وبسایتهای چندزبانه برای دسترسی به مخاطبان جهانی و گسترش فرصتهای تجاری ضروری هستند. وبسایتهایی که از چندین زبان پشتیبانی میکنند، با ارائه خدمات به کاربران به زبان دلخواهشان، بازدیدکنندگان بیشتری را جذب میکنند، تعامل را بهبود میبخشند و نرخ تبدیل را افزایش میدهند. برای صاحبان سایتهای وردپرس، ارائه محتوا به چندین زبان میتواند به طور قابل توجهی دسترسی را افزایش داده و اعتماد مشتریان بینالمللی را جلب کند.
مقدمه: چرا بلوکهای انعطافپذیر تغییر زبان مهم هستند؟
یک تغییر زبان واضح و کاربرپسند، جزء کلیدی هر وبسایت چندزبانه است. بدون یک روش شهودی برای تغییر زبان، بازدیدکنندگان ممکن است برای پیمایش سایت دچار مشکل شوند، که میتواند منجر به افزایش نرخ پرش و کاهش تعامل شود. سوئیچرهای زبانی که به راحتی قابل یافتن و فهمیدن هستند، تضمین میکنند که کاربران میتوانند به سرعت به محتوا به زبان دلخواه خود دسترسی پیدا کنند و تجربهای روانتر و حرفهایتر ایجاد کنند.
چالشهای تغییر زبان سنتی
تعویضکنندگان سنتی زبان اغلب گزینههای محدودی برای قرارگیری دارند و طرحهای سفت و سختی دارند. بسیاری از آنها به هدرها، پاورقیها یا نوارهای کناری محدود میشوند و ادغام یکپارچه آنها در طرحبندی وبسایت را دشوار میکنند. برخی از سوئیچرها فقط متن یا پرچمها را نمایش میدهند که ممکن است با سبک یا مخاطب هر سایتی مناسب نباشد. این محدودیتها میتوانند بر طراحی کلی و تجربه کاربری تأثیر بگذارند، به خصوص برای سایتهایی با چندین زبان یا ساختارهای ناوبری پیچیده.
بهروزرسانی یا سفارشیسازی این سوئیچرها اغلب به دانش فنی نیاز دارد. صاحبان سایت ممکن است نیاز به تغییر کد یا استفاده از افزونههای اضافی داشته باشند که این امر پیچیدگی و نگهداری را افزایش میدهد. این میتواند برای کاربران وردپرس که ابزارهای ویرایش بصری و ساده را برای سفارشیسازی سایت ترجیح میدهند، ناامیدکننده باشد.
تغییر زبان انعطافپذیر، قابلیت استفاده، دسترسی و دسترسی جهانی را بهبود میبخشد. این به بازدیدکنندگان اجازه میدهد تا در حالی که طراحی سازگار و جذابی را حفظ میکنند، به وبسایتها به زبان دلخواه خود پیمایش کنند. Autoglot نسخه ۲.۱۰ با معرفی تعویضکنندههای زبان مبتنی بر بلوک، این چالشها را برطرف میکند و سفارشیسازی کامل، جایگذاری یکپارچه و تجربه کاربری بهبود یافته را بدون موانع فنی ارائه میدهد.
همچنین ببینید: چگونه قابلیت تغییر زبان را به وردپرس اضافه کنیم؟
مروری بر بلوکهای جدید تغییر زبان Autoglot
معرفی تعویضکنندههای زبان مبتنی بر بلوک
Autoglot نسخه ۲.۱۰، تعویضکنندههای زبان کاملاً مبتنی بر بلوک را برای سایتهای وردپرس معرفی میکند. کاربران اکنون میتوانند تغییر زبان را مستقیماً در ویرایشگر سایت وردپرس اضافه کنند و این امر باعث میشود که استفاده از آنها در بخشهای مختلف وبسایت آسانتر و انعطافپذیرتر شود. این تغییر زبانها را میتوان تقریباً در هر قسمت از صفحه، از جمله سرصفحهها، پاورقیها، نوارهای کناری و بخشهای محتوا، بدون نیاز به دانش کدنویسی، وارد کرد.
بلوکهای جدید گزینههای نمایشی متعددی را برای مطابقت با طراحی سایت ارائه میدهند. کاربران میتوانند نام زبانها، پرچمها یا ترکیبی از هر دو را نمایش دهند. این انعطافپذیری به صاحبان سایت اجازه میدهد تا ضمن ارائه گزینههای زبانی واضح برای بازدیدکنندگان، سبک بصری ثابتی را حفظ کنند. به عنوان مثال، سایتی که مخاطبان بینالمللی را هدف قرار میدهد، میتواند هم پرچمها و هم نامهای زبان مادری را نمایش دهد تا پیمایش برای همه کاربران آسان باشد.
گزینه های سفارشی سازی
بلوکهای تغییر زبان Autoglot بسیار قابل تنظیم هستند. ویرایشگران سایت میتوانند قالب نام زبان را انتخاب کنند، از بین نامهای زبانهای بومی، نامهای انگلیسی، کدهای ISO یا ترکیبی از آنها یکی را انتخاب کنند؛ علاوه بر این، هر نام زبان میتواند توسط یک پرچم مناسب پشتیبانی شود.
ویژگیهای پیشنمایش و پیشفرضهای بهبود یافته، راهاندازی را ساده میکنند. هر بلوک تغییر زبان شامل یک پیشنمایش است که به کاربران امکان میدهد قبل از انتشار، دقیقاً ببینند که چگونه در سایت نمایش داده میشود. مقادیر پیشفرض بهبود یافتهاند تا زمان راهاندازی کاهش یابد و اطمینان حاصل شود که تغییر زبان به راحتی با اکثر قالبهای وردپرس ادغام میشود.
ادغام با منوهای ناوبری
بلوکهای Autoglot اکنون میتوانند مستقیماً به منوهای ناوبری وردپرس اضافه شوند. این امر به منوهای زبان اجازه میدهد تا به طور مداوم در سراسر سایت ظاهر شوند و دسترسی به گزینههای زبان را برای بازدیدکنندگان بهبود میبخشد. این منو میتواند به صورت کشویی یا پاپآپ نمایش داده شود و گزینههای سفارشیسازی برای پرچمها، نام زبانها و سبک پیوند زبان فعلی وجود دارد. این ادغام تضمین میکند که قابلیت چندزبانگی بدون کدنویسی یا افزونه اضافی، به طور کامل در ناوبری سایت تعبیه شده است.
بلوکهای جدید تغییر زبان Autoglot انعطافپذیری، سفارشیسازی و سهولت استفاده را فراهم میکنند. Autoglot نسخه ۲.۱۰ با فراهم کردن امکان قرارگیری مبتنی بر بلوک، گزینههای نمایش قابل تنظیم، پیشنمایشها و ادغام یکپارچه با منوهای ناوبری، ایجاد یک سایت وردپرس چندزبانه را که هم کاربرپسند و هم از نظر بصری سازگار باشد، آسانتر از همیشه میکند.
همچنین ببینید: Autoglot در مخزن وردپرس
مزایای تغییر زبان مبتنی بر بلوک
انعطافپذیری بیشتر در طراحی وبسایت
- تعویضکنندههای زبان مبتنی بر بلوک به ویرایشگران سایت اجازه میدهند گزینههای زبان را در هر کجای صفحه قرار دهند. برخلاف ویجتهای سنتی یا تغییردهندههای فقط سربرگ، بلوکهای Autoglot را میتوان به سربرگها، پاورقیها، سایدبارها یا حتی درون بخشهای محتوا اضافه کرد. این انعطافپذیری تضمین میکند که تغییردهنده زبان به طور طبیعی با طراحی کلی مطابقت دارد و هم زیباییشناسی و هم قابلیت استفاده را بهبود میبخشد.
- سبکهای مختلف نمایش، آزادی طراحی بیشتری را فراهم میکنند. کاربران میتوانند انتخاب کنند که نام زبانها، پرچمها یا ترکیبی از هر دو را نمایش دهند. به عنوان مثال، یک سایت مینیمالیستی ممکن است فقط از پرچمها استفاده کند، در حالی که سایتی که مخاطبان بینالمللی متنوعی را هدف قرار میدهد، ممکن است هم پرچمها و هم نام زبانهای بومی را نمایش دهد. این سازگاری به صاحبان سایت اجازه میدهد تا ضمن ارائه ناوبری واضح برای بازدیدکنندگان چندزبانه، هویت بصری ثابتی را حفظ کنند.
تجربه کاربری بهبود یافته
- سوئیچرهای مبتنی بر بلوک، تجربه بصریتری را برای بازدیدکنندگان ایجاد میکنند. منوهای کشویی یا پنجرههای بازشو، مرور چندین زبان را حتی در سایتهایی با تعداد زیادی گزینه آسان میکنند. ویژگی کشویی قابل پیمایش تضمین میکند که کاربران میتوانند به سرعت و بدون شلوغ کردن رابط کاربری به همه زبانهای موجود دسترسی پیدا کنند. این امر باعث کاهش سردرگمی، کاهش نرخ پرش و تشویق بازدیدکنندگان به کاوش صفحات بیشتر به زبان دلخواهشان میشود.
- سفارشیسازی نامهای زبان، وضوح را افزایش میدهد. Autoglot اجازه میدهد نامهای زبان به شکل بومی، انگلیسی، کد ISO یا ترکیبی از اینها نمایش داده شوند. این تضمین میکند که کاربران، صرف نظر از آشناییشان با کدها یا نامهای خارجی، فوراً زبان مورد نیاز خود را تشخیص دهند. سوئیچرهای با فرمت مناسب، اصطکاک ناوبری را کاهش داده و تعامل را در سایتهای چندزبانه بهبود میبخشند.
ادغام یکپارچه با بلوکهای وردپرس
- اضافه کردن تغییر زبان به صورت بلوک، با تجربه ویرایش مدرن وردپرس همسو است. کاربران دیگر نیازی به تکیه بر کدهای پیچیده، کدهای کوتاه یا افزونههای شخص ثالث ندارند. ویرایشگر بلوک امکان پیشنمایشهای بلادرنگ، جایگذاری با کشیدن و رها کردن و تنظیمات آسان را فراهم میکند و گردش کار ویرایش سایت را سادهتر میکند.
- ادغام با منوهای ناوبری، دسترسیپذیری را بیشتر افزایش میدهد. منوهای زبان را میتوان به صورت منوی کشویی یا پاپآپ به ناوبری سایت اضافه کرد و از دسترسی مداوم در سراسر سایت اطمینان حاصل کرد. این ویژگی به ویژه برای تجارت الکترونیک یا سایتهای پرمحتوا که بازدیدکنندگان مرتباً بین صفحات مختلف پیمایش میکنند، مفید است.
در مجموع، بلوکهای تغییر زبان، انعطافپذیری، تجربه کاربری و کارایی گردش کار را بهبود میبخشند. آنها به صاحبان سایت اجازه میدهند وبسایتهای چندزبانهای طراحی کنند که از نظر بصری منسجم، پیمایش آسان و مدیریت سادهای داشته باشند.
با گزینههایی برای پرچمها، نام زبانها، منوی کشویی، پنجرههای بازشو و ادغام در منوهای ناوبری، Autoglot نسخه ۲.۱۰ به ویرایشگران وردپرس این امکان را میدهد که بدون موانع فنی، سایتهای چندزبانه حرفهای و کاربرپسند ایجاد کنند.
همچنین ببینید: چگونه یک کسب و کار موفق چند زبانه آنلاین راه اندازی کنیم؟
راهنمای گام به گام: نحوه اضافه کردن تغییر زبان به ویرایشگر سایت
مرحله ۱. ویرایشگر سایت را باز کنید
- برای شروع، وارد داشبورد وردپرس خود شوید و ویرایشگر سایت را باز کنید. به «ظاهر» بروید و «ویرایشگر» (یا «ویرایشگر سایت» بسته به نسخه وردپرس خود) را انتخاب کنید. ویرایشگر سایت به شما امکان میدهد طرحبندیها و بلوکهای صفحه را به صورت بصری مدیریت کنید و افزودن عناصر جدید مانند تغییر زبان Autoglot را آسانتر کنید.
- صفحه یا قالبی را که میخواهید تغییر زبان در آن اعمال شود، انتخاب کنید. میتوانید آن را به یک صفحه خاص، یک هدر، پاورقی یا هر بخش از وبسایت خود اضافه کنید. بلوکهای Autoglot تقریباً با تمام قسمتهای یک سایت وردپرس سازگار هستند و حداکثر انعطافپذیری در قرارگیری را ارائه میدهند.
مرحله ۲. بلوک Autoglot Language Switcher را اضافه کنید
- روی دکمهی «افزودن بلوک» کلیک کنید، سپس بلوک «Autoglot Language Switcher» را انتخاب کنید. بلوکها برای دسترسی آسانتر دستهبندی شدهاند، بنابراین میتوانید برای یافتن سریع آن، عبارت «Autoglot» را نیز جستجو کنید.
- پس از افزودن، بلوک در بخش انتخاب شده ظاهر میشود و آماده پیکربندی است. میتوانید گزینه پیکربندی را در پنل سمت راست ویرایشگر سایت مشاهده کنید.

مرحله ۳. تغییر زبان را سفارشی کنید
- ظاهر سوئیچر را متناسب با سبک سایت خود تنظیم کنید. گزینهها شامل نام زبانها، پرچمها یا هر دو هستند. قالبی را انتخاب کنید که به بهترین وجه با طراحی و مخاطبان وبسایت شما مطابقت داشته باشد. به عنوان مثال، سایتی با بازدیدکنندگان بینالمللی ممکن است از نمایش همزمان پرچمها و نام زبانهای بومی برای وضوح بیشتر بهرهمند شود.
- قبل از انتشار، پیشنمایش تغییر زبان را ببینید. Autoglot پیشنمایش زندهای از بلوک ارائه میدهد و به شما امکان میدهد ترازبندی، ظاهر و عملکرد آن را بررسی کنید. در صورت نیاز، تنظیمات لازم را انجام دهید تا مطمئن شوید که به طور یکپارچه با بقیه صفحه مطابقت دارد.
مرحله ۴. نهایی کردن و انتشار
پس از رضایت، تغییرات خود را ذخیره کرده و صفحه را منتشر کنید. اکنون تغییر زبان در سایت شما قابل مشاهده خواهد بود و به بازدیدکنندگان روشی شهودی برای انتخاب زبان مورد نظرشان ارائه میدهد.
افزودن بلوک تغییر زبان Autoglot ساده، انعطافپذیر و کاملاً قابل تنظیم است. کاربران میتوانند بلوک را در هر جایی قرار دهند، از بین گزینههای نمایش متعدد انتخاب کنند و قبل از انتشار، پیشنمایش آن را مشاهده کنند. این فرآیند گام به گام تضمین میکند که ویرایشگرهای سایت وردپرس میتوانند عملکرد چندزبانه را به طور مؤثر افزایش دهند و در عین حال یک طراحی حرفهای و بصری منسجم را حفظ کنند.
راهنمای گام به گام: نحوه اضافه کردن منوی زبان به منوی ناوبری
مرحله ۱. دسترسی به ویرایشگر منوی ناوبری
- برای افزودن منوی زبان Autoglot، با باز کردن ویرایشگر منوی ناوبری وردپرس شروع کنید. به «ظاهر» - «ویرایشگر» بروید، سپس «ناوبری» را در داشبورد وردپرس خود انتخاب کنید. این قسمت به شما امکان میدهد منوهای سایت، از جمله اضافه کردن صفحات، دستهها، پیوندهای سفارشی و اکنون تغییر زبان را مدیریت کنید.
- منویی را که میخواهید منوی زبان در آن نمایش داده شود، انتخاب کنید. شما میتوانید منوی ناوبری اصلی، منوی پاورقی یا هر منوی دیگری را که به یک مکان خاص اختصاص داده شده است، انتخاب کنید. این انعطافپذیری تضمین میکند که بازدیدکنندگان میتوانند به طور مداوم در سراسر سایت به گزینههای زبان دسترسی داشته باشند.
مرحله ۲. بلوک منوی زبان Autoglot را اضافه کنید
- روی «افزودن مورد منو» و سپس «افزودن بلوک» کلیک کنید و بلوک «منوی زبان اتوگلات» را پیدا کنید. این بلوک مستقیماً در ساختار منوی انتخاب شده ادغام میشود. این فرآیند به منوی زبان اجازه میدهد مانند هر آیتم ناوبری دیگری عمل کند و با طراحی کلی سایت شما سازگار باشد.
- پس از افزودن، بلوک در منوی انتخاب شده ظاهر میشود. میتوانید گزینه پیکربندی را در پنل سمت راست ویرایشگر سایت مشاهده کنید.

مرحله ۳. منوی زبان را سفارشی کنید
- سبک نمایش منو را انتخاب کنید. Autoglot گزینههای کشویی و پاپآپ را ارائه میدهد که به بازدیدکنندگان اجازه میدهد به راحتی زبان مورد نظر خود را مرور و انتخاب کنند. منوهای کشویی یک طراحی جمع و جور برای طرحبندیهای ساده ارائه میدهند، در حالی که پاپآپها برای سایتهایی با چندین زبان یا منوهای پیچیده به خوبی کار میکنند.
- نمایش نامها و پرچمهای زبانها را پیکربندی کنید. بسته به طراحی و مخاطب سایت خود، میتوانید فقط پرچمها، فقط نام زبانها یا هر دو را نشان دهید. علاوه بر این، قالب نام زبانها را میتوان سفارشی کرد: زبان مادری، انگلیسی، کد ISO یا ترکیبی از آنها.
مرحله ۴. منو را نهایی کنید
- قبل از ذخیره تغییرات، پیشنمایش منوی زبان را ببینید. وردپرس پیشنمایش زندهای از منوی شما ارائه میدهد و به شما امکان میدهد ترازبندی، عملکرد و ظاهر آن را بررسی کنید. این امر تضمین میکند که منو به راحتی با بقیه سایت ادغام میشود و در تمام صفحات کار میکند.
- منو را ذخیره کنید و وبسایت خود را رفرش کنید تا از فعال بودن منوی زبان مطمئن شوید. بازدیدکنندگان اکنون منوی زبان Autoglot را در نوار ناوبری مشاهده خواهند کرد که روشی شهودی و در دسترس برای تغییر زبان هنگام مرور سایت ارائه میدهد. فراموش نکنید که حافظه پنهان خود را حذف کنید!
افزودن منوی زبان به منوی ناوبری وردپرس، دسترسی کاربرپسند و سازگار به گزینههای چندزبانه را تضمین میکند. Autoglot نسخه ۲.۱۰ ادغام منوهای زبان کاملاً قابل تنظیم را در هر منوی سایتی ساده میکند. این ویژگی با نمایش کشویی یا پاپآپ، گزینههای پرچم و نام و نشانگرهای زبان فعلی پاک، قابلیت استفاده را افزایش میدهد و از یک وبسایت وردپرس حرفهای و در دسترس در سطح جهانی پشتیبانی میکند.
تغییرات اضافی در Autoglot 2.10
تشخیص افزونههای ترجمه ناسازگار
- Autoglot نسخه ۲.۱۰ اکنون بهطور خودکار افزونههای ترجمه ناسازگار را تشخیص میدهد. اجرای چندین ابزار ترجمه در یک سایت وردپرس میتواند باعث خطاهای تشخیص زبان، تداخل URL، ترجمههای تکراری، مشکلات سئو و هزینههای ترجمه غیرمنتظره شود. Autoglot با شناسایی تداخلها، به جلوگیری از این مشکلات قبل از تأثیر آنها بر عملکرد سایت کمک میکند.
- به مدیران سایت گزینههای واضحی برای حل اختلافات ارائه شده است. Autoglot امکان غیرفعال کردن ایمن افزونههای ناسازگار را فراهم میکند و از عملکرد صحیح وبسایت و کنترل هزینههای ترجمه اطمینان حاصل میکند. اعلانها در قسمت اعلانهای مدیریت و نوار منوی مدیریت ظاهر میشوند و بدون ایجاد اختلال در گردش کار، راهنمایی ارائه میدهند.
- اعلانها انعطافپذیر و کاربرپسند هستند. مدیران میتوانند بهطور موقت هشدارها را به مدت ۳۰ روز پنهان کنند و در حالی که نوار مدیریت کوچک شده است، اعلانها ظاهر نمیشوند، مگر اینکه کاربر در صفحات Autoglot یا Plugins باشد. اگر افزونههای غیرفعالشده قبلی دوباره فعال شوند، اعلان برای اطمینان از ایمنی مداوم سایت بازیابی میشود.
سایر بهبودها و اصلاحات
- بخش «آمار افزونههای Autoglot» بهبود یافته است. وضعیت افزونه اکنون واضحتر و مختصرتر نمایش داده میشود و به کاربران امکان میدهد تا به راحتی فعالیت ترجمه و عملکرد افزونه را بررسی کنند.
- تگهای Open Graph برای نمایش بهتر در رسانههای اجتماعی بهروزرسانی شدهاند. زبانهای محلیِ از قلم افتاده به تگ «og:locale» اضافه شدند تا نمایش صحیح زبان هنگام اشتراکگذاری صفحات در پلتفرمهای اجتماعی تضمین شود.
- بهبودهایی در امنیت، سازگاری و رابط کاربری اعمال شد. چندین بهروزرسانی امنیتی کوچک، ایمنی سایت را افزایش میدهند. تبها در بخش مدیریت - پیشرفته، اکنون برای رابطهای ترجمهشده با استفاده از کاراکترهای غیرلاتین به درستی کار میکنند. ادغام WooCommerce نیز برای عملکرد روانتر در سایتهای تجارت الکترونیک بهبود یافته است.
Autoglot 2.10 ضمن بهبود ویژگیهای مدیریتی، قابلیت اطمینان افزونه و امنیت سایت را تقویت میکند. تشخیص خودکار افزونههای ترجمه ناسازگار از تداخل و خطا جلوگیری میکند، در حالی که سایر پیشرفتها، آمار افزونهها، اشتراکگذاری اجتماعی و سازگاری با WooCommerce را بهینه میکنند. این بهروزرسانیها، تجربهای امنتر، روانتر و حرفهایتر را برای صاحبان سایتهای وردپرس تضمین میکنند.
نتیجهگیری: توانمندسازی وبسایتهای چندزبانه با Autoglot
Autoglot 2.10 پایه و اساس موفقیت جهانی وبسایت را تقویت میکند. این یک رویکرد روانتر و شهودیتر به محتوای چندزبانه را امکانپذیر میکند و به ویراستاران سایت اجازه میدهد تا به جای مدیریت تنظیمات پیچیده ترجمه، بر ایجاد صفحات با کیفیت تمرکز کنند.
- فراهم کردن ناوبری زبانی یکپارچه برای بازدیدکنندگان، آنها را به بازدید طولانیتر از سایت و تعامل بیشتر تشویق میکند. وقتی کاربران بتوانند به راحتی به محتوا به زبان دلخواه خود دسترسی پیدا کنند، احتمال بیشتری وجود دارد که سایت را کاوش کنند، با ویژگیهای آن تعامل داشته باشند و در آینده نیز به آن بازگردند. معرفی بلوکهای تغییر زبان به ویرایشگران سایت این امکان را میدهد که گزینههای زبان را مستقیماً در ویرایشگر سایت اضافه، سفارشیسازی و پیشنمایش کنند.
- با سادهسازی مدیریت چندزبانه و بهبود دسترسی، Autoglot از رشد مخاطبان جهانی پشتیبانی میکند. صاحبان سایت میتوانند با اطمینان به بازارهای جدید گسترش یابند، بازدیدکنندگان متنوعی را جذب کنند و بدون سربار فنی اضافی، حضور حرفهای خود را در وب حفظ کنند.
- سازگاری سئو و افزونهها تقویت شده است. Autoglot افزونههای ترجمه ناسازگار را شناسایی میکند و از خطاها، محتوای تکراری و هزینههای غیرضروری جلوگیری میکند. بهروزرسانیهای محلی Open Graph نمایش صحیح رسانههای اجتماعی را تضمین میکند و بهبودهای WooCommerce عملکرد روان سایتهای تجارت الکترونیک را حفظ میکند.
خلاصه
Autoglot نسخه ۲.۱۰ با بلوکهای جدید تغییر زبان وردپرس، نحوه مدیریت زبانهای مختلف در سایتهای وردپرس را متحول میکند. این یک تجربه سادهتر و جذابتر را هم برای صاحبان سایت و هم برای بازدیدکنندگان ایجاد میکند و به وبسایتهای وردپرس کمک میکند تا در چندین زبان رشد کنند و به طور مؤثر به مخاطبان گستردهتری دسترسی پیدا کنند.
