, o jūs galite lanksčiai valdyti ir tinkinti vertimo procesą pagal savo pageidavimus.
Ištirkite „Autoglot“ funkcijas, eksperimentuokite su skirtingais nustatymais ir mėgaukitės sklandžiai daugiakalbės „WordPress“ patirties privalumais. Jei kyla problemų ar turite klausimų, nedvejodami peržiūrėkite mūsų palaikymo dokumentus arba susisiekite su mūsų specialia palaikymo komanda.
Autoglot atnaujinimo vadovas: naujovinimas į 2.0 versiją esamiems vartotojams
Jei savo svetainėje jau turite „Autoglot“, atnaujinimas yra nesudėtingas procesas ir tai galite padaryti tiesiai iš „WordPress“ prietaisų skydelio. Štai trumpas vadovas:
1 veiksmas: prisijunkite prie „WordPress“ informacijos suvestinės
- Pasiekite „WordPress“ administratoriaus prietaisų skydelį pridėdami „/wp-admin“ prie savo svetainės URL ir įvesdami prisijungimo duomenis.
2 veiksmas: eikite į skiltį „Papildiniai“.
- Kairiajame meniu spustelėkite skirtuką „Papildiniai“.
- Taip pateksite į papildinių puslapį, kuriame galėsite tvarkyti įdiegtus papildinius.
3 veiksmas: įskiepių sąraše suraskite Autoglot
- Slinkite per įdiegtų įskiepių sąrašą, kad rastumėte Autoglot.
- Dabartinė jūsų naudojama versija bus rodoma šalia papildinio pavadinimo.
4 veiksmas: patikrinkite, ar nėra naujinimų
- Šalia „Autoglot“ papildinio pamatysite nuorodą „Atnaujinti dabar“, jei yra nauja versija.
- Spustelėkite šią nuorodą, kad pradėtumėte atnaujinimą.
5 veiksmas: peržiūrėkite „Autoglot 2.0.0“ informaciją
- Prieš tęsdami naujinimą, galite peržiūrėti išsamią Autoglot 2.0 versijos informaciją.
- Informacijos apie naujas funkcijas ir patobulinimus galite rasti atnaujinimo aprašyme.
6 veiksmas: spustelėkite „Atnaujinti dabar“
- Kai būsite pasiruošę atnaujinti, tiesiog spustelėkite mygtuką „Atnaujinti dabar“.
- Visa kita pasirūpins „WordPress“, atsisiųs ir įdiegs naujausią „Autoglot“ versiją.
7 veiksmas: patikrinkite vertimus
- Apsilankykite skirtinguose savo svetainės puslapiuose, kad įsitikintumėte, jog „Autoglot 2.0“ sklandžiai verčia jūsų turinį.
- Patikrinkite vertimų tikslumą ir nuoseklumą.
Sveikiname! Sėkmingai atnaujinote Autoglot į 2.0 versiją. Išbandykite naujas funkcijas, patirkite geresnį našumą ir pasinaudokite patobulintomis vertimo galimybėmis.
Jei naujinimo proceso metu susiduriate su problemomis arba turite klausimų apie naujas funkcijas, žr. palaikymo dokumentus arba susisiekite su specialia palaikymo komanda, kad gautumėte pagalbos.
Dėkojame, kad pasirinkote Autoglot. Džiaugiamės galėdami ir toliau palaikyti jūsų keliones keliomis kalbomis naudodami naujausias ir pažangiausias 2.0 versijos funkcijas!
